Supergirl

Les épisodes - Supergirl - Saison 1

Ep. 1Une nouvelle héroïne
Voir la fiche

Résumé
Kara Zor-El, la cousine de Superman, a été élevée sur Terre par la famille Danvers depuis l'âge de ses 12 ans. Elle n'a pas eu à utiliser ses superpouvoirs pour venir en aide à son cousin, qui se débrouille très bien sans elle. Mais à l'âge de 24 ans, alors qu'elle mène l'existence discrète d'une employée de bureau, l'imminence d'une catastrophe aérienne l'oblige à se révéler. Elle décide aussitôt de mettre son ami et collègue Winn, de CatCo Worldwide Media, un empire de la presse écrite, dans la confidence, en lui avouant sa véritable identité...
Ep. 2Période d'essais
Voir la fiche

Résumé
Les efforts de Kara pour se rendre utile à National City ne sont guère couronnés de succès. Elle doit pourtant mettre ses doutes de côté lorsqu'une mission plus urgente s'impose à elle : courir après un évadé de la prison de Fort Rozz. Cat tente d'obtenir de James qu'il utilise ses relations avec Superman pour décrocher une interview de Supergirl...
Ep. 3Sans l'ombre de Superman
Voir la fiche

Résumé
Durant son interview, Supergirl révèle sans le vouloir à Cat Grant qu'elle est la cousine de Superman. La journaliste décide alors de lui consacrer un numéro spécial dans son magazine. Les capacités de Kara sont mises à l'épreuve avec l'arrivée de Reactron, un des ennemis les plus redoutables de Superman, qui est bien décidé à vaincre Supergirl. A cause du portrait brossé par Cat Grant, Kara reste dans l'inconscient collectif comme étant uniquement la cousine de Superman. Sa victoire sur Reactron, que Superman n'a jamais réussi à terrasser, pourrait bien donner à la jeune Kryptonienne l'occasion de briller...
Ep. 4Hautes tensions
Voir la fiche

Résumé
Les fêtes de Thanksgiving pourraient être gâchées pour Kara. Sa mère adoptive, de passage en ville, s'inquiète de ses activités de super-héroïne et le lui fait savoir. Alex est mal à l'aise car elle culpabilise et pense que sa mère lui reproche de ne pas avoir assez protégée Kara. Parallélement, la présentatrice de radio Leslie Willis, coupable d'une chronique assassine sur Supergirl, est rudement sermonnée par Cat Grant, qui l'envoie faire le bulletin de circulation en hélicoptère. Leslie est sauvée de justesse par Supergirl lors d'un grave accident, à l'issue duquel elle découvre qu'elle possède le pouvoir de contrôler l'électricité. Devenue Electra, Leslie décide de se venger de Cat Grant...
Ep. 5Mais comment fait-elle ?
Voir la fiche

Résumé
Cat Grant, qui a gagné le Prix de la femme la plus influente des médias de l'année, doit s'absenter pour assister à la cérémonie. Elle confie son fils Carter à Kara, lui demandant de veiller sur lui. Intelligent et timide, le garçon est un grand admirateur de Supergirl. Quand Kara doit intervenir d'urgence dans un train où une bombe risque d'exploser, elle demande à son collègue et ami, Winn, de le surveiller. Mais l'enfant s'enfuit du bureau pour se rendre à la gare où il pense rencontrer son héroïne. Sur sa route, il croise Maxwell Lord, qui le convie à monter dans son train. Malheureusement, un poseur de bombes s'est aussi invité à bord...
Ep. 6Plus loin, plus proche
Voir la fiche

Résumé
Kara est épuisée par la pression et tous les problèmes qu'elle doit gérer. C'est le moment que choisit le général Sam Lane pour lui adresser une requête au nom de l'armée : tester Red Tornado, un androïde de combat. Pendant ce temps, Alex tente d'en savoir plus sur la mort de son père, avec l'aide de Winn...
Ep. 7Devenir meilleure
Voir la fiche

Résumé
Supergirl a perdu tous ses pouvois dans son affrontement contre Red Faced. Elle ignore s'ils reviendront bientôt ou si son organisme est désormais capable de métaboliser le soleil jaune de la Terre. Elle doit se faire à l'idée que, pour l'heure, elle n'est plus que Kara Danvers, une humaine vulnérable. Lorsqu'un tremblement de terre frappe National City, Kara se sent terriblement démunie, alors qu'elle voudrait pouvoir aider la population. De son côté, Alex se retrouve piégée dans le DOE avec Hank et Jemm...
Ep. 8L'importance des secrets
Voir la fiche

