Chicago Med

Les épisodes - Chicago Med - Saison 2

Ep. 1La médecine de l'âme
Voir la fiche

Résumé
Après avoir obtenu une bourse de recherche, le docteur Connor Rhodes débute son travail dans le service de chirurgie cardiaque. Mais la collaboration avec son nouveau patron, le docteur Isidore Latham, s'annonce d'emblée périlleuse. Tout récemment promu chef de clinique, le docteur Ethan Choi cherche quant à lui ses marques. De son côté, le docteur Daniel Charles fait à Sarah une proposition professionnelle intéressante, qui ne manque pas de surprendre la jeune femme...
Ep. 2Cruels dilemmes
Voir la fiche

Résumé
Les docteurs Manning et Rhodes sont chacun de leur côté chargés de soigner deux bébés malades. Il apparaît rapidement que les deux cas ont des origines communes. Pendant ce temps, les docteurs Halstead et Charles s'occupent d'un sans-abri, qui est doté d'un caractère particulièrement optimiste. La joie de vivre du vagabond va faire réfléchir plusieurs membres du corps médial sur le sens de la vie. D'autre part, le docteur Reese tente encore et toujours de s'adapter à son nouveau titre...
Ep. 3A première vue
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Manning et Jeff Clarke, un étudiant en quatrième année de médecine, prennent en charge un Indonésien. Atteint d'une maladie mystérieuse, il est arrivé à l'hôpital dans un état critique. Toute communication est quasiment impossible avec le patient, puisqu'il ne parle pas anglais. Pendant ce temps, de sombres secrets refont surface lorsque Maggie insiste auprès du docteur Halstead pour qu'il l'accompagne à une réunion familiale. De son côté, le docteur Rhodes entreprend une chirurgie cardiaque compliquée sans consulter le docteur Latham...
Ep. 4Danger biologique
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Choi se retrouve face à un dilemme. Il reçoit un patient âgé nécessitant une intervention chirurgicale urgente. Son fils s'oppose formellement à cette opération, prétextant que son père avait formulé des instructions précises à ce sujet. Pendant ce temps, les docteurs Manning et Halstead tentent de maîtriser une épidémie qui se propage rapidement à de nombreux patients. La fille du docteur Charles rejoint le département d'épidémiologie afin de leur prêter main forte...
Ep. 5Mesures extrêmes
Voir la fiche

Résumé
Un accident de la route survient au cours du marathon de Chicago, mettant à rude épreuve les nerfs du docteur Halstead, d'April et du résident Noah. Ils se voient contraints d'exécuter directement sur place des procédures compliquées. Pendant ce temps, une mère paniquée arrive accompagnée de sa fillette âgée de 8 ans. Elle souffre d'une perte soudaine d'audition. De son côté, Goodwin prend des mesures radicales. Il est déterminé à mettre de l'ordre dans sa vie privée...
Ep. 6Les petits génies
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Reese reçoit la visite d'un ancien patient qui se retrouve impliqué dans un réseau de prostitution. Il prend contact avec le docteur Charles et le détective Erin Lindsay, afin qu'ils l'aident à s'en sortir. Pendant ce temps, le docteur Manning ne sait pas comment annoncer aux parents d'un jeune patient atteint d'un cancer que la maladie a atteint un stade critique. Entretemps, des passionnés de sciences impressionnent le docteur Choi et Natalie avec leurs expériences hors du commun...
Ep. 7Premier amour
Voir la fiche

Résumé
Sharon, ainsi que les docteurs Choi et Manning, n'arrivent pas à se mettre d'accord au sujet du traitement approprié à donner à un patient, arrivé à l'hôpital dans un état critique. D'importantes tensions ne tardent pas à toucher l'équipe, d'autant plus que l'homme qui a été hospitalisé s'avère être l'amour d'enfance de Sharon. De son côté, le docteur Reese continue à aider Danny. Pendant ce temps, le docteur Charles tente d'empêcher un acte chirurgical que le docteur Rhodes estime nécessaire...
Ep. 8Libre arbitre
Voir la fiche

Résumé
Les docteurs Halstead et Manning cherchent un donneur pour un patient qui a besoin d'une greffe de rein en urgence. Le frère du malade pourrait être compatible, mais il est porteur du VIH. April découvre qu'elle est enceinte, mais craint que son traitement ne porte préjudice à la santé du bébé. Pendant ce temps, les docteurs Rhodes et Robyn Charles commencent à flirter un peu trop au goût du père de Robyn...
Ep. 9Le dernier combat
Voir la fiche

