Bones

Les épisodes - Bones - Saison 4

Ep. 1Au service de sa Majesté
Voir la fiche

Résumé
Booth et Brennan se rendent en Grande-Bretagne, où chacun d'eux va donner une conférence, le premier à Scotland Yard, la seconde devant des étudiants de la prestigieuse université d'Oxford. Durant ce séjour, l'inspecteur Pritchard et l'anthropologiste Wexler sollicitent l'expertise des deux enquêteurs dans le cadre d'une affaire délicate. Le corps d'une richissime héritière américaine a été repêché dans la Tamise. Pendant ce temps, de l'autre côté de l'Atlantique, après une longue absence, le mari d'Angela refait surface...
Ep. 2Au service de sa Majesté
Voir la fiche

Résumé
Maintenant que l'assassinat de Portia Frampton est résolu, Booth et Brennan s'apprêtent à repartir aux Etats-Unis, après deux semaines passées à Londres. Mais un autre cas les retient, qui les touche de façon beaucoup plus proche : le professeur Ian Wexler a été tué, chez lui...
Ep. 3Les hommes de sa vie
Voir la fiche

Résumé
Les restes d'un inconnu ont été retrouvés dans une fosse septique. De retour à l'institut, Brennan et son équipe constatent que leur victime est morte d'une balle dans la tête. En examinant les fèces et les restes humains, Hodgins et Angela arrivent à identifier le mort : il s'agit du présentateur d'une émission télévisée controversée, dans laquelle des conjoints infidèles se font piéger en direct. La liste des suspects est interminable. Parallèlement, Booth apprend que Brennan a deux petits amis...
Ep. 4Un après-midi de chien
Voir la fiche

Résumé
Parker, le fils de Booth, a découvert un doigt humain dans un nid d'oiseaux, en jouant dans le parc du Jefferson Memorial. Toute l'équipe se lance à la recherche du reste du corps, tandis que Booth s'inquiète du possible traumatisme subi par Parker. Les enquêteurs finissent par retrouver le cadavre : l'homme, un vétérinaire, a visiblement succombé aux morsures d'un chien. Booth et Brennan orientent leurs investigations vers les organisateurs de combats clandestins de chiens, en quête de l'animal meurtrier et de son maître...
Ep. 5T.O.C.
Voir la fiche

Résumé
Un adolescent découvre un corps démembré dans une piscine d'eau violette. La tête de la victime est manquante. L'équipe enquête sur le meurtre de Jared Addison, un écrivain de science-fiction souffrant de tocs et d'une phobie des germes. Ils interrogent plusieurs suspects, dont le psychologue de Jared, sa petite amie plus âgée et son éditeur de livres de science-fiction. Cependant, sans la tête de la victime, ils ont du mal à trouver suffisamment de preuves. Zack, étudiant le cas depuis son établissement psychiatrique, fournit des informations cruciales. Brennan est frustrée que Booth ne la laisse pas se débrouiller seule...
Ep. 6La reine des abeilles
Voir la fiche

Résumé
Le lundi matin, plusieurs employés de bureau constatent une odeur nauséabonde devant l'ascenseur du bâtiment. Très vite, la dépouille d'une responsable de service, Patty, est retrouvée dans la cage d'ascenseur. En interrogeant les employés, Booth et Brennan constatent que les suspects et les mobiles ne manquent pas : la victime était aussi détestée de ses collègues que de ses supérieurs. De retour au bureau, Angela avoue à Brennan qu'elle a des difficultés à travailler avec Hodgins. Tandis que la méticuleuse enquête scientifique se poursuit, Angela et Hodgins essaient de faire la paix après leur rupture...
Ep. 7Elle est lui
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'ils pêchent dans la baie de Chesapeake, deux badauds découvrent un corps partiellement décomposé. Les affaires se compliquent pour Booth et Brennan car seul le torse a été remonté à la surface. Les implants mammaires permettent néanmoins d'identifier la victime, Patricia Ludmilla, futur pasteur d'une communauté très soudée dans une province isolée du Maryland. Au fil de l'enquête, Booth, catholique pratiquant, est embarrassé par l'attitude de Bones, qui ne fait pas mystère de son athéisme. Vincent, un étudiant en anthropologie un brin bavard, se révèle doué en analyses médico-légales...
Ep. 8Art en scène
Voir la fiche