Résumé
Kara fait face à sa tante Astra quand cette dernière met en cause les croyances de Kara à propos de sa mère. De son côté, Cat se retrouve dans une situation fâcheuse lorsqu'un pirate informatique rend public ses mails privés. La jeune femme risque de perdre son poste de PDG du groupe CatCo...
Ep. 9L'instant de vérité
Voir la fiche

Résumé
Non a capturé Hank. Kara doit pactiser avec sa tante pour lui soutirer des informations et libérer son ami des griffes du mari d'Astra. Le DEO, placé sous le commandement du général Lane en l'absence de Winn, tente de sauver son leader. Kara continue de réfuter les allégations de Cat, qui assure qu'elle ne ferait qu'une avec Supergirl...
Ep. 10Héritage explosif
Voir la fiche

Résumé
Le père de Winn, Winslow Schott, un ancien fabriquant de jouets, s'échappe de la prison de haute sécurité où il était enfermé pour retrouver son fils. Il a été surnommé Toyman par ses codétenus, en raison de son utilisation de jouets lors de ses actes criminels. Il donne rendez-vous à Winn dans un parc d'attractions, mais celui-ci a été approché au préalable par l'agent Chase du F.B.I., qui compte bien coincer Schott au cours de ce rendez-vous. Grâce à un hologramme, Toyman échappe aux fédéraux...
Ep. 11Les visiteurs
Voir la fiche

Résumé
Kara tente d'aider Hank à faire face à son pénible passé lorsqu'elle apprend que la sénatrice Miranda Crane, fortement opposée aux extraterrestres, vient d'être kidnappée. C'est l'oeuvre d'un Martien blanc, un de ceux qui ont décimé la race de J'onn J'onzz. Le fils de Cat, Adam, arrive à National City. La communication entre les deux n'est pas facile et Cat demande de l'aide à Kara...
Ep. 12Une place pour deux
Voir la fiche

Résumé
Kara découvre qu'elle doit combattre une nouvelle ennemie, nommée Bizarro. Cette jeune héroïne n'est autre qu'un clone d'elle-même, créé par Maxwell Lord dans l'idée de la supprimer. L'usurpatrice semble décidée à faire tout ce qui est en son pouvoir pour lui nuire, à commencer par kidnapper l'un des proches de sa rivale. Malgré les réticences de Hank, Kara décide d'arrêter et d'emprisonner Maxwell Lord. De manière plus pacifique, elle se rapproche d'Adam, le fils de Cat, avec qui elle doit passer un moment privilégié...
Ep. 13Un monde parfait
Voir la fiche

Résumé
Kara fait un curieux rêve dans lequel elle se voit chez elle sur Krypton avec sa mère. Au bureau, ses collègues s'inquiètent de son absence et décident d'aller la chercher à son appartement. Ils la découvrent sur le sol, inanimée, avec une étrange créature collée sur la poitrine. Les amis de Kara doivent la sauver du terrible danger qui la menace. Infectée par un virus lancé par Non pour anéantir Supergirl, Kara se croit revenue sur sa planète et parmi les siens avant leur destruction. Pendant que Kara est hors-jeu, Alex et Hank doivent en outre faire face à une attaque kryptonienne. Ils sont obligés de solliciter Maxwell Lord, toujours en détention au DEO...
Ep. 14La rivale
Voir la fiche

Résumé
Kara rend un dernier hommage à sa tante, avant que son corps disparaisse dans l'espace. De leur côté, James et Lucy sont chargés de dénouer l'énigme qui plane sur la disparition de Maxwell. Supergirl affronte par ailleurs Master Jailer, un ancien gardien de Fort Rozz parti sur les traces de prisonniers fugitifs qu'il entend traduire en justice sans ménagement. Cat embauche une seconde assistante, Siobhan Smythe, qui essaie immédiatement de prendre l'ascendant sur Kara. Cette dernière apprécie peu sa nouvelle rivale...
Ep. 15Moments de solitude
Voir la fiche

