The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Les épisodes - The Closer : L.A. enquêtes prioritaires - Saison 6

Ep. 1Voir les étoiles et mourir
Voir la fiche

Résumé
Au petit matin, un homme est retrouvé mort, abattu d'une balle en pleine nuque sur le toit de sa maison. Steven Beebe, entrepreneur et passionné d'astronomie, avait pris l'habitude, vers quatre heures du matin, de monter observer et prendre en photo les étoiles depuis son toit. Selon le médecin légiste, c'est à peu près l'heure vers laquelle il a été tué : l'assassin connaissait donc les habitudes de sa victime. Très vite, les soupçons de Brenda et son équipe se portent sur la maîtresse de Steven Beebe...
Ep. 2Cherche nourrice
Voir la fiche

Résumé
A la demande du maire, Pope, l'adjoint en chef de la police, demande à Brenda et son équipe de retrouver la nounou d'un couple d'amis du maire. Adriana Gomez n'a pas donné de nouvelles depuis 36 heures. Le poste de chef de la police étant vacant, Pope espère que cette affaire, qui le met en relation directe avec le maire, lui permettra de briller. Brenda essaie de faire comprendre au capitaine Raydor, agent des affaires internes, qui mène une enquête au sein du service, que cette histoire concerne le bureau des crimes majeurs. Alors que l'affaire prend une tournure de plus en plus sordide, Brenda comprend que sa carrière est en jeu...
Ep. 3Garde rapprochée
Voir la fiche

Résumé
Une jeune femme, Gina Decker, est retrouvée dans sa voiture, une balle dans la tempe. Suicide ou meurtre ? Elle était toxicomane. Et c'est son compagnon, Wayne West, lui aussi toxicomane, qui a signalé le drame. Il rentrait d'un rendez-vous et l'a trouvée ainsi. Le véhicule était garé devant la maison. Selon lui, la jeune femme avait des problèmes avec son ex-compagnon. Elle voulait récupérer la garde de leur petite fille Cody. Pendant ce temps, Pope brigue le poste très convoité de capitaine de la police de Los Angeles, mais, ce qu'il ignore, c'est que Brenda pourrait bien avoir son mot à dire dans l'affaire...
Ep. 4En transit
Voir la fiche

Résumé
Flynn et Provenza ont fait la connaissance de deux jolies hôtesses de l'air, Ashley et Linda. En se rendant chez la première, Provenza découvre dans la baignoire le cadavre d'un dealer, José Cotto. L'homme servait depuis quelque temps de chauffeur à un baron de la drogue, Miguel Diaz, qui blanchit son argent grâce à une société de transport. Ashley affirme dans un premier temps ne pas connaître la victime. Elle avait laissé ses clefs à un ami steward, Ryan Wade. Celui-ci est retrouvé peu de temps après, tué d'une balle dans la tête, dans une caravane appartenant à Ashley. L'enquête se complique rapidement...
Ep. 5Attrape-coeur
Voir la fiche

Résumé
La police retrouve le corps mutilé d'un adolescent dissimulé dans une poubelle. L'équipe sur place prend conscience de la barbarie de l'acte quand elle s'aperçoit que le jeune homme a été décapité. L'inspecteur Mendoza informe son chef adjoint qu'il s'agit du troisième cadavre en deux mois qui présente les mêmes mutilations. Grâce aux analyses ADN, les enquêteurs parviennent à identifier deux corps sur les trois retrouvés. Les deux victimes possédaient un casier judiciaire assez lourd. Le premier était un jeune violeur pédophile, le second un jeune meurtrier. La police envisage alors qu'il puisse s'agir d'une sorte de justicier autoproclamé...
Ep. 6Justice fulgurante
Voir la fiche

Résumé
Le sergent David Gabriel reçoit un appel destiné à l'inspecteur Varico, alors en vacances. A l'autre bout du fil, une femme affolée déclare qu'un étranger s'est introduit à son domicile. Désarmée et paniquée, elle n'a pas le temps de donner plus d'informations à David, qui assiste impuissant au meurtre de sa correspondante. La victime, membre du comité de libération conditionnelle, a été égorgée à l'aide d'un cutter après avoir été abattue. Par ailleurs, Will Pope tente de redorer l'image de son service. Mais sa stratégie nécessite l'aide de Brenda, seule capable de résoudre ce crime...
Ep. 7Le cerveau
Voir la fiche

