Hung

Les épisodes - Hung - Saison 1

Ep. 1Pilote
Voir la fiche

Résumé
Jadis promis au plus brillant avenir, Ray Drecker végète dans un emploi de professeur de lycée et d'entraîneur de basket-ball sous-payé. La maison qu'il a héritée de ses parents est partie en fumée, et sa femme l'a quitté en emmenant leurs jumeaux. Mais Ray dispose d'un atout secret : la taille exceptionnelle de la partie la plus sensible et, en principe, la plus discrète de son anatomie. Bien décidé à tirer parti le mieux possible de ce don de la nature, il remet le pied à l'étrier et part à la conquête du vaste monde, guidé par son goût pour les femmes et l'argent qu'il peut gagner en les satisfaisant...
Ep. 2Grosse saucisse ou Je suis pas une romantique
Voir la fiche

Résumé
Après qu'un nouveau professeur a été renvoyé, Ray est convoqué dans le bureau du principal. Il redoute d'être à son tour licencié et passe en revue tous ses problèmes. Tanya pense qu'elle peut vendre les qualités anatomiques hors du commun de Ray sous l'emballage d'un "consultant du bonheur". Elle persuade une ancienne collègue, Lenore, de la justesse de son idée. Celle-ci accepte de lui faire passer un test en échange des coordonnées de femmes riches et désoeuvrées. Parallèlement, le comportement obsessionnel que déploie Jessica autour des enfants pousse Ray à essayer de réparer sa maison détruite par le feu...
Ep. 3Et c'est moi le pervers? ou Je vous trouve
Voir la fiche

Résumé
Le moral de Ray sombre encore un peu plus lorsque son voisin, Howard Koontz, l'accuse d'outrage à la pudeur : il l'a en effet vu uriner dans le lac. Heureusement, ses enfants, Damon et Darby, aimeraient revenir vivre avec lui. Mais les conditions pratiques sont loin d'être réunies pour cette cohabitation. Enfin, l'accord qu'il a passé avec Tanya menace de partir à vau-l'eau. C'est alors qu'une proposition de dernière minute vient lui redonner un peu d'espoir...
Ep. 4La poutre ou tu es un dieu !
Voir la fiche

Résumé
Ray est embarrassé lorsque ses étudiants lui offrent l'argent qu'ils ont récolté en lavant des voitures. Il y voit un symbole de sa déchéance. Mais tout n'est pas perdu. Tanya voit deux opportunités de lancer sa carrière de gigolo, mais Ray ne répond pas à ses appels. Réussira-t-il à passer à l'acte ? Il décide de se rendre à un premier rendez-vous avec une certaine Molly. Pendant ce temps, Damon tente de convaincre Darby qu'elle mérite un meilleur petit ami que Hammer. Pendant leur conversation, ils sont interrompus par Lenore. Ray emmène les jumeaux au cinéma, où Darby surprend Hammer avec une autre fille...
Ep. 5Danse, marionnette ! ou Je t'aime, moi aussi
Voir la fiche

Résumé
Ray doit se livrer à un numéro de "sauveur de demoiselle en détresse" pour une cliente aux goûts peu ordinaires. Mais la cliente n'est pas satisfaite et lui demande de tout recommencer. Parallèlement, Ray se sent menacé par les liens de plus en plus étroits que Jessica tisse avec Ronnie. Il décide donc d'annoncer à Jessica son intention d'acheter une voiture aux jumeaux, dans l'espoir de renouer avec elle. De son côté, Tanya accepte de sortir avec Floyd par pure pitié. Le rendez-vous ne se déroule pas aussi mal qu'elle le redoutait...
Ep. 6Mauvaise passe ou une amie de papa
Voir la fiche

Résumé
Les rapports entre Jemma et Ray sont de plus en plus compliqués et tendus. Après une discussion orageuse, Jemma se calme soudain et remet à Ray le montant de ses honoraires, sans aucune explication. Ray explique à Tanya que désormais, Jemma l'appelle directement. Malgré les protestations de Tanya, il refuse de remettre les pendules à l'heure avec Jemma. Jessica, qui a décidé de faire piquer son chien, somme Ronnie de lui dire la vérité au sujet de l'état de leurs finances. Ronnie, refusant de lui dire s'ils sont riches ou non, reste volontairement évasif, tout en suggérant qu'il pourrait peut-être aller travailler...
Ep. 7La fleur Rita ou L'indélébile pestilence
Voir la fiche

