Urgences

Les épisodes - Urgences - Saison 2

Ep. 1Bienvenue au bercail
Voir la fiche

Résumé
De retour de congé, John Carter éprouve des difficultés à effectuer son premier jour d'internat en chirurgie. Le docteur Benton le presse sur la ponctualité et l'engagement. Carter rencontre Harper Tracy, une étudiante en médecine. Le docteur Greene, nouvellement titulaire, propose des heures supplémentaires au docteur Ross pour ses problèmes financiers. Une urgence chirurgicale sur une femme enceinte blessée par balle est interrompue par l'arrivée d'une hôtesse de l'air blessée. La nomination de la docteur Weaver comme chef des internes, plutôt que Jane Pratt, crée des tensions parmi le personnel médical...
Ep. 2Balades de fin d'été
Voir la fiche

Résumé
Susan Lewis jongle entre la prise en charge de sa nièce malade et des conflits avec le nouveau chef des internes. Elle traite un bébé fiévreux, un patient douloureux au dos et assiste à l'opération d'un braqueur de banque. Le docteur Ross, quant à lui, doit maîtriser un jeune pyromane, ce qui crée une altercation avec le docteur Weaver. Carol Hathaway, en formation avec des auxiliaires médicaux, se lie à Shepherd, mais doit annoncer le décès d'un enfant toxicomane. Benton, satisfait du travail de Carter, observe l'intérêt croissant de ce dernier pour Harper Tracy, une étudiante sous sa tutelle...
Ep. 3Un patient, une ponction, une bière
Voir la fiche

Résumé
Carol Hathaway, en stage, prend en charge un patient souffrant d'obésité et aide à calmer un homme sous l'emprise de drogues. Le docteur Ross soigne un enfant tombé dans le coma et rectifie une erreur de prescription initialement imputée à la mère. John Carter, en chirurgie solo, fait face à une complication fatale pour son patient. Le docteur Lewis affronte des tensions professionnelles et un drame familial lié à l'addiction. Le docteur Greene soutient l'équipe médicale face à ces épreuves qui se cumulent...
Ep. 4Quelle vie !
Voir la fiche

Résumé
Benton supporte mal que Jeanie mette fin à leur relation et, de rage, frappe un homme d'affaires prétentieux. Il ne parvient qu'à se fouler un doigt, sans pour autant apaiser sa douleur intérieure. Ross continue de multiplier les aventures sentimentales tandis que Susan Lewis est sur tous les fronts. Elle s'occupe notamment d'un jeune boulimique dont on ne sait ce qui le fait davantage souffrir, sa gastrite ou son féroce appétit, puis d'une adolescente de 14 ans, enceinte, et enfin de sa nièce, Suzie, qu'elle songe à adopter, puisque sa soeur, tombée dans l'enfer de la drogue, a quitté la ville...
Ep. 5Adoption furtive
Voir la fiche

Résumé
Une femme battue requiert tous les soins de Benton. La malheureuse refuse de porter plainte contre son mari. Benton fait établir un rapport sur son état et le communique par téléphone à la police. Au bout du fil, le mari brutal en personne. Benton, perplexe, comprend les réticences de la victime mais se demande bien pourquoi, quelques instants plus tard, le mari débarque aux urgences, lui aussi mal en point et certain de s'être fait mal en tombant dans les escaliers. Arrive ensuite un motard amputé d'un bras qu'il s'agit de recoudre au plus vite. Sa compagne confie, après avoir tenté de voler de la morphine, qu'il s'est volontairement mutilé pour escroquer les assurances...
Ep. 6Il y a des jours comme ça...
Voir la fiche

