New Amsterdam

Les épisodes - New Amsterdam - Saison 4

Ep. 1Dans le feu de l'action
Voir la fiche

Résumé
Max et Sharpe décident de travailler avec une nouvelle dynamique plus personnelle. Iggy fait appel à un ancien contact pour aider à résoudre une situation explosive à l'hôpital. Quant à Bloom, il commence une mission délicate avec ses nouveaux résidents des urgences...
Ep. 2Une tension au Max
Voir la fiche

Résumé
De nombreux médecins ont déserté l'établissement, épuisés par l'afflux massif de patients durant l'interminable pandémie, et l'unité des soins intensifs fait désormais face à un manque criant de personnel. Face au mur, Max accepte de reprendre du service et prend immédiatement les choses en main, soutenu par des collègues ravis de son retour. Iggy organise des épreuves pour des internes fatigués de son intransigeance. Parallèlement, Reynolds tente d'y voir plus clair au sujet de sa relation avec Lynn. Devenue un secret de polichinelle, la véritable nature de la relation entre Helen et Max se révèle enfin au grand jour. Max fait une annonce qui crée un choc...
Ep. 3L'idée de génie
Voir la fiche

Résumé
Les collègues de Max et Helen sont abasourdis après avoir appris leur départ pour Londres. Helen se pose des questions au sujet de son avenir aux côtés de son compagnon et de Luna, dont elle partage désormais le quotidien. Une inconnue rôde aux abords de l'hôpital et interroge les personnes qu'elle croise...
Ep. 4Guerre de territoire
Voir la fiche

Résumé
Karen force Max à collaborer avec Veronica, ce qui agace fortement ce dernier car il doit désormais recevoir l'aval de celle-ci pour voir ses décisions entérinées. Helen et Max réfléchissent aux améliorations à apporter à l'organisation de l'établissement, mais font face à divers obstacles...
Ep. 5Remonter le temps
Voir la fiche

Résumé
Veronica souhaite changer l'image de New Amsterdam en effaçant les oeuvres de Max dans l'entrée de l'hôpital. Elle organise une exposition d'art birman, mais une patiente reconnaît une harpe qui lui appartenait ! Max tente de la récupérer. Bloom suspecte sa mère de simuler des douleurs pour obtenir des médicaments. Reynolds est retiré de l'équipe qui devait pratiquer une transplantation cardiaque et Iggy témoigne en tant que psychiatre expert dans un procès...
Ep. 6Le jour du oui !
Voir la fiche

Résumé
Helen reçoit un SMS d'un ancien amant, Guillaume, célèbre street-artiste, atteint d'un cancer fulgurant du pancréas. Sur l'insistance d'Helen, Max fait appel au docteur Wilder pour une intervention chirurgicale risquée et coûteuse. Pendant ce temps, Reynolds et Malvo avouent leur liaison au docteur Baptiste, qui réagit mal. Bloom s'occupe de deux patients âgés, l'un atteint de la maladie de Parkinson, l'autre victime d'un AVC il y a plusieurs années...
Ep. 7Toujours plus vite
Voir la fiche

Résumé
Fuentes fait pression sur Iggy Frome pour qu'il prenne plus de patients en charge. Le docteur Helen Sharpe réalise que la réduction des coûts a eu un impact négatif sur l'hôpital. Cette situation délicate va sans doute avoir des conséquences sur le fonctionnement global de l'établissement. De leur côté, Reynolds, Baptiste et Malvo tentent de trouver un accord. Vont-ils y parvenir dans ce contexte si particulier ?...
Ep. 8Le prix à payer
Voir la fiche

Résumé
L'hôpital New Amsterdam, véritable institution de Manhattan, est victime d'une cyber-attaque. Le pirate réclame une rançon de dix millions de dollars à l'établissement, sous peine de quoi l'hôpital sera fermé. Il semble selon l'enquête du FBI que le groupe qui a piraté les ordinateurs y est parvenu grâce à un mail envoyé au directeur de l'établissement, le docteur Max Goodwin. Celui-ci se retrouve face à un cruel dilemme et doit prendre une décision très difficile, payer la rançon ou prendre le risque que la situation empire...
Ep. 9Refuges
Voir la fiche

