De celles qui osent

Les épisodes - De celles qui osent - Saison 3

Ep. 1Nouvelle normalité
Voir la fiche

Résumé
Après leurs nombreux déboires sentimentaux, Jane, Kat et Sutton sont de retour à New York où elles doivent faire face aux conséquences de leur coup de tête. Scarlet fait appel à Patrick Duchand pour diriger la branche digitale du magazine, ce qui ne plait du tout à Jane, d'autant plus que Jacqueline semble mise sur la touche. Malgré son chagrin, Kat s'efforce de faire bonne figure sur les réseaux sociaux. Pendant ce temps, Richard et Sutton affichent ouvertement leur relation et envisage de vivre ensemble...
Ep. 2Un autre point de vue
Voir la fiche

Résumé
Jane commence son traitement médical en vu de congeler ses ovaires. Patrick lui demande d'écrire sur son expérience, mais avec une touche très personnelle. Kat apprend qu'un bar lesbien réputé doit fermer ses portes. Elle entreprend d'organiser une levée de fonds pour sauver l'endroit. Sutton emménage avec Richard ; elle a cependant du mal à accepter son aide lorsque les absences mystérieuses d'Oliver l'obligent à travailler davantage...
Ep. 3Coup de génie
Voir la fiche

Résumé
Jane décide qu'il est grand temps de mettre un peu de piment dans sa vie sexuelle, qu'elle juge trop sage. Sutton envisage une nouvelle carrière dans la mode mais ne sait pas comment l'annoncer à Oliver...
Ep. 4Le Grand Bain
Voir la fiche

Résumé
Jane tombe sur le scoop d'une vie mais Jacqueline ne le voit pas d'un bon oeil lorsqu'elle est obligée de se questionner sur son avenir chez Scarlett. Sutton souhaite se lancer dans le stylisme et compte sur le soutien d'Oliver. Mais ce dernier est occupé avec des soucis personnels. Kat hésite à se présenter aux élections municipales de peur de voir son passé étalé...
Ep. 5Difficultés techniques
Voir la fiche

Résumé
Le magazine Scarlett est victime d'un hacker ; Jane et Jacqueline s'inquiètent que l'enquête qu'elles mènent soit dévoilée au grand jour. L'alimentation du site Internet est interrompue. La pression monte lorsque Sutton et Richard organisent un dîner avec amis respectifs et que la jeune femme découvre que son compagnon envisage d'acheter une maison dans le Connecticut. Kat lance officiellement sa campagne électorale avec le soutien de Tia...
Ep. 6#Flashback
Voir la fiche

Résumé
Le piratage de la messagerie de Scarlett rappelle aux filles les touts débuts de leur rencontre. Elles se rendent compte qu'ensemble, elles peuvent surmonter tous les obstacles. Kat tente de convaincre Tia de continuer à mener la campagne électorale à ses côtés. Sutton a hâte de s'offrir la machine à coudre de ses rêves mais un appel de sa mère la ramène à la réalité...
Ep. 7Confusion
Voir la fiche

Résumé
Kate doit faire face à un profilage racial lors de sa campagne électorale. Elle est tentée d'utiliser les médias sociaux afin de faire justice elle-même. Sutton se rend compte que Richard cherche à lui cacher quelque chose tandis que Jane et Jacqueline progressent dans leur enquête sur le harcèlement dans le monde du mannequinnat...
Ep. 8Les Battantes
Voir la fiche

Résumé
Adena est de retour à New York et Kat se demande si elle est prête à la revoir ou non. Très vite elle se rend compte que pour des raisons professionnelles, elle n'a pas le choix. La vie de Sutton part dans tous les sens : entre les cours de stylisme et le travail que lui demande Oliver, les accrochages avec Richad se multiplient...
Ep. 9Le Sprint Final
Voir la fiche

Résumé
A la veille des élections, Kat est en plein doute lorsqu'une personne inattendue vient lui remonter le moral. Jane et Jacqueline poursuivent leurs investigations sur le harcèlement au travail. Sutton vient en aide à l'une de ses amies du cours de stylisme...
Ep. 10Briser le silence
Voir la fiche

Résumé
L'article de Jane et Jacqueline sur le harcèlement remporte un vif succès. Jacqueline s'interroge sur comment en faire profiter Scarlett et rendre le magazine plus fidèle à ses convictions. Patrick n'approuve pas la décision qu'elle prend. Pendant ce temps, Sutton termine sa formation de stylisme avec un défilé de mode suprenant. Kat décide de ne plus fuir ses problèmes et parle à Adena et Tia. Ryan fait une déclaration à Jane...

Où regarder De celles qui osent

Le casting

• Aisha Dee

  Kat Edison

• Katie Stevens

  Jane Sloan

• Meghann Fahy

  Sutton Brady

• Dan Jeannotte

  Ryan Decker

• Peter Vack

  Patrick Duchand

• Sam Page

  Richard Hunter

• Melora Hardin

  Jacqueline

• Stephen Conrad Moore

  Oliver

• Sam Page

  Richard

• Melora Hardin

  Jacqueline Carlyle

• Sarah Watson

  Créateur

• Amy-Jo Perry

  Créateur

• Celine Geiger

  Producteur

• Becky Hartman Edwards

  Producteur

• Amanda Lasher

  Producteur

• David Bernad

  Producteur

• Ruben Fleischer

  Producteur

• Sandrine Gros d'Aillon

  Producteur

• Matt McGuinness

  Producteur

• Victor Nelli jr.

  Producteur