Shetland

Les épisodes - Shetland - Saison 3

Ep. 1Traversée fatale : partie 1
Voir la fiche

Résumé
Sur le ferry qui l'amène aux Shetland, Leanne Randall fait la connaissance de Robbie Morton. Le jeune homme disparaît après une dispute avec un autre passager. Intriguée, Leanne alerte Jimmy Perez. Au même moment, Callum, un petit garçon de 6 ans, est hospitalisé dans un état critique. L'enfant a avalé des pilules de drogue qu'il a trouvées sur la plage. Perez rend visite à Andrew, un toxicomane notoire. A sa grande surprise, en l'interrogeant sur la drogue disséminée sur la plage, il trouve un lien avec la disparition de Robbie Morton...
Ep. 2Traversée fatale : partie 2
Voir la fiche

Résumé
Perez découvre que Robbie a été tué sur le ferry et son corps caché dans un container. Malheureusement, Michael Maguire reste inattaquable : un passager lui a fourni un alibi pour le moment du meurtre...
Ep. 2Bedrohung (1+2)
Voir la fiche

Résumé
Detective Inspector Jimmy Perez steht vor einem Rätsel. Was mit einem Vermisstenfall und Drogenschmuggel begann, hat sich zu einer Mordserie entwickelt: Zwei Menschen sind bereits tot, zwei Opfer ringen im Krankenhaus um ihr Leben, und der Killer ist auf der Insel untergetaucht. Perez weiss, dass er ohne die Hilfe der Glasgow Police nicht weiterkommt. Doch die spielt nicht mit offenen Karten.
Ep. 3Traversée fatale
Voir la fiche

Résumé
Après le meurtre de Maguire, Rhona révèle à Perez sa véritable identité : il s'appellait Michael Thompson et était un témoin protégé. Aussitôt, Jimmy et Tosh se rendent à Glasgow pour en apprendre plus. Ils découvrent que Michael Thompson devait témoigner contre le gangster Arthur McCall. En outre, Perez apprend que l'arme qui a tué Thompson est la même que celle qui a été utilisée dans l'agression de Leanne...
Ep. 3Erlösung (1+2)
Voir la fiche

Résumé
Die junge Polizistin Tosh leidet nach ihrer Freilassung unter den Folgen der ihr zugefügten Misshandlungen – dies setzt auch Detective Inspector Perez zu. Bis auf seine Mitarbeiter Wilson und McBride, traut er niemandem – weder der Oberstaatsanwältin Phyllis Brennan, noch seiner Geliebten Asha Israni. Immer tiefer dringt Perez in die vertuschten Verstrickungen zwischen Justiz und Unterwelt ein.
Ep. 4Traversée fatale
Voir la fiche

Résumé
Perez et son équipe sont déterminés à traquer et appréhender la personne qui a aidé le meurtrier de Michael Thompson sur l'île. Mais, plus les policiers approchent du but, plus leur vie est menacée. A son retour de Glasgow, Tosh est enlevée à l'aéroport...
Ep. 5Traversée fatale : partie 5
Voir la fiche

Résumé
Tosh est relâchée par son kidnappeur. La jeune femme est traumatisée par cette expérience. Le corps du tueur de Michael est retrouvé sur une plage. McCall, qui a bénéficié d'une libération sous caution, prétend qu'il n'a rien à voir avec ce meurtre. Les policiers s'intéressent de très près au club Level 9, qu'ils pensent être au centre de leur enquête...
Ep. 6Traversée fatale : partie 6
Voir la fiche

Résumé
Lors de son enquête sur les événements survenus au club Level 9 dix ans plus tôt, Perez a un entretien délicat avec Phyllis Brennan, officier de police de haut rang à Glasgow. De son côté, Kelly décide de porter plainte contre son violeur. Plus Perez et son équipe assemblent les pièces du puzzle, plus ils réalisent que le criminel qu'ils traquent est proche d'eux...

Où regarder Shetland

Le casting

• Thaddeus O'Sullivan

  Réalisateur

• Jan Matthys

  Réalisateur

• Douglas Henshall

  Jimmy Perez

• Gemma Chan

  Hattie James

• Steven Robertson

  Sandy Wilson

• Alison O'Donnell

  Alison «Tosh» McIntosh

• Alexander Morton

  Joseph Wilson

• Sara Vickers

  Leanne Randall

• Lewis Howden

  Billy McCabe

• Mark Bonnar

  Duncan Hunter

• Julie Graham

  Rhona Kelly

• Archie Panjabi

  Asha Irani

• Robert Murphy

  Créateur

• Gaby Chiappe

  Créateur

• Ann Cleeves

  Créateur

• John Lunn

  Musique

• Eric Coulter

  Producteur

• Christopher Aird

  Producteur

• Elaine Collins

  Producteur

• Gaby Chiappe

  Scénario