Résumé
Max voit arriver au service des urgences un groupe de sans-papiers à la suite de l'incendie de l'église dans laquelle ils avaient trouvé refuge, auprès du père O'Connel. Les services de l'immigration attendent leur sortie de l'hôpital pour les arrêter puisqu'ils ne se trouvent plus dans le sanctuaire qu'était l'édifice religieux. Max décide alors de convertir la cafétéria de New Amsterdam en église pour offrir un nouvel asile à ces immigrés. Naturellement, Veronica s'y oppose, mais Brantley promet à Max de faire voter le renvoi de Veronica lors de la réunion du conseil d'administration qui doit se tenir le soir-même...
Ep. 10Cadeaux de départ
Voir la fiche

Résumé
Max et Helen sont sur le départ. Max distribue à Sandra, Iggy, Lauren et Floyd des cadeaux qu'il a choisis avec soin, mais il ne rencontre que des remerciements polis. Au moment de monter dans le taxi avec Helen, devant le bâtiment de New Amsterdam, Max se rend compte qu'il a oublié de rendre son bipeur et qu'il n'arrête pas de sonner. Tous les deux rentrent dans l'hôpital et découvrent qu'une superbactérie décime les patients. Plusieurs d'entre eux décèdent très rapidement et beaucoup d'autres sont dans un état critique. En l'absence de Veronica , Max et Helen décident de rester pour donner un coup de main...
Ep. 11Vive la résistance !
Voir la fiche

Résumé
Heureux, Max et Sharpe s'installent dans leur nouvelle vie à Londres mais Max n'a toujours pas reçu sa licence de médecin. En attendant, il occupe le poste de réceptionniste dans l'hôpital de Hampstead qu'Helen dirige. Mais il a du mal avec sa nouvelle fonction. Le docteur Fuentes prend la relève en tant que directeur médical avec des conséquences désastreuses. Bloom aide un patient qui pense qu'il est maudit et Iggy développe un plan pour aider ses malades à obtenir un un emploi rémunéré...
Ep. 12Médecines alternatives
Voir la fiche

Résumé
Max ne trouve toujours pas de travail à Londres. Il est soit trop qualifié, soit pas assez. Sur un coup de tête, il décide d'aider Sid, un patient du dispensaire d'Helen, chauffeur de taxi, furieux de devoir attendre un mois pour avoir rendez-vous. Max soigne donc son genou dans une ruelle derrière le dispensaire, dans son taxi, en recourant à plusieurs stratagèmes pour voler du matériel au dispensaire. A New Amsterdam, la résistance s'organise...
Ep. 13Le poids de la famille
Voir la fiche

Résumé
Les docteurs Max Goodwin et Helen Sharpe s'habituent à partager leur vie et leurs problèmes, y compris le défi que représente la mère d'Helen, un sacré challenge bien plus compliqué que prévu ! De leur côté, Lauren Bloom et Floyd Reynolds s'affairent auprès d'une famille après l'accident de voiture qui les a conduits aux urgences. Enfin, Iggy et Trevor parviennent à une nouvelle compréhension, ce qui va sans doute améliorer leur communication et leur relation de travail alors que les dernières semaines n'étaient pas faciles...
Ep. 14Flagrant délit de soins
Voir la fiche

Résumé
Max et Helen sont de retour à New York pour les obsèques de Vijay Kapoor. Ils découvrent que face aux décisions de Veronica, qui remettent en cause le soin des patients et les valeurs de New Amsterdam, Elizabeth Wilder a pris la tête de la résistance et qu'elle dirige un "hôpital parallèle", à l'insu de Veronica. Lauren tente de trouver un modus vivendi avec Leyla pour pouvoir continuer à travailler ensemble au sein de l'hôpital, mais elle est au bord du burn out et rêve de partir.
Ep. 15La contrepartie
Voir la fiche

Résumé
Max Goodwin formule un plan audacieux pour aider New Amsterdam avant qu'il ne soit trop tard. Floyd Reynolds et le docteur Fuentes se disputent à propos de la meilleure façon de gérer une opération risquée. Wilder demande au docteur Castries de l'aider dans sa prise en charge d'un patient atteint d'un cancer en phase terminale. Ce cas médical n'est pas évident à gérer et les deux médecins vont devoir faire preuve de beaucoup de patience pour améliorer un peu le quotidien de ce patient...
Ep. 16Nuit de folie
Voir la fiche