Résumé
Un hold-up, prétendument commis par un gang de voleurs bien connus de la police, se solde tragiquement par la mort d'un agent de sécurité. Ce braquage sanglant laisse aussi beaucoup de questions sans réponses sur les principaux suspects. Ce dernier vol ne correspond pas au mode opératoire des autres délits. Pendant que l'enquête progresse peu à peu, Fritz est nommé agent de liaison entre le FBI et la police de Los Angeles. Cette nomination pourrait en entraîner d'autres. Will Pope et Brenda en apprennent un peu plus sur leurs perspectives de promotion au sein des forces de l'ordre...
Ep. 8Zone de guerre
Voir la fiche

Résumé
Le lendemain de leur retour d'Afghanistan, où ils étaient en mission, trois rangers sont abattus alors qu'ils sortaient d'un night-club de Los Angeles. L'une des trois victimes était le frère jumeau de Ty Baylor, alias TBall, un membre du gang de la 110e rue. L'armée de terre dépêche immédiatement un représentant sur l'enquête, le major Edward Dorset, un officier de liaison militaire. Attentat terroriste ou méprise ? Ty Baylor se présente de lui-même au commissariat et affirme que le meurtre a été perpétré par le chef de son gang, Reggie Moses. Dorset et Brenda tentent de démêler les fils de cette sombre affaire...
Ep. 9La dernière femme en lice
Voir la fiche

Résumé
Une jeune actrice, Judy Lynn, est retrouvée assassinée dans son lit. Une reconstitution du crime permet de comprendre rapidement qu'elle a été probablement assommée sur le mur de l'entrée, avant d'être étouffée avec un coussin. Le médecin légiste indique qu'elle a eu un rapport sexuel avant de mourir. Brenda enquête sur l'affaire et découvre que la jeune femme avait l'habitude d'utiliser les services d'une agence matrimoniale en ligne. Mais l'enquête prend du retard car Brenda a une entrevue importante avec le maire concernant le commandement du LAPD. La jeune femme appréhende ce rendez-vous...
Ep. 10La folie des grandeurs
Voir la fiche

Résumé
Deux secouristes ont été abattus de plusieurs balles dans leur ambulance, alors qu'ils venaient de répondre à l'appel de détresse d'un homme désorienté errant dans la rue. Une empreinte de doigt permet d'identifier le tireur. En menant l'enquête, la police de Los Angeles et le FBI s'aperçoivent que les meurtres des deux aide-soignants pourraient être les prémices d'une attaque terroriste de grande envergure. Brenda tente de garder la main sur ces investigations, alors qu'elle est forcée de travailler avec Tommy Delk, le chef de l'unité anti-terroriste. Celui-ci est d'ailleurs en bonne position pour devenir le nouveau chef du LAPD...
Ep. 11Vieille rancune
Voir la fiche

Résumé
Cela fait quatorze ans qu'Andy Flynn est aux Alcooliques Anonymes. A la fin d'une réunion, un jeune homme l'aborde pour lui parler de ses difficultés à se désintoxiquer de l'alcool. Quelques minutes plus tard, quand il se retrouve sur le parking, Flynn est sauvagement agressé par un inconnu. Le lieutenant parvient à tirer par deux fois sur son assaillant qui prend tout de même la fuite. Brenda enquête personnellement sur l'affaire et découvre qu'une importante somme d'argent et une subornation de témoin pourraient être à l'origine de l'agression. Tout en cherchant le criminel, Brenda tente d'éviter que le nom de Flynn ne soit sali par cette affaire...
Ep. 12Tueur en herbe
Voir la fiche

Résumé
Le chef de la police, Tommy Delk, décide de confier une nouvelle enquête à Brenda, à priori une affaire mineure. En effet, une série de cambriolages a été signalée dans plusieurs dispensaires médicaux de Los Angeles. Fait troublant : chacun de ces établissements disposait d'un stock conséquent de marijuana. S'agit-il d'un hasard ? Brenda prend cette affaire à coeur, d'autant qu'elle semble relativement simple. Jusqu'au jour où un nouveau braquage est commis. Les malfaiteurs paniquent et leur plan habituel tourne au carnage. Delk estime qu'il y a urgence à stopper cette bande. Pour Brenda, il devient évident que cette affaire est un test...
Ep. 13La preuve vivante
Voir la fiche

