Billions

Les épisodes - Billions - Saison 1

Ep. 1Jeu de pouvoir
Voir la fiche

Résumé
Chuck Rhoades est un procureur intègre de New York. Alerté par une source d'information parallèle, il en vient à soupçonner un délit d'initié. Un patient jeu du chat et de la souris débute alors avec le dénommé Bobby Axelrod. Séduisant et auréolé de son statut de survivant du 11 septembre, ce dernier travaille pour plusieurs fonds d'investissement américains. Ses décisions et ses prises de participation laissent planer de nombreux doutes quant à ses activités. La commission des opérations de bourse ne cache pas ses soupçons. Rhoades refuse toutefois de l'inculper sans preuve. C'est alors que Dan Margolis, un vieil ami d'Axe, refait surface...
Ep. 2Les droits de parrainage
Voir la fiche

Résumé
Bobby redoute que Garth Sykes, P-DG d'un fonds de pension, ne se retire d'Axe Capital, ce qui pourrait influencer d'autres clients. Par ailleurs, il prend des mesures pour protéger sa société de toute fuite d'informations. Wendy n'apprécie que modérément les méthodes employées par son patron. Bien renseigné, le Journal financier dénonce Steven Birch pour son entente illégale avec l'Arcadian Railroad. Chuck Rhoades est chargé de cette enquête, ce qui retarde celle qu'il souhaite mener sur Axe...
Ep. 3Yum Time
Voir la fiche

Résumé
Bobby décide de prendre le contrôle de YumTime, une société agroalimentaire, pensant ainsi avoir un tour d'avance dans son duel avec Chuck. Ce dernier réalise que, pendant qu'il poursuivait Steven Birch, le district Est a fait une percée dans le dossier d'Axe. De son côté, Lara découvre que June Raichlein, la veuve d'un ancien associé de son mari, compte publier un livre qui pourrait écorner la réputation de Bobby. Quant à Wendy, elle fait face à un dilemme après une confidence concernant Axe Capital...
Ep. 4Liquidation forcée
Voir la fiche

Résumé
Après avoir sorti d'affaire un de ses gestionnaires de portefeuille, Axe emmène quelques amis d'enfance assister à un concert de Metallica. Pour sa part, Chuck Rhoades procède à l'interrogatoire de Peter Decker, un ancien salarié d'Axe Capital, en espérant que ses aveux lui permettront d'inculper Bobby. Celui-ci se lance dans une vaste opération de vente à découvert que le père de Chuck tente de faire échouer, au risque de se compromettre et d'entraîner son fils dans sa chute...
Ep. 5La belle vie
Voir la fiche

Résumé
Avant de disparaître d'Axe Capital, Axe laisse des consignes à ses traders et leur ordonne de procéder à une liquidation totale, une décision qui plonge rapidement la compagnie dans la tourmente. Pendant ce temps, le magnat, qui s'interroge sur ses choix de vie, s'accorde du bon temps en famille aux Galapagos, à bord de son nouveau yacht. De son côté, Chuck enquête de plus belle après la disparition d'Axe. Il finit par trouver un témoin-clé, dans une ferme de l'Iowa...
Ep. 6Le deal
Voir la fiche

Résumé
Le combat de Chuck Rhoades contre Bobby Axelrod prend une tournure obsessionnelle. Face aux investigations de plus en plus poussées du procureur, les avocats de Bobby lui conseillent d'accepter de transiger et de payer une amende qui stopperait les poursuites. Bobby est réticent, d'autant que Rhoades n'a rien trouvé de tangible à lui reprocher. Le fait que Wendy, l'épouse de Rhoades, travaille chez Axe Capital pourrait constituer un conflit d'intérêt de nature à annuler toute procédure menée par Chuck...
Ep. 7Coup de poing
Voir la fiche

