Dr House

Les épisodes - Dr House - Saison 5

Ep. 1Parle avec lui
Voir la fiche

Résumé
Deux mois après la mort d'Amber, Wilson reste inconsolable et s'éloigne de House. Il prend la décision de démissionner. Cuddy tente de le raisonner. Pendant ce temps, House s'interroge sur sa probable responsabilité dans la mort de la petite amie de son collègue. C'est alors qu'un nouveau cas se présente : une jeune femme, employée dans une ONG, souffre d'hallucinations. Elle voit des insectes lui courir sur le corps. House pense que ces symptômes sont liés à son mode de vie : ils pourraient être dus à une carence en vitamines. Numéro Treize se sent particulièrement concernée par ce cas, car la patiente lui ressemble...
En replay :

Ep. 2Cancer es-tu là ?
Voir la fiche

Résumé
Le docteur House, qui supporte mal le départ de Wilson, tente de se trouver un nouvel ami au sein du personnel hospitalier. Il engage en parallèle Lucas, un détective privé, pour espionner son ami, l'équipe et les patients. Les médecins soignent la jeune Apple, unique survivante d'un groupe de receveurs de greffes. Cinq des six bénéficiaires sont morts avant elle. Mais le rejet de la greffe ne semble être la cause d'aucun des décès. Apple souffre-t-elle d'un cancer ? House décide de reprendre contact avec Wilson pour avoir son avis. Le temps est compté pour la jeune femme, qui pourrait subir le même sort que ses prédécesseurs...
En replay :

Ep. 3Flou artistique
Voir la fiche

Résumé
Le peintre Brandon Haggerty a réalisé un tableau montrant un homme regardant sa femme nue. Lorsque le couple qui figure sur la toile prend connaissance de l'oeuvre du maître, il s'offusque. Brandon ne comprend pas cette réaction, mais n'a guère le temps de s'interroger : il reçoit un coup de poing dans la figure. Heather, la petite amie de Brandon, réalise alors que ce tableau n'est qu'une caricature. Lorsque l'artiste tombe malade, House enquête. Il commence à penser que les troubles qu'il manifeste pourraient être liés à son environnement. Il suggère d'effectuer des prélèvements dans son atelier...
En replay :

Ep. 4L'origine du mal
Voir la fiche

Résumé
Le père de House vient de mourir. House refuse obstinément de se rendre à ses obsèques. Toute l'équipe tente de le convaincre, en vain, tout en se penchant sur le cas de Nicole, une jeune fille d'origine chinoise, adoptée par des Américains et qui tente de retrouver ses parents biologiques. Nicole, rapatriée d'urgence au cours de son voyage, souffre d'un mal étrange et son comportement addictif à toutes sortes de substances cache un grave problème. House tente de la soigner en restant en contact avec l'équipe par téléphone, tandis que Wilson et Cuddy mettent sur pied un habile subterfuge pour l'emmener de force à l'enterrement de son père...
En replay :

Ep. 5La vie privée de N°13
Voir la fiche

Résumé
Numéro Treize arrive aux urgences avec une jeune femme, sa conquête d'une nuit, qui se plaint de différents symptômes. Lorsque Cameron demande à connaître le nom de la patiente, Numéro Treize est bien incapable de lui donner une réponse. Perplexe, Cameron présente le cas au docteur House. Celui-ci semble peu s'intéresser à l'histoire médicale de la nouvelle venue. Il demande toutefois rapidement si celle-ci a pris de la drogue récemment, comme par exemple de l'ecstasy. Numéro Treize confirme au praticien qu'elle a bien consommé des stupéfiants cinq heures avant d'avoir présenté les premiers signes de malaise. Malgré tous ces renseignements, le diagnostic reste difficile à poser...
En replay :

Ep. 6Rêves éveillés
Voir la fiche

Résumé
L'équipe du docteur House prend en charge un homme d'âge mûr souffrant de crises aiguës de somnambulisme. Pendant ce temps, House découvre que Cuddy va adopter un bébé. Cependant, lorsque Cuddy rencontre la mère porteuse, elle remarque d'étranges rougeurs sur son bras. Cuddy doit affronter cette situation en tant que médecin et mère potentielle. L'équipe doit faire face à une décision difficile mettant en jeu la vie de la mère porteuse ou celle de l'enfant...
En replay :