Résumé
Deux hommes s'introduisent dans une casse de voitures pour tenter de récupérer des pièces ou des objets de valeur. Dans une carcasse de voiture, ils tombent sur les restes d'un corps humain, broyé, comme le véhicule. Après une série d'analyses, Booth et Brennan découvrent que la dépouille est celle d'un artiste dépressif, qui produisait des oeuvres d'art à partir de carcasses de voitures. Si le suicide est un instant envisagé, les deux enquêteurs soupçonnent bientôt l'assistante de l'artiste d'être la meurtrière. La situation se complique quand Booth et Brennan comprennent qu'Angela a été le premier amour de la suspecte...
Ep. 9Mon frère
Voir la fiche

Résumé
Au cours d'une séance d'entraînement, des policiers font accidentellement exploser un laboratoire clandestin installé dans une caravane à l'abandon. Ils y trouvent le corps d'un petit escroc. L'enquête du FBI et de l'Institut Jefferson se complique lorsque l'identification de la victime, en fait un inventeur, mène Booth et Brennan sur la piste d'un second meurtre, lié de près au premier. Alors que les investigations se poursuivent difficilement, le frère cadet de Booth, Jared, lieutenant dans la Navy, fait son apparition à Washington. Avant de rejoindre le Pentagone, où il vient d'être affecté, il rencontre tous les membres de l'équipe et ne laisse personne indifférent...
Ep. 10Le passager 3-B
Voir la fiche

Résumé
Ce qui devait être pour Brennan et Booth un vol paisible à destination de la Chine pour dater des restes préhistoriques se transforme en enquête policière lorsqu'un corps complet est retrouvé dans un des fours à micro-ondes de l'appareil. Brennan utilise son matériel pour transmettre à l'Institut Jefferson un maximum de données et tenter, avec les maigres moyens disponibles à bord de l'avion, de résoudre cette énigme. Booth et elle découvrent que la victime était un écrivain qui avait publié une pièce au sujet des pilotes de ligne. Cependant, le temps presse : dès l'atterrissage, l'enquête sera interdite car les agents auront quitté les limites de leur juridiction...
Ep. 11La bonne éducation
Voir la fiche

Résumé
Une enquête est menée après la découverte d'un crâne et de restes squelettiques dans une réserve boisée protégée. Les os sont identifiés comme ceux d'un ex-Marine disparu depuis trois ans. L'équipe se tourne vers Internet pour obtenir des réponses et découvre un lien avec une école privée élitiste et des familles riches et puissantes. La participation du père de Brennan suscite des sentiments mitigés chez elle. L'enquête révèle le monde du mensonge et de la tromperie des familles privilégiées...
Ep. 12Quel cirque !
Voir la fiche

Résumé
Les corps de deux femmes sont retrouvées dans le désert à la frontière entre le Texas et l'Oklahoma. Il s'agit de Jenny et Julie Van Owen, des soeurs siamoises reliées par la hanche qui officiaient dans un cirque comme jongleuses. Le FBI se charge de l'enquête. Pour les besoins de l'investigation, Booth et Brennan se font passer pour un lanceur de couteaux russe et son assistante. Pour parfaire leur couverture, ils peuvent compter sur Sweets, qui connaît bien l'univers très particulier du cirque. De leur côté, Camille et Vincent poursuivent l'étude des cadavres pour en apprendre davantage sur les deux soeurs...
Ep. 13Le feu sous la glace
Voir la fiche

Résumé
Un pompier volontaire est retrouvé dans un lac gelé. Le défunt avait disputé quelque temps auparavant un match de hockey contre l'équipe de Booth, avec qui il avait eu une vive altercation sur la glace. Considéré comme suspect, Booth est écarté de l'enquête. Brennan doit collaborer avec l'agent Payton Perotta, dont la beauté ne laisse pas Booth indifférent. Interrogé, Booth s'énerve lorsque Sweets fait allusion à son père violent. Plus tard, Brennan, Booth et Payton visitent l'appartement de la victime. Ils découvrent que le pompier rencontrait de gros problèmes financiers et apprennent qu'il n'est pas mort dans le lac où il a été retrouvé...
Ep. 14La chute des héros
Voir la fiche

Résumé
Brennan et Hodgins rencontrent le juge Williams pour travailler sur l'enquête concernant le tueur en série surnommé le Fossoyeur, qui vient de refaire surface. Parallèlement, le FBI soupçonne un des employés de l'Institut Jefferson d'avoir volé une pièce à conviction du dossier. C'est alors que le Fossoyeur, convaincu que Booth est en possession des preuves, enlève l'agent au cours d'une cérémonie officielle. Booth est enterré vivant et n'a que 21 heures devant lui, selon le tueur. En échange de la libération de Booth, le psychopathe exige que Brennan et Hodgins lui remettent la preuve mystérieusement disparue...
Ep. 15Le chevalier noir
Voir la fiche

