Merlin

Les épisodes - Merlin - Saison 5

Ep. 1Le fléau d'Arthur
Voir la fiche

Résumé
Depuis trois ans, Arthur règne dans la paix sur Camelot. Mais sa demi-soeur Morgane, évincée du pouvoir, prépare son retour. Lors d'une expédition menée près du château d'Ismere, Gauvain et Perceval sont capturés par Morgane et le sorcier Ruadan, qui les oblige à creuser sous le château pour localiser une mystérieuse clé censée apporter un fléau. En route pour les secourir, Arthur et ses chevaliers tombent sur un village décimé. En retournant un corps, Merlin est saisi d'une macabre vision : une bataille durant laquelle Arthur périt sous les coups de son combattant. Au château, Genièvre est restée seule avec sa nouvelle servante, Sefa...
En replay :

Ep. 2Le fléau d'Arthur
Voir la fiche

Résumé
Captifs, Arthur et Merlin font route vers la cachette de Morgane, accompagnés de Mordred, qui les aide à supporter la rudesse du voyage. Malgré sa sollicitude, Arthur se méfie, perturbé par la récente prophétie du druide. En chemin, les hommes de Camelot parviennent à s'échapper et s'introduisent dans les souterrains du château. Arthur et Merlin libèrent les prisonniers avec l'aide d'un esprit appelé Euchdag, la mystérieuse clé que recherche Morgane. Alors que la prêtresse s'apprête à tuer Arthur, Mordred la poignarde, sauvant ainsi le roi d'une mort certaine. Merlin apprend que le fléau d'Arthur n'est autre qu'Arthur lui-même...
En replay :

Ep. 3Le spectre d'Uther
Voir la fiche

Résumé
Après avoir secouru une vieille femme accusée de sorcellerie, Arthur se retrouve en possession d'une corne au pouvoir exceptionnel. Grâce à elle, il peut convoquer les morts. Malgré l'avertissement de Gaius, Arthur ouvre la boîte de Pandore et décide de faire revenir l'esprit de son défunt père. Mais une fois libéré, Uther Pendragon hante Camelot et entreprend de remettre de l'ordre dans le château. Il reproche à son fils son mariage avec Guenièvre, son manque de cruauté à l'égard de ses sujets et s'en prend même à Perceval, un roturier adoubé par Arthur. Arthur mesure alors le prix à payer pour avoir voulu faire revivre son père...
En replay :

Ep. 4Le sortilège de Morgane
Voir la fiche

Résumé
Le roi Rodor et sa fille, la princesse Mithian, sont capturés par Morgane. La prêtresse a un plan secret : elle veut se servir de Mithian pour entrer dans Camelot sous les traits de sa vieille gouvernante Hilda et tendre un piège fatal à Arthur. Sous le pouvoir magique de Morgane, Mithian se rend au château et réclame l'aide d'Arthur pour libérer son père. Celui-ci accepte et prend le chemin du tombeau qui abrite Rodor. Sur la route, Gaius remarque chez Hilda plusieurs signes qui semblent trahir sa jeunesse. Démasquée, Morgane se révèle et assomme Merlin. Arthur poursuit seul en direction du piège tendu par Morgane et Odin...
En replay :

Ep. 5Profanation
Voir la fiche

Résumé
Osgar, le sorcier responsable de la mort d'un des chevaliers d'Arthur, enjoint le roi à recevoir le jugement du Disir, un trio de prêtresses qui lui propose un funeste ultimatum : autoriser la magie ou subir à jamais leur malédiction. D'abord sceptique, Arthur finit par accepter et décide de se rendre dans le sanctuaire du Disir en compagnie de Mordred. Les trois femmes, furieuses, attaquent le Roi. Alors qu'il s'interpose, Mordred est blessé. Seule la magie de Merlin pourra le sauver, mais Gaius hésite, conscient que Mordred provoquera tôt ou tard la mort du roi. Arthur retourne alors voir les Disir et implore leur pitié...
En replay :

Ep. 6Disparition
Voir la fiche

Résumé
Après s'être recueillie sur la tombe de son père, Guenièvre est capturée par Morgane et emprisonnée dans la Tour noire, une forteresse isolée et hantée par des visions fantomatiques et des cris. Lancés à sa recherche, Arthur et ses chevaliers se perdent dans l'impénétrable forêt qui borde la Tour. Merlin aperçoit alors la reine des fées, nommée Mab, qui montre le chemin à l'expédition et met en garde les chevaliers contre la Tour noire : une fois parvenus à elle, l'un d'entre eux devra mourir. Aux portes de la forteresse, Elyan prend les devants et se précipite au chevet de sa soeur, gardée par une épée enchantée...
En replay :

Ep. 7Morgane et son alliée
Voir la fiche

Résumé
Plusieurs événements étranges se produisent à Camelot, mettant en péril la vie du roi. Lors d'une promenade à cheval avec Guenièvre et Merlin, une bombe magique fait chuter Arthur. Son garçon d'écurie, le jeune Tyr, est immédiatement accusé d'avoir saboté la selle du roi et condamné à mort. Il confie alors à Merlin être victime d'un odieux chantage : s'il dénonce le vrai coupable, sa mère risque de mourir. Merlin commence à nourrir des soupçons au sujet de Guenièvre. Cette dernière, sous l'influence de Morgane, se rend dans la cellule de Tyr pour l'exécuter. La prêtresse lui confie aussi une potion magique censée tuer Arthur...
En replay :