Résumé
Sharon charge le docteur Charles d'ausculter un patient susceptible d'obtenir une greffe de coeur. Pendant ce temps, Jeff fait une confession au docteur Manning. Entretemps, deux combattants de MMA arrivent à l'hôpital dans un état grave. Ils sont aussitôt pris en charge par le docteur Choi. De retour de son congé sabbatique, le docteur Stohl donne un avis médical totalement différent sur le patient traité par le docteur Halstead. Et April découvre que le traitement qu'elle va devoir suivre pourrait avoir de graves répercussions sur sa grossesse...
Ep. 10Rechute
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Halstead tente de soigner un jockey peu coopérant, souffrant de troubles alimentaires sérieux. Pendant ce temps, Maggie reçoit à l'hôpital l'officier qui l'avait arrêtée pour troubles à l'ordre public. L'agent, gravement blessé, décède peu après. La famille décide de faire don de ses organes mais demande à ce que Maggie soit retirée du dossier...
Ep. 11Equipe de nuit
Voir la fiche

Résumé
Le service s'annonce interminable pour l'équipe de nuit de l'hôpital, et plus particulièrement pour le docteur Reese, qui doit annoncer le décès de plusieurs patients à leurs familles. Une épreuve très éprouvante pour elle. Quant à April, elle est appelée à reprendre le travail, ce qui n'est pas sans inquiéter Tate, qui lui demande de ralentir le rythme. Pendant ce temps, Sharon demande à Connor de l'assister pour effectuer une opération aussi délicate que surprenante : celle d'un panda...
Ep. 12Effet miroir
Voir la fiche

Résumé
Les docteurs Charles et Manning soignent un patient dont la fille, adolescente, présente exactement les mêmes symptômes que lui, sans cause physiologique. Les deux médecins sont perplexes. Pendant ce temps, le docteur Choi et Jeff se retrouvent dans une situation dangereuse. En radiographiant un de leurs jeunes patients, ils découvrent en effet que celui-ci a une arme à feu chargée en haut de son rectum...
Ep. 13Être et rester soi-même
Voir la fiche

Résumé
Natalie prend en charge un jeune patient atteint d'un cancer. Conformément à son souhait, son père ne lui donne plus ses médicaments. April et Goodwin font intervenir les services sociaux. Mais c'est alors que l'équipe fait une surprenante découverte. Paradoxalement, le fait de ne pas avoir reçu de soins semble avoir relancé le système immunitaire de l'enfant, qui s'est renforcé et a combattu seul la maladie. Pendant ce temps, Choi, Charles et Reese s'occupent d'une femme qui souffre de troubles de la personnalité. Dans un autre établissement hospitalier, les docteurs Rhodes et Latham expérimentent un acte médical extrêmement rare...
Ep. 14Jour de neige
Voir la fiche

Résumé
L'hôpital est en état d'alerte après une arrivée massive de patients impliqués dans un carambolage provoqué par une tempête de neige. Rapidement, les réserves de sang s'épuisent. Natalie et Will sont ainsi forcés de choisir entre deux enfants lequel ils vont finalement transfuser. Pendant ce temps, Ethan Choi tente de soulager un grand brûlé, et de le maintenir en vie jusqu'à l'arrivée de son épouse. Et le docteur Charles s'occupe d'un patient très agité en salle d'attente...
Ep. 15Héros malgré lui
Voir la fiche

Résumé
Un homme a fait une chute d'un immeuble de trente étages. Il survit miraculeusement à son transport vers l'hôpital. Le docteur Rhodes, qui a pris en charge le patient dès son arrivée, est sous pression. Il doit tout mettre en oeuvre pour le maintenir en vie. Pendant ce temps, les docteurs Choi et Manning s'occupent d'un malade paraplégique. Ils ont beaucoup de mal à localiser l'infection qui le fait souffrir. Ils finissent par découvrir que l'homme a testé un traitement expérimental, pour tenter d'inverser sa paralysie...
Ep. 16Prisonnier de son corps
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Manning se rend au chevet d'une patiente dans le coma. Elle a été abusée sexuellement et est enceinte. De son côté, le docteur Reeds tente d'aider une adolescente admise par erreur dans un établissement psychiatrique. Entre-temps, les docteurs Rhodes et Latham soignent une jeune fille qui s'est évanouie en plein vol et tentent par ailleurs de sauver la mère, qui a ingéré des sachets de cocaïne...
Ep. 17Jour de deuil
Voir la fiche

Résumé
Les docteurs Choi et Halstead sont démunis face à un patient qui présente des symptômes similaires à ceux d'une attaque. Les médecins s'interrogent sur la nature du traitement à administrer. De son côté, le docteur Manning tente de sauver un garçon qui a fait une chute dans une rivière glacée. Pendant ce temps, le docteur Rhodes examine l'homme qui a sauvé le patient du docteur Manning et souligne l'importance d'apprendre de ses erreurs au docteur Reese...
Ep. 18Dire adieu
Voir la fiche

Résumé
Will soigne son ancienne professeure et mentor, le docteur Bella Rowan, atteinte de la maladie d'Alzheimer et d'une pneumonie sévère. Aveuglé par son attachement, il tente tout pour la sauver alors que son état général est très dégradé. Natalie tente de le raisonner mais seule Goodwin, qui a bien connu le docteur Rowan aussi, parvient à lui faire entendre raison. Reese et le docteur Charles s'occupent d'un pilote de ligne victime d'un malaise dans le cockpit. Son attitude intrigue le docteur Charles, qui demande une analyse toxicologique. Les résultats sont normaux mais au moment de partir, le patient est victime d'une hémorragie gastrique...
Ep. 19Piratage
Voir la fiche

