Major Crimes

Les épisodes - Major Crimes - Saison 2

Ep. 1Dernière scène
Voir la fiche

Résumé
Les inspecteurs de la brigade des crimes majeurs de Los Angeles arrivent dans la villa du réalisateur à succès Martin Elliot. Le corps de sa femme flotte sans vie dans la piscine, après avoir reçu plusieurs coups de couteau. Lors de l'autopsie, le médecin légiste découvre que Gretchen Elliot était enceinte, et qu'elle avait ingéré une forte dose d'anxiolytiques. Le système de sécurité high tech a mystérieusement cessé de fonctionner au moment du drame. Les inspecteurs soupçonnent donc le cinéaste d'être responsable de la mort de sa compagne. Celui-ci prétend qu'il visionnait des rushs avec Jennifer, une actrice, le soir du meurtre...
Ep. 2Menaces, crimes et effractions
Voir la fiche

Résumé
La brigade des crimes majeurs est en présence d'un cas de meurtre suivi d'un suicide. Un homme, William, aurait tué sa soeur Janet qu'il hébergeait avant de se donner la mort avec une balle tirée dans la tempe. Mais la thèse du suicide ne semble pas tenir. D'après la femme de ménage, le frère et la soeur se disputaient au sujet de Dwayne, le mari de Janet, qui battait la jeune femme. Le couple était en instance de divorce. Les policiers commencent à soupçonner l'époux, qui a justement passé le week-end à Los Angeles dans le but d'arranger les choses avec la victime. De plus, l'autopsie révèle qu'au moment du décès, William était bâillonné et attaché, certainement avec des menottes rembourrées...
Ep. 3Influences maternelles
Voir la fiche

Résumé
Un homme d'origine mexicaine est arrêté couvert de sang au volant d'une voiture appartenant à une femme dénommée Rosa Vega. Pour écarter toute affiliation terroriste, les enquêteurs de la brigade font appel à l'agent Morris, du FBI. Celui-ci les oriente vers un garage clandestin dans lequel ils découvrent trois corps. L'homme en garde à vue, qui dit s'appeler Juan Diaz, prétend que ces cadavres lui sont tombés dessus alors qu'il travaillait dans la fosse du garage, et qu'il s'est enfui avec le véhicule qu'il s'apprêtait à démonter. Son vrai nom est en réalité Manuel Luis Vega Aguilar, et il est recherché par les autorités mexicaines...
Ep. 4Témoins clé
Voir la fiche

Résumé
Flynn et Provenza doivent ramener le témoin clé d'un futur procès à son motel. Il doit comparaître au tribunal dès le lendemain matin. Mais lorsque les inspecteurs viennent le chercher, ils découvrent que l'établissement est encerclé par la police, qui leur apprend qu'ils viennent arrêter le principal suspect d'un meurtre : leur témoin. Celui-ci leur explique qu'il est sorti la veille au soir, qu'il s'est saoulé, et ne se souvient de rien. Emma Rios, le substitut du procureur, entre dans une colère noire, car elle travaille sur ce procès depuis plus d'un an et elle sait que son témoin sera discrédité s'il s'avère qu'il est coupable...
Ep. 5Traitement de choc
Voir la fiche

Résumé
L'équipe est appelée après un meurtre sur Mulholland Drive. Un homme s'est fait tirer dessus et le témoin, un médecin, explique aux inspecteurs qu'il n'a pas bien vu le coupable, puisqu'il est resté caché par peur d'être lui aussi pris pour cible. Les policiers trouvent des empreintes sur les lieux du crime, mais celles-ci appartiennent à un mort, Jim Gilmer. La victime possédait quant à elle de nombreux faux papiers, mais sa véritable identité est Rodney Harwood, qui était en prison avec Gilmer. Pendant ce temps, l'ex-mari de Sharon Raydor arrive en ville. Il a été désigné avocat par la Cour de Los Angles pour une affaire. Sharon se méfie...
Ep. 6A une différence près
Voir la fiche

Résumé
Une fille de 13 ans a disparu. Les policiers comprennent assez rapidement qu'il s'agit d'une jeune trans et que sa famille refuse d'accepter sa transidentité. L'adolescente aurait-elle fini par fuguer, ulcérée et meurtrie de se sentir ainsi incomprise ?...
Ep. 7La fin de l'alliance
Voir la fiche