Ep. 7Consultation à domicile
Voir la fiche

Résumé
Un homme, atteint d'agoraphobie, tombe mystérieusement malade. Il refuse de quitter sa maison pour être soigné à l'hôpital. House et l'équipe se rendent chez lui pour savoir ce qui ne va pas. Cameron prend les choses en main, étant donné qu'elle a déjà soigné cet homme auparavant. Avec l'aide de l'équipe, elle met en place des moyens pour le traiter à domicile, malgré la désapprobation de Cuddy. Mais l'état du patient s'aggrave et les options pour le sauver, dans cette maison, deviennent très limitées. House doit trouver une solution pour conduire l'homme à l'hôpital et l'opérer sans lui causer de stress supplémentaire...
En replay :

Ep. 8Un vent d'indépendance
Voir la fiche

Résumé
Sophia, une mineure émancipée de 16 ans, arrive aux urgences à cause d'un oedème pulmonaire. L'adolescente, mal en point, travaille quotidiennement à l'usine et a été amenée après une série de convulsions. Foreman souhaite intégrer un groupe qui procède à des essais cliniques, mais House s'y oppose. Le médecin décide alors, pour marquer son indépendance, de s'occuper seul du cas de Jona, un garçon de 4 ans gravement malade, après avoir essuyé un nouveau refus de la part de Cuddy. De son côté, House doit subir le silence de Wilson, qui a décidé de ne plus le conseiller sur sa conduite...
En replay :

Ep. 9Un diagnostic ou je tire
Voir la fiche

Résumé
Tout en travaillant à la clinique, Foreman suggère à Numéro Treize de participer à des tests médicaux sur des médicaments destinés à soigner la maladie de Huntington. Celle-ci refuse tout net. Pendant ce temps, aux urgences, un patient perd le contrôle de ses nerfs. L'individu, un certain Jason, tire un pistolet de sa poche. Il tient les patients et le personnel en otages dans le bureau du Cuddy. Jason exige que le docteur House s'occupe de son cas. Il souffre d'insuffisance respiratoire, de fatigue, de maux de tête, de douleurs gastriques, d'éruptions cutanées, de palpitations et d'insomnie. Le docteur House lui propose de l'ausculter...
En replay :

Ep. 10Manger, bouger
Voir la fiche

Résumé
Une jeune femme, professeur de fitness, s'est effondrée durant le tournage d'un spot publicitaire, victime de curieux symptômes. L'équipe du docteur House prend en charge la sportive et ne tarde pas à découvrir que la jolie athlète est en fait une ancienne obèse qui a subi un pontage gastrique, une intervention chirurgicale destinée à réduire la taille de son estomac. Son état est-il lié à cette opération ou faut-il en chercher la cause ailleurs ? Parallèlement, Kutner tente de soigner une patiente, une femme qui l'a contacté sur le site Internet qu'il a créé en se faisant passer pour le docteur House...
En replay :

Ep. 11Le divin enfant
Voir la fiche

Résumé
Natalie, une adolescente qui doit participer à un spectacle de son école, discute avec une de ses amies. Juste avant de monter sur scène avec d'autres choristes, cette dernière lui propose de faire une farce à leur professeur. Il s'agit tout simplement de remplacer les paroles de la chanson par un texte beaucoup plus amusant. Bien que réticente, Natalie finit par accepter. Une fois le départ donné, elle s'aperçoit que tous ses camarades se sont moqués d'elle : elle est la seule à avoir entonné la parodie. Soudainement, Natalie est prise de vomissements et tombe à terre. Le docteur House est amené à intervenir sur ce cas très inquiétant...
En replay :

Ep. 12Le grand mal
Voir la fiche

Résumé
House et son équipe s'occupent de Jeff, un père de famille qui vient de tenter de se suicider. Ils essayent de comprendre les raisons de son geste en cherchant du côté de sa situation familiale et professionnelle. Rien, cependant, ne semble pouvoir expliquer son désespoir. Mais House découvre bientôt que Jeff endure des douleurs physiques constantes qui l'invalident au quotidien. Ne sachant comment soulager sa souffrance, le malheureux aurait préféré mettre fin à ses jours. Cuddy, de son côté, éprouve des difficultés de concilier ses obligations professionnelles et familiales depuis la naissance de son bébé...
En replay :

Ep. 13Le petit paradis
Voir la fiche

Résumé
Maintenant que Cuddy a décidé de s'occuper exclusivement de son enfant, elle est contrainte de demander à Cameron de prendre en charge la gestion de l'hôpital. Cameron assure avec enthousiasme ses nouvelles responsabilités. Mais Cuddy exige également de Cameron une étroite surveillance des faits et gestes de House. Ce dernier est actuellement au chevet d'une jeune enseignante, qui s'est écroulée en classe après avoir craché du sang. Très vite, House comprend de quel mal il peut s'agir. Plus tard, James Wilson rend visite à Cuddy. Il remarque très vite que quelque chose ne va pas entre la jeune mère et son enfant. Mais comment intervenir sans commettre d'impair ?...
En replay :