Résumé
Ray sent naître en lui de doux sentiments pour Jemma. Un matin, après une nuit d'amour, il découvre qu'elle est partie subrepticement, sans lui régler ses honoraires. Dans un bar, il explique à Tanya qu'il ne veut dorénavant plus d'argent de Jemma. Pendant ce temps, Tanya est victime du syndrome de la page blanche. Mais elle fait heureusement la connaissance d'un personnage qui pourrait l'aider. Enfin, un malentendu entre Ray et Yael, la femme de son voisin Howard, tourne au quiproquo...
Ep. 8Je m'en fous de ton cœur ou Tu jouis juste comme il faut
Voir la fiche

Résumé
Jemma laisse un message à Ray pour lui suggérer de faire une pause. Ray est un peu abasourdi et ne trouve rien de mieux à faire que de se tourner vers son ex-femme, Tanya, dans l'espoir qu'elle saura lui donner des conseils avisés. La mère de ses enfants tente de lui remonter le moral en lui rappelant l'époque où ils étaient encore de fougueux amants. Puis, Ray se rend au barbecue familial de Jessica et Ronnie. Il détecte une certaine tension dans l'ambiance de la soirée. Jessica, quant à elle, s'en prend à Ray : elle lui reproche d'avoir raconté à Ronnie qu'elle ne l'avait épousé que pour sa fortune...
Ep. 9La langue, ça peut aider ou J'ai le pouvoir !
Voir la fiche

Résumé
Ray est troublé lorsque Damon lui annonce qu'il préfère rester en étude après l'école, pour jouer avec son copain Powell, un garçon au physique androgyne. Par ailleurs, ses problèmes financiers sont toujours aussi pressants, alors que Tanya trouve de plus en plus difficilement des clientes assez fortunées pour s'offrir ses services. Elle lui suggère de revoir ses tarifs à la baisse. De son côté, Jessica présente à nouveau ses excuses à Ronnie et insiste sur le fait qu'elle ne se soucie pas de son argent. Celui-ci lui propose alors d'aller profiter des soldes dans son magasin préféré...
Ep. 10Une partie à trois ou le rêve américain
Voir la fiche

Résumé
Pierce est parti pour Cuba, et Tanya a peur que ce soit maintenant le tour de Ray de disparaître de sa vie. Mais Ray la rassure alors qu'elle passe la nuit chez lui pour échapper à une invasion de mouches dans son appartement. Plus tard, Mike informe Ray des rumeurs de suppressions de postes dans le lycée où ils officient. Ray commence à s'inquiéter pour son avenir. Alors qu'il déjeune avec Lenore, celle-ci lui propose de lui faire rencontrer de riches femmes. De son côté, Ronnie flirte avec une de ses anciennes conquêtes sur son lieu de travail. Affecté par sa rupture avec Powell, Damon cherche du réconfort auprès de Darby...

Où regarder Hung

Le casting

• Thomas Jane

  Ray Drecker

• Eddie Jemison

  Ronnie Haxon

• Sianoa Smit-McPhee

  Darby Drecker

• Charlie Saxton

  Damon

• Anne Heche

  Jessica

• Jane Adams

  Tanya

• Colette Burson

  Créateur

• Dmitry Lipkin

  Créateur

• Craig Wedren

  Musique

• Colette Burson

  Producteur

• Dmitry Lipkin

  Producteur

• Noreen Halpern

  Producteur

• Alexander Payne

  Producteur

• John Morayniss

  Producteur

• Peter Phillips

  Producteur

• Michael Rosenberg

  Producteur

• B. Ted Deiker

  Producteur

• Colette Burson

  Scénario

• Brett C. Leonard

  Scénario

• Dmitry Lipkin

  Scénario