Résumé
Mark Greene confronte le docteur Ross à propos de sa liaison avec Harper, une externe, en violation des règles de l'hôpital. Carter est troublé par la relation entre Harper et Douglas Ross. Randi, récemment embauchée, apaise Jorge, un délinquant blessé par un chien policier. Le docteur Benton désapprouve l'affectation de Jeanie Boulet aux urgences, ce qui exacerbe les tensions avec le docteur Lewis. Carol est prise de court par l'effondrement de son notaire, qui devait finaliser l'achat de sa maison. De plus, le docteur Ross s'oppose au docteur Bernstein sur le traitement d'un enfant blessé...
Ep. 7Les eaux de l'enfer
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Ross, retardé par une crevaison sous une pluie intense, vient en aide à un enfant dont le frère est coincé dans un tunnel inondé. Il réussit à le secourir in extremis et offre les premiers secours sous l'oeil des caméras de télévision. Parallèlement, aux urgences, Molly, une fillette victime d'un chauffard ayant pris la fuite, reçoit des soins d'urgence. Le docteur Greene, face à une patiente âgée souffrant de glaucome, apprend qu'elle utilise du cannabis thérapeutique sur recommandation de son petit-fils, une situation qui l'amène à réfléchir sur les traitements alternatifs...
Ep. 8Secret devoilé
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Ross est l'invité d'honneur d'un banquet officiel. Toujours furieux, il a préparé un discours ironique. Les louanges de Greene le désarment toutefois. Il finit par accepter de garder son poste, à la demande de Bernstein. Un peu plus tard, il n'hésite pas à falsifier le dossier d'un patient parce qu'il n'est pas d'accord avec le comité de surveillance. Pendant ce temps, Lewis cherche désespérément quelqu'un à qui elle pourrait confier sa nièce pendant ses heures de travail. Henry, grand-père du bébé, accepte d'en assurer la garde...
Ep. 9Sans toit
Voir la fiche

Résumé
Alors que l'hôpital est surchargé, Lewis et Ross sont impuissants devant le décès d'un nourrisson. Ils traitent un homme renversé par un chauffard en fuite. Lewis, ayant détecté une allergie sévère, doit renoncer à un congrès pour s'occuper de Susie. Carol, infirmière, se rapproche d'un schizophrène. Greene découvre l'infidélité de sa femme, Jennifer, blessée dans un accident, avec Craig, le conducteur. Rachel, passagère, en sort indemne...
Ep. 10Le miracle de Noël
Voir la fiche

Résumé
Alors que Noël s'annonce, l'hôpital ne désemplit pas. Carol s'occupe d'un marchand de jouets, qui ressemble étrangement au Père Noël, et Mark se joint aux prières d'une grand-mère juive, espérant le retour de sa petite-fille. L'arrivée d'un prêtre blessé par balle jette un froid, ses fidèles accusant un gang. Mais avant de s'éteindre, le prêtre révèle que ses agresseurs ne sont pas ceux que l'on croit, plongeant l'équipe dans l'incertitude quant aux coupables...
Ep. 11Morte saison
Voir la fiche

Résumé
22 enfants, âgés de six mois à 9 ans, sont confiés au service des urgences. Tous viennent du même appartement. Effarés, les médecins découvrent qu'ils souffrent de malnutrition, vivent dans une crasse repoussante et collectionnent toutes sortes de maladies. Le représentant d'une association caritative leur livre la clef de l'énigme. Ces petits martyrs ont pour parents des drogués, incapables de s'occuper d'eux. Greene tient absolument à soigner lui-même les bambins, tandis que Shep se livre à une réflexion malheureuse qui met Benton hors de lui...
Ep. 12De vrais mensonges
Voir la fiche

Résumé
Rachel Greene voudrait bien que ses parents se réconcilient, mais Jennifer se montre inflexible. Carter ne parvient pas à sauver une patiente cardiaque de la mort. La victime d'un terrible accident de voiture est amenée au service. Benton convainc Hicks qu'il est capable de mener l'opération seul...
Ep. 13Pas facile d'être soi
Voir la fiche

Résumé
Qui, finalement, gardera la petite Rachel ? Jennifer ou son mari ? Le docteur Greene subit les assauts juridiques de sa femme, qui veut absolument obtenir la garde de l'enfant. D'autres soucis l'assaillent. L'hôpital ne veut-il pas négocier un arrangement à l'amiable avec la famille de la femme enceinte décédée entre ses mains, alors que lui ne songe qu'à défendre son honneur devant une cour de justice ? Mais comment être certain de n'avoir pas commis une tragique erreur ? Greene se plonge dans le dossier de la patiente décédée et en arrive à la conclusion qu'il s'est bel et bien fourvoyé. Quant à Weaver, elle s'affirme de plus en plus comme le mentor de Susan...
Ep. 14Mettons les choses au clair
Voir la fiche