Ep. 14A la recherche du bonheur
Voir la fiche

Résumé
Dana Miller, spécialiste de la recherche contre le cancer, est prise d'un terrible malaise alors qu'elle assiste à un cours de cuisine. Avant de s'évanouir, elle a juste le temps de demander un médecin. Le docteur House tente d'établir un diagnostic. Miller est-elle en danger ? Le docteur House pense tout d'abord que Dana Miller souffre d'une forme particulière d'asthme, d'autant plus qu'elle présente des difficultés respiratoires. Cette première hypothèse ne semble toutefois pas la bonne. Pendant ce temps, Foreman s'inquiète des effets secondaires du traitement administré à Numéro Treize...
En replay :

Ep. 15Crises de foi
Voir la fiche

Résumé
Cameron est de retour à son poste, et House profite de l'occasion pour se moquer d'elle. Parallèlement, il doit s'occuper d'un pasteur, Daniel Bresson, qui dirige un refuge pour sans-abri. L'homme, qui a perdu la foi, affirme avoir vu Jésus, ensanglanté, flottant sur les marches de son église. House découvre également qu'il a été accusé d'avoir maltraité des enfants et qu'il a changé de paroisse à plusieurs reprises. Pour le médecin, c'est l'occasion de détourner l'attention de son équipe de la relation entre Foreman et Numéro Treize. Cuddy, quant à elle, prépare une cérémonie au cours de laquelle son bébé recevra un nom...
En replay :

Ep. 16La face cachée
Voir la fiche

Résumé
Jackson est un jeune joueur de basket prometteur. Au moment où son entraîneur vient le féliciter pour son jeu, il grimace de douleur et s'effondre sur le sol. House prend Jackson en charge. Il découvre que son nouveau patient est en réalité intersexué, et que ses parents ne lui ont jamais parlé de sa différence. Parallèlement, les collègues de House se demandent pourquoi le praticien, d'habitude si renfermé, est devenu poli, gentil, affable, jusqu'à ce que Wilson découvre la vérité : House est accro à la méthadone...
En replay :

Ep. 17L'hypocrite heureux
Voir la fiche

Résumé
Le docteur House et son équipe s'occupent du cas de Nick, un auteur atteint d'étranges symptômes. Au cours d'un dîner, il a perdu toute inhibition et a commencé à insulter ses collègues avant de perdre connaissance et de se retrouver à l'hôpital. Le diagnostic montre que Nick souffre de problèmes liés à son lobe frontal, ce qui explique qu'il dise tout ce qu'il pense sans aucune retenue. Les médecins écartent rapidement l'hypothèse d'une tumeur au cerveau et doivent supporter les remarques que Nick n'hésite pas à faire pendant les examens. Parallèlement, House soupçonne Wilson et Taub de lui cacher quelque chose...
En replay :

Ep. 18Un chat est un chat
Voir la fiche

Résumé
Pour se détendre, le docteur House a créé un circuit de petites voitures en utilisant du matériel médical. Cuddy lui rappelle que ses patients l'attendent. Elle est actuellement avec Morgan West, une infirmière qui a fait un malaise dans une maison de retraite. Après avoir recherché d'éventuelles toxines dans le bureau de Morgan, Taub et Kutner retournent au laboratoire avec un flacon de Methylthioninium chloride, une substance qui pourrait expliquer certains symptomes présentés par la patiente. House finit par penser que Morgan a simulé son malaise. Elle lui explique alors que le chat qui réside à la maison de retraite a prédit sa mort...
En replay :

Ep. 19Je suis vivant !
Voir la fiche

Résumé
Le docteur House se réveille dans un hôpital de New York après avoir été victime d'un accident de moto. Il partage sa chambre avec un homme, Lee, qui est totalement paralysé et incapable de communiquer à la suite d'un accident ayant endommagé son cerveau. Alors que le docteur Kurtz, persuadé que Lee est cliniquement mort, s'apprête à prélever ses organes, House intervient. Il est persuadé que Lee souffre d'un syndrome d'enfermement, dans lequel le malade est littéralement prisonnier dans son corps, incapable de bouger ou de communiquer. Il pense que l'accident est la conséquence et non la cause de sa blessure au cerveau...
En replay :