Résumé
Une fusillade éclate dans une station service. Le bilan est lourd : quatre personnes décèdent dans ce qui semble être un règlement de comptes entre deux bandes rivales. L'équipe des crimes majeurs se met au travail. Lors de l'enquête, les inspecteurs découvrent que les dessous de l'incident sont plus compliqués qu'ils n'y paraissent. Le capitaine Raydor demande à son ex-mari, de passage en ville, de bien vouloir défendre l'un des témoins de la tuerie. Ce dernier est un membre du gang des "Streeters", qui vient de violer sa liberté conditionnelle. Jack accepte, mais fait un peu trop bien son travail, ce qui entraîne la colère de Raydor...
Ep. 8Toucher le fond
Voir la fiche

Résumé
Le corps d'un jeune Latino-Américain est retrouvé dans la villa de Charles Frey, un célèbre entraîneur de natation. Ce dernier accuse la victime d'une tentative de cambriolage dans son domicile et plaide la légitime défense. La police découvre bientôt que le défunt, un certain Mateo Torres, âgé de seulement 23 ans, connaissait bien Frey. Dix années plus tôt, il faisait partie de son équipe de nageurs. Les enquêteurs mettent alors en doute la version de l'entraîneur et cherchent à en savoir plus sur la relation qui unissait les deux hommes. Pourquoi Mateo avait-il quitté l'équipe ? Que faisait-il chez Frey ?...
Ep. 9Grandeur et décadence
Voir la fiche

Résumé
La brigade des crimes majeurs de Los Angeles enquête sur la mort par asphyxie d'un agent du service des douanes. Les premiers éléments laissent penser qu'il s'agit d'un suicide. Mais au fil de l'enquête et des expertises, les inspecteurs se rendent compte qu'il est question d'un meurtre déguisé. Ils découvrent que la victime habitait dans un complexe immobilier vétuste, occupé par cinq locataires excentriques. Ceux-ci ont tous travaillé, dans les années 70, pour une série télévisée policière qui eut, en son temps, son heure de gloire. De son côté, Rusty a des problèmes avec Kris, tandis que Provenza échoue à son test...
Ep. 10L'effet boomerang
Voir la fiche

Résumé
Jason Goss est accusé d'avoir projeté Briana Mathis, une prostituée, hors d'une voiture en marche. Pour se protéger, il doit garder certaines informations pour lui. Mais en contre-partie, il s'engage à fournir celles qui permettront d'éviter une série de meurtres imminents. Il promet de livrer un réseau de criminels, responsables de la mort d'un comptable, Glenn Randal. Ce dernier était également propriétaire de la boîte de strip-tease dans laquelle travaillait Briana Mathis...
Ep. 11Crime et téléréalité
Voir la fiche

Résumé
La brigade des crimes majeurs enquête sur la mort d'un jeune homme, retrouvé mutilé. Le tueur a laissé plusieurs traces derrière lui, comme des indices pour mener à lui, après un jeu de piste avec la police. Ainsi, les inspecteurs découvrent que l'assassin se teint les cheveux pour ressembler à ses victimes. Ils apprennent aussi qu'il avait passé une audition pour une célèbre émission de téléréalité, "Poster Boy", mais qu'il n'a finalement pas été retenu. Lors des recherches, les policiers réussissent à identifier le jeune homme, qui a été filmé par une caméra de surveillance alors qu'il retirait de l'argent avec la carte d'une victime...
Ep. 12Relations empoisonnées
Voir la fiche

Résumé
Une vieille femme est en état de choc lorsqu'elle découvre les corps inanimés de deux de ses petits-fils, dans son salon. La police arrive sur place et confirme le décès des adolescents, tous les deux de nationalité russe. Les inspecteurs pensent d'abord à une overdose. En effet, ils ont retrouvé un sac de poudre blanche à proximité des cadavres. Mais lors d'analyses, ils se rendent compte que la drogue, appelée "Molly", a été coupée avec du poison. Pendant ce temps, Rusty attend toujours qu'une décision soit prise à son sujet. Le bureau du procureur lui propose d'entrer dans le programme de protection des témoins...
Ep. 13Le récidiviste
Voir la fiche

Résumé
L'équipe du capitaine Raydor enquête sur la disparition d'Eric Riley. Le jeune homme a été condamné pour viol, puis remis en liberté conditionnelle, tout en étant assigné à résidence chez ses parents. Mais, depuis quelques jours, il n'a plus donné de nouvelles à son agent de probation. Tous craignent une éventuelle récidive. Malgré la mauvaise volonté des parents, qui leur refusent l'accès à la chambre de leur fils, les policiers découvrent la photo d'une très jeune fille, cachée sous son lit. Le père finit par avouer à l'équipe qu'Eric a disparu depuis deux jours, après qu'il l'a surpris dans sa chambre avec la fille figurant sur la photo...
Ep. 14Faites vos jeux
Voir la fiche