Résumé
Choqué par le manque d'éthique du docteur Vucelich, Benton fait savoir qu'il refuse de le laisser plus longtemps diriger l'étude médicale en cours au County Cook. Immédiatement, Vucelich le sanctionne en l'excluant du planning du bloc opératoire. Susan prend en charge un couple. Or, il apparaît que tous deux ont le virus du sida. Doug reçoit la visite de Ray Ross, son père. Tous deux réalisent qu'ils sont des étrangers l'un pour l'autre. Déterminé à s'offrir un peu de détente, Mark décide d'acquérir une moto. Avec cet épisode, le personne du docteur Vucelich perd de l'importance. Il est interprété par Ron Rifkin, inoubliable Arvin Sloane de la série "Alias".
Ep. 15Naissances
Voir la fiche

Résumé
L'alerte incendie dans le service de gynécologie contraint huit futures mamans à être transférées aux urgences. Le docteur Greene, hanté par un décès récent lors d'un accouchement, relève le défi avec brio, recevant les félicitations du chef de gynécologie. Par ailleurs, le docteur Benton, en désaccord professionnel, est écarté du bloc opératoire, mais saisit l'opportunité de soigner un patient en détresse. Simultanément, Carter, face à un entretien crucial pour son avenir, bénéficie d'une lettre de recommandation élogieuse de Benton...
Ep. 16Tristesse aux urgences
Voir la fiche

Résumé
Une terrible explosion dévaste un immeuble. La mère de quatre bambins, responsable du désastre, parvient à s'enfuir, portant son plus jeune enfant dans ses bras. Deux infirmiers du service des urgences, Shep et Raul, se ruent dans l'immeuble en feu et en sortent les trois petits malheureux. Hathaway, qui n'ignore pas la conduite héroïque des deux hommes, guette avec anxiété l'arrivée de chaque ambulance. Shep revient le premier, blessé mais hors de danger. Raul, en revanche, est à l'agonie. Il meurt un peu plus tard dans les bras de son ami. Chloe fait son retour à Chicago, et Doug dispute une partie de basket avec son père...
Ep. 17La faute
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Lewis soigne un jeune conducteur, Freddie Robinson, responsable d'un accident ayant coûté la vie à une fillette. Bret Bowman, blessé dans l'accident, est diagnostiqué d'une tumeur non décelée par le docteur Ross. Le docteur Benton choisit de révéler ce diagnostic à la famille de Bret malgré les consignes de l'hôpital. Parallèlement, Susan doit faire face à sa soeur Chloé qui souhaite reprendre sa fille, créant une tension entre elles. Carter, ignorant ces conflits, célèbre son admission en internat...
Ep. 18Garde de nuit
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Greene, à la suite de l'accident du docteur Ross, est contraint d'assurer une garde nocturne aux urgences. Avec Carter, ils doivent gérer un afflux inhabituel de patients, compliqué par l'absence du docteur Lewis, occupée par des formalités d'adoption. Greene, interdit de chirurgie pour cause de sanction, est confronté à un système impitoyable lorsqu'une patiente est refoulée pour des raisons financières. La nuit prend une dimension critique lorsque Greene est témoin d'un accident de la route, le plongeant dans une situation où chaque seconde compte pour la survie des victimes...
Ep. 19Appendicites en séries
Voir la fiche

Résumé
Une cinéaste réalise un film sur le quotidien des urgences, afin d'en faciliter l'évaluation. Greene y trouve l'occasion de tromper sa femme, pour la première fois depuis leur mariage. De son côté, Carter voit d'un mauvais oeil l'arrivée d'un nouvel interne en chirurgie, Dale Edson, brillamment diplômé à Harvard, déjà fort aguerri et de surcroît fiancé à Harper. C'en est trop. Décidé à en découdre, Carter doit pourtant se résigner. Des deux opérations dont il espérait faire son triomphe, l'une s'avère inutile, le patient étant à l'agonie, et l'autre risible, puisqu'il s'agit de débarrasser un homme d'un stupide cure-dents...
Ep. 20Tensions
Voir la fiche