Résumé
Toute l'équipe se retrouve dans un bar pour une soirée karaoké. Helen les rejoint, de retour de Londres pour quelques jours. Max a l'intention de la demander en mariage et confie son secret à Elizabeth Wilder. Casey et Lauren font la paix à une condition : Lauren doit porter un chapeau en forme de taco mexicain jusqu'au lendemain soir.
Ep. 17Des lendemains qui déchantent
Voir la fiche

Résumé
Helen fait une réaction très violente au produit qu'elle a, comme tous les autres au bar, ingéré sans le savoir. Des caillots se forment dans tous ses organes et l'ablation, dont celle de l'utérus, semble être la seule solution sûre, mais Helen refuse. Elle veut avoir un enfant avec Max. Ce dernier accepte de tenter un traitement qui pourrait éviter l'hystérectomie, mais qui est beaucoup plus dangereux. Par miracle, cela fonctionne et les caillots se dissolvent mais, alors qu'il lui fait sa demande en mariage, Helen se rend compte qu'elle a perdu l'usage de la parole...
Ep. 18Un point c'est tout
Voir la fiche

Résumé
Max orchestre un plan pour bannir le docteur Fuentes de New Amsterdam une bonne fois pour toutes. Helen fait face à des complications médicales. Iggy aide deux patients à affronter à une rupture sentimentale, ce qui l'amène à réfléchir à son propre mariage. Bloom et Castries parviennent à s'entendre...
Ep. 19Un peu de magie
Voir la fiche

Résumé
Max met en place un plan pour condamner Veronica pour détournement de fonds publics et l'empêcher de travailler dans un hôpital. Il découvre que l'U.M.I, qu'elle a racheté, est une façade pour blanchir de l'argent sale. Avec l'aide de Todd, il commande un audit de l'U.M.I. Pendant ce temps, Sharpe fait faire une coloscopie à sa mère. Reynolds parle de sa paternité à sa soeur Courtney et lui demande si elle sait où se trouve leur père...
Ep. 20L'espoir est essentiel
Voir la fiche

Résumé
Max découvre à quel point les coupes budgétaires du docteur Fuentes nuisent à New Amsterdam et décide que c'est maintenant ou jamais. Iggy adopte une approche non conventionnelle pour atteindre un jeune patient dans le besoin. Reynolds et Wilder effectuent une opération risquée sur des jumeaux à naître...
Ep. 21Château de sable
Voir la fiche

Résumé
Un centre pour personnes âgées a fermé à New Amsterdam, laissant la ville avec de nombreux patients âgés. Helen prépare son mariage dans un château anglais et du champagne, mais sa mère lui rappelle que cela ne correspond pas à son image. Elle doute maintenant de vouloir se marier. Max, toujours à New Amsterdam, aide Vic, un ancien pianiste atteint de polyarthrite rhumatoïde. Malheureusement, Vic décède d'un anévrisme cérébral juste après avoir trouvé un traitement pour reprendre la musique...
Ep. 22Quelque chose à prouver
Voir la fiche

Résumé
Un ouragan menace de détruire New York et inonde une grande partie de la ville. Iggy prend les rênes de l'hôpital pour gérer la situation d'urgence. L'équipe se mobilise pour mettre les patients en sécurité pendant que l'ouragan frappe. Floyd aide son père à protéger l'appartement d'une voisine. Max attend avec angoisse des nouvelles d'Helen dont le vol a disparu. Le jardin botanique inondé, leurs amis décident de décorer le toit de New Amsterdam pour la cérémonie de mariage...
Voir plus d'épisodes

Où regarder New Amsterdam

Le casting

• Janet Montgomery

  Dr. Lauren Bloom

• Freema Agyeman

  Dr. Helen Sharpe

• Jocko Sims

  Dr. Floyd Reynolds

• Tyler Labine

  Dr. Iggy Frome

• Ryan Eggold

  Dr. Max Goodwin

• Eric Manheimer

  Créateur

• Joshua Carlebach

  Créateur

• Shanthi Sekaran

  Créateur

• Alex Shenkman

  Musique

• Craig Wedren

  Musique

• Eric Manheimer

  Producteur

• David DeClerque

  Producteur

• David Schulner

  Producteur

• Michael Slovis

  Producteur

• Shaun Cassidy

  Producteur

• David Foster

  Producteur

• Aaron Ginsburg

  Producteur

• Peter Horton

  Producteur

• Janelle Lopez

  Producteur

• Jon Simon

  Producteur