Ep. 8Merlin et le jeune druide
Voir la fiche

Résumé
Un jeune druide, Daegel, demande le secours de Merlin pour sauver sa soeur malade, qui se trouve dans leur village, à une demi-journée de marche du château. Sur la route, le magicien tombe sur Morgane : il comprend aussitôt qu'on lui a tendu un piège. Pendant son absence, Arthur reçoit la visite de l'impitoyable Sarrum, avec qui il projette de conclure une trêve. Guenièvre, toujours sous l'influence de Morgane, lui propose d'assassiner Arthur en échange d'une part du royaume, jouant sur son amour du pouvoir. Sarrum accepte, avec l'intention secrète d'éliminer Guenièvre par la même occasion...
En replay :

Ep. 9Le chaudron d'Arianrhod
Voir la fiche

Résumé
Merlin révèle au roi ses soupçons concernant sa femme Guenièvre. Le magicien apprend auprès d'une antique prêtresse que le sortilège qui lie la reine ne peut être brisé que si elle pénètre dans le Chaudron d'Arianrhod en même temps qu'un sorcier profère une incantation. Arthur entreprend alors de droguer sa femme, et l'emmène jusqu'au fameux lac pour la cérémonie de purification que doit diriger Merlin, déguisé en sorcière. De son côté, Mordred use de ses propres pouvoirs pour contrecarrer les plans machiavéliques de Morgane, qui est de mèche avec la prêtresse...
En replay :

Ep. 10La guerre est déclarée
Voir la fiche

Résumé
Morgane se lance à la poursuite de son ancien allié Alator de Catha, persuadée qu'il sait qui se cache derrière le légendaire magicien Emrys. Déterminée à découvrir son identité, elle capture Alator, mettant sans le savoir la vie de Merlin en danger. Pendant ce temps, Merlin est contacté par une mystérieuse femme, Finna, qui le met en garde et l'invite à la rejoindre au temple. Merlin découvre alors qu'elle est une adepte d'Alator. Durant leur rencontre, ils sont attaqués par les hommes de Morgane. Merlin, blessé lors de l'assaut, parvient à s'échapper. Finna lui confie quel sera le destin d'Arthur...
En replay :

Ep. 11L'approche des ténèbres
Voir la fiche

Résumé
Arthur, Merlin et Mordred croisent un convoi qui vient d'être attaqué par les Saxons. Kara, une jeune druidesse, est blessée durant l'attaque et se cache. Alors qu'ils s'apprêtent à partir, Mordred l'aperçoit. Plus tard, il la rejoint discrètement pour l'aider à panser ses blessures. La jeune femme fait partie du groupe des druides et connaît bien Mordred, avec qui elle a eu une histoire d'amour. Profitant de son ascendant sur le jeune garçon, elle tente de mettre à mal sa loyauté envers le roi. Celui-ci hésite, jusqu'au moment où Kara tente de tuer Arthur. Cette fois-ci, Mordred doit choisir...
En replay :

Ep. 12La prophétie de Camlann
Voir la fiche

Résumé
Très haut sur les collines, Morgane rassemble ses troupes et s'apprête à livrer bataille contre Camelot, rejointe par un Mordred à l'esprit vengeur. Avec l'aide d'une créature cachée dans une caisse et déposée dans la chambre de Merlin, la soeur du roi parvient à dépouiller le magicien de ses pouvoirs. Privé de son aide, Arthur part au-devant des troupes de Morgane, qu'il sait trop nombreuses pour être vaincues. Mais il compte sur un étroit passage secret pour renverser l'avantage. De son côté, Merlin se rend dans la Vallée des rois déchus pour tenter de recouvrer son pouvoir. Morgane, prévenue par une de ses protégées, l'y attend...
En replay :

Ep. 13La prophétie de Camlann
Voir la fiche

Résumé
La guerre fait rage sur la plaine de Camlann entre les troupes de Morgane et les chevaliers du roi, surpassés en nombre. Merlin apparaît alors sous les traits du sorcier Emrys et renverse la situation grâce à la magie. Merlin emporte Arthur loin du champ de bataille et avoue au roi sa vraie nature. D'abord révulsé, Arthur, qui souffre d'une blessure magique, accepte l'aide de Merlin et se rend avec le magicien au lac d'Avalon, où se trouve son unique chance de survie selon Gaius. Morgane torture Gauvain pour savoir où vont les deux hommes et se lance à leur poursuite. Un duel s'engage entre la soeur du roi et Merlin, armé d'Excalibur...
En replay :

Voir plus d'épisodes

Où regarder Merlin

Voir en replay

En replay :

Le casting

• Bradley James

  Arthur

• Katie McGrath

  Morgane

• Colin Morgan

  Merlin

• Angel Coulby

  Guenièvre

• Richard Wilson

  Gaius

• Rupert Young

  Sir Leon

• Eoin Macken

  Sir Gwaine

• Johnny Capps

  Créateur

• Julian Murphy

  Créateur

• Jake Michie

  Créateur

• Julian Jones

  Créateur

• James Gosling

  Musique

• Rob Lane

  Musique

• Rohan Stevenson

  Musique

• Johnny Capps

  Producteur

• Sara Hamill

  Producteur

• Julian Murphy

  Producteur

• Gareth Williams

  Producteur

• Julian Jones

  Scénario

• John Hurt

  The Dragon