Résumé
Le chaos règne au sein de l'hôpital. Un pirate informatique a pris la main sur la totalité des systèmes et exige une rançon pour rétablir les connexions. Les médecins s'occupent du mieux qu'ils peuvent des patients, sans aucune aide technologique. Le docteur Goodwin concentre tous ses efforts pour maintenir l'ordre dans l'établissement hospitalier. C'est alors qu'elle voit arriver son ex-petit ami, en compagnie d'une jeune femme blessée. Pendant ce temps, le docteur Choi met à profit son ancienne expérience dans la Marine, pour tenter de localiser une balle qui s'est logée dans le corps d'un patient...
Ep. 20Pulsions coupables
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Halstead demande l'aide du docteur Rhodes pour faire admettre son père à l'hôpital contre son gré. Celui-ci souffre en effet d'insuffisance cardiaque. Pendant ce temps, le docteur Choi traite un adolescent, désespéré de ne pas réussir à contrôler de fortes pulsions sexuelles. Le docteur Manning est confrontée à ses propres craintes lorsqu'elle reçoit un enfant blessé en raison de la négligence de sa mère, trop accaparée par son travail...
Ep. 21Sauvez-nous !
Voir la fiche

Résumé
Le docteur Rhodes se rapproche d'une mère déterminée à aider sa fille à combattre le cancer. Pendant ce temps, le docteur Charles demande à Sarah de conduire sa fille Robin à son évaluation psychologique. Robin a en effet adopté un comportement anormal ces derniers temps, qui peut nuire à la fois à ses collègues et aux patients. Mais Charles peine à conserver son objectivité de praticien dans ce cas qui le touche personnellement de très près...
Ep. 22Maître de sa propre chance
Voir la fiche

Résumé
La décision d'interner Robin pour des soins psychiatriques oppose vivement le docteur Rhodes au docteur Charles. Ce dernier requiert l'aide du docteur Reese pour la faire sortir. Pendant ce temps, le docteur Manning sollicite le détective Jay Halstead sur le cas sensible d'une jeune fille ayant subi une agression. Choi et April sont en désaccord au sujet du traitement à administrer à leur patient...
Ep. 23Comme une évidence
Voir la fiche

Résumé
Robin est de nouveau admise au service psychiatrique, mais le docteur Reese tente une nouvelle approche thérapeutique. La cause de son comportement imprévisible est découverte : il s'agit d'une tumeur provoquant des hallucinations. Pendant ce temps, les docteurs Halstead et Manning prennent en charge le cas d'un réfugié syrien. L'arrivée du nouveau médecin résident provoque des tensions au sein de l'équipe...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Chicago Med

Prochaines diffusions

1

Aujourd'hui à 15:30 | Inédit

S9E12 - Conseil d'ami

2

Demain à 15:30 | Inédit

S9E13 - Merci d'être là

3

Le 07/09 à 15:30 | Inédit

S10E1 - Courants contraires

4

Le 08/09 à 15:25 | Inédit

S10E2 - Chacun son périmètre

5

Le 10/09 à 15:30 | Inédit

S10E3 - L'ère du doute

6

Le 10/09 à 16:15 | Inédit

S10E4 - Submergées

7

Le 11/09 à 15:20 | Inédit

S10E5 - La nuit d'Halloween

8

Le 14/09 à 15:25 | Inédit

S10E5 - La nuit d'Halloween

9

Le 15/09 à 15:25 | Inédit

S10E7 - Le jeu de l'épingle

10

Le 16/09 à 15:25 | Inédit

S10E8 - Intenses retrouvailles

11

Le 17/09 à 15:25 | Inédit

S10E9 - A couteaux tirés

12

Le 18/09 à 15:25 | Inédit

S10E10 - Coeurs brisés

Voir plus de diffusions

Le casting

• Nick Gehlfuss

  Will Halstead

• Yaya DaCosta

  April Sexton

• Torrey DeVitto

  Natalie Manning

• Oliver Platt

  Daniel Charles

• Brian Tee

  Ethan Choi

• Rachel DiPillo

  Sarah Reese

• Colin Donnell

  Connor Rhodes

• Marlyne Barrett

  Maggie Lockwood

• Dick Wolf

  Créateur

• Matt Olmstead

  Créateur

• Atli Örvarsson

  Musique

• Dick Wolf

  Producteur

• Michael Brandt

  Producteur

• Matt Olmstead

  Producteur

• Peter Jankowski

  Producteur

• Michael Waxman

  Producteur

• Charles S. Carroll

  Producteur

• Diane Frolov

  Producteur

• Derek Haas

  Producteur

• Arthur W. Forney

  Producteur