Résumé
Kara cherche dans la Forteresse de Solitude de Superman la solution à son problème. Comment peut-elle lutter contre Indigo, une créature malfaisante capable de se déplacer via Internet et disposant d'une connexion avec son passé ? Lucy se rend compte des sentiments de James pour Kara et décide de mettre à terme à leur relation. Alex ne peut plus cacher la vérité sur la mort d'Astra. Siobhan est contrariée d'avoir vu apparaître le nom de son père dans les documents liés à Indigo...
Ep. 16Super méchante
Voir la fiche

Résumé
Alors qu'elle vient en aide à une équipe de pompiers en intervention sur le toit d'un immeuble en feu, Kara se retrouve exposée à de la kryptonite rouge, une substance fabriquée par Maxwell Lord, qui altère la personnalité de la jeune fille. Du jour au lendemain, elle devient agressive et arrogante. Siobhan en fait les frais : Kara élabore un machiavélique stratagème dans l'espoir d'obtenir son licenciement. Cat, elle, fait une déclaration à la presse en mettant en garde la population au sujet de Supergirl, tandis que Hank est retenu prisonnier au sein de sa propre organisation...
Ep. 17La véritable histoire de J'onn J'onzz
Voir la fiche

Résumé
En détention, J'onn J'onzz est obligé de raconter les détails de sa rencontre avec le docteur Jeremiah Danvers, le père d'Alex et de Kara, et comment il est devenu Hank Henshaw. Alex est accusée de traitrise et envoyée à Cadmus, un camp où sont menées des expériences sur les aliens, avec J'onn J'onzz. Pour sauver sa soeur et son chef, Kara dévoile son identité à Lucy. Pendant ce temps, Siobhan cherche à se venger et écrit une lettre à Cat, au nom de Kara...
Ep. 18À deux c'est mieux
Voir la fiche

Résumé
Siobhan, ancienne employée de CatCo, est déçue du cours qu'a pris sa vie. Bientôt, elle découvre qu'elle et sa famille ont des pouvoirs liés à une malédiction banshee. Sa force décuple quand elle est en colère et elle en veut toujours à Cat et Kara. Pour se venger, elle se lie à Livewire. Supergirl est désoeuvrée et se demande comment venir à bout de ces ennemies, beaucoup plus puissantes depuis qu'elles sont alliées. C'est sans compter sur l'arrivée inattendue de Flash, perdu entre deux univers. Ensemble, ils tentent de mettre Silver Banshee et Livewire hors d'état de nuire...
Ep. 19Alliance de la dernière chance
Voir la fiche

Résumé
Non déclenche le plan Myriad sur National City : il vise à contrôler les habitants afin d'en faire son armée. Pour assurer son succès, il s'allie à Indigo et s'attache au contrôle de Cat Grant et Maxwell Lord pour atteindre Supergirl. Cette dernière est immunisée contre le plan de Non et doit impérativement trouver une solution pour délivrer ses amis sans les blesser...
Ep. 20Condamnée à l'exploit
Voir la fiche

Résumé
A l'aide de J'onn J'onzz, Supergirl parvient à tuer Non et Indigo et à stopper Myriad. C'est du moins ce qu'elle pense. En effet, Indigo a bloqué le système : même si les habitants de National City semblent avoir repris leurs esprits, ils sont désormais pris de violents maux de tête, visant à tous les tuer. Supergirl doit elle-même se charger d'amener Fort Rozz loin de la Terre, et ceci au péril de sa vie...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Supergirl

Le casting

• Larry Teng

  Réalisateur

• Glen Winter

  Réalisateur

• Dermott Downs

  Réalisateur

• Chyler Leigh

  Alex Danvers

• Melissa Benoist

  Kara Danvers / Kara Zor-El / Supergirl

• Mehcad Brooks

  Jimmy «James» Olsen

• Jeremy Jordan

  Winn Schott

• David Harewood

  Hank Henshaw / J'onn J'onzz

• David Harewood

  Hank Henshaw

• Caitlin Parrish

  Scénariste

• Michael Grassi

  Scénariste

• Rachel Shukert

  Scénariste

• Yahlin Chang

  Scénariste

• Ted Sullivan

  Scénariste

• Roberto Aguirre-Sacasa

  Scénariste

• Ali Adler

  Scénariste

• Andrew Kreisberg

  Scénariste

• Derek Simon

  Scénariste

• Anna Musky-Goldwyn

  Scénariste

• James DeWille

  Scénariste