Résumé
Susan renforce son engagement médical après une décision judiciaire en faveur de Chloe. Greene et Kerry traitent une patiente enceinte, découvrant une hypertension due à une tumeur surrénale. Greene, impressionné par Susan, recommande sa promotion. Benton est nommé interne de l'année, ce qui déçoit Kerry qui visait cet honneur. Greene améliore le traitement de Loretta, une patiente en oncologie insatisfaite, et il progresse dans les négociations de son divorce avec Jennifer. Carol s'occupe d'une patiente aveugle qui a su se défendre contre une agression...
Ep. 21Tourner la page
Voir la fiche

Résumé
Susan Lewis, toujours affectée par le départ de Suzie, est confrontée à une opportunité de promotion au poste de chef des résidents, un rôle que Kerry Weaver convoite indirectement. L'hôpital est en émoi face à l'arrivée d'une mère et son enfant blessé et d'Al Boulet, le mari de Jeanie, atteint d'une maladie inquiétante. Les médecins doivent composer avec ces urgences tout en gérant leurs ambitions...
Ep. 22Les malheurs d'Hathaway
Voir la fiche

Résumé
Depuis le décès de Raoul, Hathaway s'inquiète de la violence de Shep, qu'elle ne parvient pas à convaincre de consulter un psychothérapeute. La démission de Hathaway est précipitée par le cas d'un patient atteint de cancer, privé d'analyses faute de moyens. Greene appuie Weaver pour une promotion, ce qui crée des tensions. Lewis, toujours affectée, refuse une promotion. Carter, nouvellement diplômé, choisit de rester avec T.C Lucas, lui apportant son soutien...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Urgences

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 13:35

S6E6 - La paix du monde sauvage

2

Aujourd'hui à 14:35

S6E7 - Dent pour dent

3

Aujourd'hui à 15:30

S6E8 - De grandes espérances

4

Aujourd'hui à 16:30

S6E9 - Quand les armes parlent

5

Aujourd'hui à 16:40

S5E12 - Double aveugle

6

Aujourd'hui à 17:25

S6E10 - Affaires de famille

7

Aujourd'hui à 17:30

S5E13 - Le choix de Joï

8

Aujourd'hui à 18:20

S5E14 - La tempête

9

Aujourd'hui à 19:05

S5E15 - La tempête

10

Aujourd'hui à 19:55

S5E16 - Trou perdu

11

Demain à 13:35

S6E8 - De grandes espérances

12

Demain à 14:35

S6E9 - Quand les armes parlent

13

Demain à 15:30

S6E10 - Affaires de famille

14

Demain à 16:30

S6E11 - Peine de coeur

15

Demain à 16:40

S5E14 - La tempête

16

Demain à 17:25

S6E12 - La même chanson

17

Demain à 17:30

S5E15 - La tempête

18

Demain à 18:20

S5E16 - Trou perdu

19

Demain à 19:05

S5E17 - Accident de parcours

20

Demain à 19:55

S5E18 - Genèse

Voir plus de diffusions

Le casting

• Noah Wyle

  John Carter

• Eriq La Salle

  Peter Benton

• George Clooney

  Douglas Ross

• Anthony Edwards

  Mark Greene

• Sherry Stringfield

  Susan Lewis

• Julianna Margulies

  Carol Hathaway

• Gloria Reuben

  Jeanie Boulet

• Abraham Benrubi

  Jerry Markovic

• Mary Mara

  Loretta Sweet

• Ellen Crawford

  Nurse Lydia Wright

• Yvette Freeman

  Nurse Haleh Adams

• Michael Crichton

  Créateur

• Neal Baer

  Créateur

• Martin Davich

  Musique

• James Newton Howard

  Musique

• John Wells

  Producteur

• Michael Crichton

  Producteur

• Christopher Chulack

  Producteur

• Paul Manning

  Producteur

• Wendy Spence

  Producteur