Résumé
Booth demande à Bones de lui débloquer le dos. Mais la jeune femme ne fait qu'aggraver son mal et il se retrouve cloué au lit pour une semaine. L'agent Perotta le remplace au pied levé. L'équipe de l'Institut Jefferson travaille sur le meurtre d'une passionnée d'heroic fantasy, commis la veille d'une convention où doit se dérouler une importante vente aux enchères. Son corps a été retrouvé dans un égout par des enfants qui jouaient à la chasse au trésor. L'affaire semble tourner autour de la vente d'une réplique de la légendaire épée du roi Arthur, Excalibur...
Ep. 16Une affaire de famille
Voir la fiche

Résumé
Le corps d'un vendeur de voitures est découvert au pied d'une falaise. Les premiers éléments de l'enquête permettent de déterminer qu'il s'agit d'un assassinat. Une véritable course contre la montre commence pour l'équipe de Brennan, car les os d'Alex Newcomb, la victime, se désintègrent à une vitesse phénoménale. Booth découvre qu'Alex travaillait comme vendeur de voitures avec son frère, Chet, mais qu'il avait démissionné quelques semaines auparavant pour offrir ses services à un concurrent. Au laboratoire, Vincent et Camille s'interrogent sur la mystérieuse mousse verte qui semble provenir des os...
Ep. 17La femme de Loth
Voir la fiche

Résumé
Le corps sans vie d'une adolescente est retrouvé dans un silo à sel. Sur une suggestion de Camille, l'équipe de l'Institut Jefferson procède à sa réhydratation afin de pouvoir l'identifier. La victime s'appelait Ashley Clark, avait 16 ans, était portée disparue depuis trois semaines et attendait un enfant, ce qu'ignoraient ses parents. Lorsque Booth rencontre Becca, une amie d'Ashley, il découvre qu'elle aussi est enceinte. C'est le cas de plusieurs autres filles du lycée. Arastoo Vaziri intègre l'équipe de Brennan, qui n'est pas certaine que ce musulman pratiquant soit réellement fait pour le poste...
Ep. 18Retour vers le passé
Voir la fiche

Résumé
L'équipe de l'Institut Jefferson planche sur un nouveau cas. Le corps sans vie d'Andrew Weldon, un éminent chirurgien, a été retrouvé dans l'enclos des tigres du parc animalier Rock Creek Wildlife, passablement malmené par les fauves. C'est un brusque retour vers le passé pour le docteur Camille Saroyan, qui fut quelques années plus tôt la fiancée du médecin. Pour raviver les souvenirs de l'un des suspects, Angela et Sweets ont recours à l'hypnose. Il s'avère que Weldon a été drogué et tué pendant une soirée de charité organisée au zoo, au profit de l'hôpital. Les enquêteurs découvrent bientôt que la victime était infidèle et que ses relations avec sa fille étaient compliquées...
Ep. 19Publier ou périr
Voir la fiche

Résumé
Des restes humains brisés et pulvérisés sont retrouvés dans un sac poubelle lors d'une séance photo. L'équipe découvre un éclat de météorite logé dans l'oreille de la victime, ce qui les mène à l'institut des sciences Collar. Les restes sont ceux du docteur Diane Sidman, une scientifique de premier plan et rédactrice en chef du Journal de l'institut Collar. Elle travaillait sur un projet controversé et avait reçu des menaces. Booth et Brennan enquêtent sur sa mort et cherchent le tueur. Pendant ce temps, le père d'Angela vient en ville pour se venger de Hodgins...
Ep. 20L'amour a ses raisons
Voir la fiche

Résumé
Deux éboueurs, employés dans une usine de recyclage, discutent des charmes de leur nouvelle collègue lorsqu'ils découvrent, sur un carton, une silhouette sanglante. A l'intérieur du ballot de déchets se trouve le corps d'une femme, profondément incrusté dans le papier compacté. Grâce à un examen aux rayons X, exécuté par un chirurgien, Booth et Brennan parviennent à identifier la victime et apprennent qu'elle devait convoler prochainement. Durant l'enquête, ils croisent par hasard la petite amie du docteur Sweets, en plein essayage de robes de mariée dans une boutique spécialisée. Et l'homme qui l'accompagne n'est pas Sweets...
Ep. 21L'aigle de sang
Voir la fiche

Résumé
Un réel squelette humain est découvert comme étant un accessoire de scène pour un groupe de death metal en Norvège. Les autorités concluent que la victime était un citoyen américain. L'équipe du Jeffersonian identifie la victime comme étant un bassiste nommé Mayhem d'un groupe appelé Spew. Booth et Brennan enquêtent sur le meurtre et découvrent des goûts musicaux surprenants au sein de leur équipe. Sweets demande au docteur Gordon Wyatt de contribuer à son livre sur Booth et Brennan, ce qui lui donne une nouvelle perspective sur leur relation...
Ep. 22Qui a tué ce cher Hank?
Voir la fiche