Ep. 20Simple explication...
Voir la fiche

Résumé
Charlotte, une femme d'un certain âge, est admise aux urgences pour des troubles respiratoires. Elle a passé les six derniers mois à s'occuper de son mari mourant. Pour l'équipe médicale du docteur House, il apparaît impossible de trouver la cause exacte du grave problème de santé dont souffre soudain Charlotte. Eddie, le mari de cette étrange patiente, est lui aussi admis à l'hôpital. Mais les médecins constatent avec surprise que lorsque l'état de santé du mari s'améliore, celui de l'épouse décline. Pour la première fois, House se montre totalement désemparé. Parallèlement, l'un des membres de l'équipe médicale tente d'en finir une bonne fois pour toutes avec la vie...
En replay :

Ep. 21Quand le doute s'installe
Voir la fiche

Résumé
Inquiète, Cuddy tente de savoir si Cameron n'a pas pour projet de reprendre sa relation avec House. Désormais, elle n'entend plus cacher ses sentiments, mais veut être sûre qu'elle ne s'engage pas sur un terrain miné. Pendant ce temps, Wilson annonce qu'il a décidé d'entamer un régime pour perdre un peu de poids. De son côté, Cameron est amenée à reporter ses vacances avec Chase. En effet, il lui faut prendre soin d'un militant écologiste, qui a perdu connaissance durant une manifestation. House la laisse mener ses examens comme elle le souhaite. Cameron commence par lui injecter de l'eau froide dans l'oreille pour tester son équilibre, mais ne réussit qu'à se faire vomir dessus par le patient...
En replay :

Ep. 22House divisé
Voir la fiche

Résumé
Le docteur House ne trouve plus le sommeil et son état psychique commence à lui jouer sérieusement des tours. Il a notamment des visions d'Amber, qui semble ne pas vouloir le laisser tranquille. Malgré tout, il lui faut assurer les urgences. Ainsi, il se penche sur le cas d'un patient malentendant de 14 ans, qui "entend" des explosions. Ce jeune sportif s'est également écroulé sans raison. Face à ce cas complexe, House finit par engager une série d'analyses pour déterminer quelle est la maladie dont souffre l'adolescent. Parallèlement, il organise la fête d'enterrement de vie de garçon de Chase...
En replay :

Ep. 23Ecorchés vifs
Voir la fiche

Résumé
Au cours d'une répétition au Centre Lincoln, deux danseurs de ballet s'échauffent. Soudain, Penelope s'effondre après un saut et ne parvient plus à respirer. Son partenaire, Jeremy, prévient les secours. Alors qu'elle est admise à l'hôpital, le docteur Taub tente une intervention sur la jeune femme et se rend compte qu'elle perd sa peau. House, lui, ne supporte plus les apparitions d'Amber. Il finit par avouer à Wilson qu'il souffre d'hallucinations. Incapable de travailler dans de bonnes conditions, il demande de l'aide pour soigner la malheureuse danseuse...
En replay :

Ep. 24Parle avec elle
Voir la fiche

Résumé
Lors d'une dispute dans un restaurant avec un autre client particulièrement désagréable, un homme se met à saigner de l'oeil. Admis à l'hôpital, il explique qu'il ne contrôle plus les mouvements de sa main gauche. Le docteur House cherche à déterminer les causes de cet étrange phénomène. Il semblerait en fait que le patient présente deux personnalités distinctes, correspondant à deux parties dans son cerveau qui travailleraient séparément l'une de l'autre. Parallèllement, House, qui a passé la nuit avec Cuddy, tente de faire face aux souvenirs de la veille. De leur côté, Cameron et Chase prennent une décision...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Dr House

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Hugh Laurie

  Gregory House

• Lisa Edelstein

  Lisa Cuddy

• Omar Epps

  Eric Foreman

• Robert Sean Leonard

  James Wilson

• Jennifer Morrison

  Allison Cameron

• David Shore

  Créateur

• Jason Derlatka

  Musique

• Jon Ehrlich

  Musique

• David Foster

  Producteur

• David Shore

  Producteur

• David Hoselton

  Producteur

• Marcy G. Kaplan

  Producteur

• Paul Attanasio

  Producteur

• Russel Friend

  Producteur

• Katie Jacobs

  Producteur

• Garrett Lerner

  Producteur

• Bryan Singer

  Producteur

• Lindsey Jaffin

  Producteur

• Thomas L. Moran

  Producteur

• Julie Hrebec

  Producteur