Résumé
La veille de Noël, une querelle de longue date entraîne une violente dispute au cours de laquelle une agression à l'arme blanche entraîne la mort accidentelle d'un patriarche. La police, appelée via le 911, se rend immédiatement sur les lieux mais cet événement menace de faire avorter les projets de vacances de tout le monde. De plus, Brenda et Fritz sont contrariés. En effet, la jeune femme vient d'apprendre que ses parents sont en ville et qu'ils ont une annonce très spéciale à lui faire. Pour couronner le tout, il faudra compter sur la présence du capitaine Sharon Raydor...
Ep. 14La preuve vivante
Voir la fiche

Résumé
La vendetta au sein d'une famille de réfugiés kosovars fait une autre victime, obligeant Brenda et son équipe, ainsi que le capitaine Raydor, à poursuivre leur enquête le jour de Noël. Les témoignages contradictoires, et parfois incohérents, des survivants compliquent le travail des policiers. De plus, l'attention du chef-adjoint est détournée lorsque le camping-car de ses parents, qui venaient d'arriver à Los Angeles, est cambriolé, et tous les cadeaux de Noël dérobés à bord. Au commissariat, la vie continue et le commandant Taylor est chargé de distribuer les cadeaux, déguisé en Père Noël...
Ep. 15Le vrai responsable
Voir la fiche

Résumé
Lors d'un contrôle de routine, les policiers arrêtent un toxicomane accro au crack. Si l'arrestation fait partie du travail quotidien des agents, elle les conduit cette fois à la découverte d'un centre de désintoxication plutôt douteux. Brenda et sa brigade se lancent alors dans une course contre la montre pour retrouver une jeune femme disparue. Mais cette affaire va aussi créer des tensions internes dans l'équipe. Au cours de l'enquête, Gabriel se met à douter du bien-fondé des jugements de Brenda. Tentant de mettre ses idées au clair, il pousse Fritz à révéler d'horribles vérités sur le passé de la jeune femme...
Voir plus d'épisodes

Où regarder The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Prochaines diffusions

1

Demain à 13:00

S1E6 - Petites annonces

2

Demain à 13:50

S1E7 - Un enfant normal

3

Demain à 14:40

S1E8 - Crime haineux

4

Demain à 15:35

S1E9 - Une maison bien entretenue

5

Demain à 16:35

S1E10 - Mort d'un majordome

6

Le 08/06 à 17:20

S2E7 - Conduite à risques

7

Le 08/06 à 18:10

S2E8 - Entre deux eaux

8

Le 08/06 à 19:05

S2E9 - Une question de vie ou de mort

9

Le 08/06 à 20:00

S2E10 - L'autre femme

10

Le 08/06 à 20:55

S2E11 - Meurtres sans cadavres

11

Le 08/06 à 21:40

S2E12 - Rédemption

12

Le 08/06 à 22:25

S2E13 - Mafia Blues

13

Le 09/06 à 17:20

S2E10 - L'autre femme

14

Le 09/06 à 18:10

S2E11 - Meurtres sans cadavres

15

Le 09/06 à 19:05

S2E12 - Rédemption

16

Le 09/06 à 20:00

S2E13 - Mafia Blues

17

Le 10/06 à 17:20

S2E12 - Rédemption

18

Le 10/06 à 18:10

S2E13 - Mafia Blues

19

Le 10/06 à 19:05

S2E14 - Sous le sceau du secret

20

Le 10/06 à 20:00

S2E15 - Sous le sceau du secret

Voir plus de diffusions

Le casting

• Michael M. Robin

  Réalisateur

• Kyra Sedgwick

  Brenda Leigh Johnson

• JK Simmons

  Will Pope

• Corey Reynolds

  David Gabriel

• Jon Tenney

  Fritz Howard

• Raymond Cruz

  Julio Sanchez

• Robert Gossett

  Russell Taylor

• Michael Paul Chan

  Mike Tao

• GW Bailey

  Provenza

• Tony Denison

  Andy Flynn

• Phillip P. Keene

  Buzz Watson

• Ryan Van de Kamp Buchanan

  Detective

• Mary McDonnell

  Sharon Raydor

• Phillip P. Keene

  Buzz Watson

• Jonathan Del Arco

  Dr. Morales

• Anthony John Denison

  Andy Flynn

• G.W. Bailey

  Louie Provenza

• Jonathan Del Arco

  Fernando Morales

• Quinton Lopez

  Ruben

• Steven Kane

  Scénariste