Résumé
Hank Reilley, spécialiste en égyptologie de l'Institut Jefferson, succombe à une crise cardiaque. En assistant à la veillée funèbre, Brennan remarque que le défunt n'est pas mort naturellement mais qu'il a été assassiné. En toute discrétion, l'équipe se met au défi de déterminer la cause du décès avant la mise en terre. Brennan demande à Booth de subtiliser le corps afin de l'examiner. Rapidement, plusieurs proches de Reilley sont soupçonnés de l'avoir assassiné : son beau-frère voulait toucher son héritage, sa veuve était jalouse, et son avocat s'était battu avec lui le jour de sa mort...
Ep. 23La vérité masquée
Voir la fiche

Résumé
Au Royal Diner, Bones demande son avis à Booth concernant le recrutement de son nouvel assistant. C'est alors que Booth reçoit un appel de son ami Ken Nakamura, de la police de Tokyo : Nakamura lui demande de retrouver sa soeur Sachi, partie à New York, et dont il est sans nouvelles depuis quelque temps. Après avoir découvert la dépouille de la jeune femme, assassinée dans d'étranges circonstances, Booth et Brennan mènent l'enquête avec leurs homologues japonais venus spécialement les rejoindre : Ken et le docteur Haru Tanaka. Mais seule la tête de la victime a été retrouvée, rendant leurs investigations plus compliquées...
Ep. 24Emancipation
Voir la fiche

Résumé
Avant de se préparer pour un match les opposant à une autre école, Greg Harmalard et ses condisciples brûlent la mascotte de leurs prochains adversaires quand un corps tombe du costume. Un cadavre ayant disparu de l'université de médecine, le shérif pense dans un premier temps qu'il s'agit peut-être d'une mauvaise blague estudiantine. Mais l'autopsie révèle que la victime était un membre de la fraternité Beta Delta Sigma. Booth et Brennan interrogent élèves et professeurs du campus de l'université du Middlesex. Par ailleurs, Booth s'entête à trouver un nouvel emploi à son frère Jared, qui préfère finalement partir vivre en Inde...
Ep. 25Baby blues
Voir la fiche

Résumé
Booth et toute l'équipe de l'Institut Jefferson s'immergent dans le monde subtil de l'oenologie pour tenter de résoudre le meurtre d'un éminent critique, dont le cadavre a été retrouvé dans un tonneau de vin. L'arme du crime et la date du meurtre ne sont pas simples à déterminer. Parallèlement à cette enquête, Brennan prend la décision de concevoir un enfant ; elle ne cache pas à Booth qu'elle a pensé à lui pour en assurer la paternité biologique. Bouleversé et surpris par cette demande, l'enquêteur de choc est soudain victime d'hallucinations qui se révèlent être les conséquences d'un grave problème de santé...
Ep. 26De l'électricité dans l'air
Voir la fiche

Résumé
Sur la table d'opération, Booth est plongé dans un bien étrange rêve. Il se retrouve avec Brennan à gérer en couple une boîte de nuit très populaire, Le Labo, où travaille toute l'équipe de l'Institut Jefferson. Sweet est barman, Zach est l'assistant de Brennan, Hodgins un écrivain, pilier de bar, tandis que Daisy et Angela sont hôtesses du lieu. La situation se complique très vite quand Jared et Camilla sont chargés d'enquêter sur un meurtre commis dans les toilettes du club. Un homme a été tué par balles. L'établissement, menacé de fermeture, est défendu pour l'occasion par maître Caroline Julian...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Bones

Le casting

• Michaela Conlin

  Angela Montenegro

• David Boreanaz

  Seeley Booth

• Tamara Taylor

  Camille Saroyan

• John Francis Daley

  Lance Sweets

• Emily Deschanel

  Temperance Brennan

• TJ Thyne

  Le docteur Jack Hodgins

• Emily Deschanel

  Temperance «Bones» Brennan

• TJ Thyne

  Jack Hodgins

• Hart Hanson

  Créateur

• Kathy Reichs

  Créateur

• Janet Lin

  Créateur

• Sean Callery

  Musique

• Kathy Reichs

  Producteur

• Jan DeWitt

  Producteur

• Stephen Nathan

  Producteur

• Elizabeth Benjamin

  Producteur

• Barry Josephson

  Producteur

• Hart Hanson

  Producteur

• Karine Rosenthal

  Producteur

• David Boreanaz

  Seeley Booth