Résumé
Bobby frappe violemment Bruce Layner pour avoir ramené ses fils en voiture alors qu'il était en état d'ébriété. La scène a été filmée et envoyée à un journaliste. Cet incident pourrait coûter cher à Bobby et à sa société. Bien que retiré de l'affaire Axe Capital, Chuck surveille de près le travail de Connerty et de son équipe, qui mettent la pression sur Donnie. Par ailleurs, Wendy est contactée par un chasseur de tête et envisage un changement de carrière...
Ep. 8Double murs et parallèles
Voir la fiche

Résumé
Bobby a compris qu'il y a une taupe au sein de ses services et mène son enquête pour déterminer au plus vite de qui il s'agit. Déterminé à garder secrètement le contrôle sur la procédure concernant Bobby Axelrod, Chuck Roades conseille vivement à Connerty d'utiliser des procédés contraires à la déontologie. Son collègue refuse cependant d'organiser la fuite d'informations ou de falsifier des documents. Par ailleurs, l'enquête s'intéresse à la vie privée de Lara, la femme de Bobby...
Ep. 9Où est passé Donnie, bordel ?
Voir la fiche

Résumé
La tension monte d'un cran dans l'entourage de Bobby et de Lara. Les répercussions des révélations ne se font pas attendre pour Axe Capital, aussi bien en interne qu'au niveau des investisseurs, qui prennent la fuite. Des manifestants font le siège devant les locaux de l'entreprise. Une disparition soudaine et mystérieuse oblige Chuck et Axe à partir en filature. Pendant ce temps, Lara doit faire face à la solidarité des pompiers, furieux au sujet du comportement d'Axe...
Ep. 10Qualité de vie
Voir la fiche

Résumé
La mort d'un des membres d'Axe Capital pousse Axe et Wendy à se remettre en question et fait subir à Chuck un véritable revers. Au grand dam du district Sud, ils doivent faire face à une autre perte quand un cas de délit d'initié est rejeté par un juge corrompu. Bien décidé à ne pas en rester là, Chuck contre-attaque avec une stratégie qui pourrait à la fois relancer sa carrière et lui ouvrir de nouvelles opportunités dans son combat pour faire tomber Bobby...
Ep. 11Pensée magique
Voir la fiche

Résumé
Axe perd des centaines de millions de dollars à cause d'une mauvaise transaction, contre laquelle tous l'avaient pourtant mis en garde. Il convoque en urgence Wendy afin qu'elle l'éclaire sur les raisons qui l'ont amené à commettre cette erreur. Chuck s'inquiète de l'absence de sa femme, tandis que Lara s'agace de voir son mari accorder encore autant de confiance à la psychologue. Par ailleurs, l'arrêt de l'enquête sur Axe Capital plonge Bryan et Kate, les collaborateurs de Chuck, dans le désarroi...
Ep. 12La conversation
Voir la fiche

Résumé
En fouillant dans les fichiers de l'ordinateur de Wendy, Chuck a découvert des informations capitales susceptibles de faire tomber Bobby Axelrod. Il charge Lonnie, qui a réintégré son ancienne équipe, de trouver des preuves de la corruption d'officiers de police par le milliardaire. Prévenu de l'évolution de l'enquête, celui-ci accuse Wendy d'avoir fait des révélations à son mari. Prise en étau, la psychologue réalise les limites franchies par son mari pour incriminer son patron...
Voir plus d'épisodes

Où regarder Billions

Le casting

• Paul Giamatti

  Chuck Rhoades

• Maggie Siff

  Wendy Rhoades

• Toby Leonard Moore

  Bryan Connerty

• Condola Rashad

  Kate Sacher

• Susan Misner

  Terri McCue

• David Costabile

  Mike Wagner

• Terry Kinney

  Hall

• Glenn Fleshler

  Orrin Bach

• Damian Lewis

  Bobby «Axe» Axelrod

• Andrew Ross Sorkin

  Créateur

• Brian Koppelman

  Créateur

• David Levien

  Créateur

• Eskmo

  Musique

• Perri Kipperman

  Producteur

• Brian Koppelman

  Producteur

• Adam R. Perlman

  Producteur

• David Levien

  Producteur

• Andrew Ross Sorkin

  Producteur

• Mike Harrop

  Producteur

• Heidi Schreck

  Producteur