Résumé
Le corps de Dennis Dietz est retrouvé dans un étang. Il venait de perdre deux millions de dollars que sa femme Aubrey, son beau-frère et deux amis, Rick et Barry, lui avaient confiés. Il les a investi dans une application qui a fait un flop. Par la suite, il avait porté plainte pour escroquerie contre Geoff Klein, son concepteur. Pour se rattraper, il avait retiré 500 000 dollars légués par son père pour les jouer à Las Vegas...
Ep. 15Carton rouge
Voir la fiche

Résumé
Les vacances de Noël sont brutalement interrompues pour les membres de la brigade des crimes majeurs. Un joueur de baseball a été retrouvé mort dans son véhicule. Alors que les enquêteurs se mettent au travail, ils découvrent une sombre histoire de kidnapping. La victime a été assassinée dans un autre endroit, puis le corps a été déplacé. Les policiers remarquent que sa carte de crédit a été utilisée dans un magasin du quartier. Mais la piste ne mène nulle part, puisque le voleur est un homme désoeuvré qui a trouvé la carte et l'a utilisée pour offrir un cadeau à sa famille. De son côté, Rusty parle enfin de sa mère à sa psychiatre...
Ep. 16Haute pression
Voir la fiche

Résumé
Le cadavre d'un jeune homme est retrouvé. L'étudiant de 25 ans, parmi les meilleurs de son école, a été tué par balles dans un quartier dangereux, contrôlé par les gangs. L'équipe des crimes majeurs doit travailler avec le FBI, et avec l'agent Fritz Howard en particulier. Celui-ci leur explique que la victime était un témoin clé dans une affaire de meurtre. Les policiers se demandent donc s'il ne s'agissait pas de le faire taire définitivement. De plus, le jeune homme était le fils d'un puissant homme politique, ce qui rend l'enquête encore plus tendue. Dans le même temps, Rusty se demande comment les membres de la brigade ont rejoint la police...
Ep. 17Tout doit disparaître
Voir la fiche

Résumé
Ted King Junior, le fils du patron d'une concession automobile, meurt dans l'explosion d'une voiture. Contre la volonté de son père, la victime venait de licencier les deux tiers du personnel. La voiture en question était une nouvelle acquisition de la concession, que la victime, qui venait de quitter sa femme Olivia, souhaitait offrir à son amant. L'équipe découvre également que le jeune homme a été tué par une bombe, activée à distance par une clé de voiture électronique. Le coupable devait donc, selon toute vraisemblance, se trouver sur les lieux. La carte de crédit de Ted, volée, a également servi à acheter de quoi fabriquer deux autres bombes...
Ep. 18En première ligne
Voir la fiche

Résumé
L'auteur des lettres anonymes, qui s'était fait passer pour un agent en civil afin de pouvoir tuer Rusty, n'a toujours pas été arrêté par la brigade. Ce dernier s'installe chez Provenza, sur les ordres de Sharon, pour ne pas mettre en danger sa sécurité. En effet, l'audience préliminaire durant laquelle il devra témoigner contre Phillip Stroh commence dès le lendemain. L'équipe a relevé les empreintes du suspect et a récupéré l'une des balles qu'il a tirées. Le FBI lui apporte aussi son soutien logistique, mais sans résultat jusqu'à présent, malgré l'acharnement de Sharon, qui veut tout faire pour protéger la vie de son jeune protégé...
Ep. 19En première ligne
Voir la fiche

Résumé
L'auteur des lettres anonymes qui menace la vie de Rusty n'ayant pas été arrêté, ce dernier s'installe chez Provenza pour ne pas mettre en danger sa sécurité.
Voir plus d'épisodes

Où regarder Major Crimes

Le casting

• David McWhirter

  Réalisateur

• Mary McDonnell

  Sharon Raydor

• GW Bailey

  Louis Provenza

• Anthony Denison

  Andy Flynn

• Michael Paul Chan

  Michael Tao

• Raymond Cruz

  Julio Sanchez

• Kearran Giovanni

  Amy Sykes

• Phillip P Keene

  Buzz Watson

• Graham Patrick Martin

  Rusty Beck

• Nadine Velazquez

  D.D.A. Emma Rios

• Jonathan Del Arco

  Dr. Morales

• Robert Gossett

  Assistant Chief Taylor

• Ransford Doherty

  Kendall

• Madison McLaughlin

  Kris Slater

• Kathe Mazur

  D.D.A. Andrea Hobbs

• Michael Alaimo

  Scénariste

• James Duff

  Scénariste

• Leo Geter

  Scénariste

• Duppy Demetrius

  Scénariste

• Adam Belanoff

  Scénariste