Undercover

Les épisodes - Undercover - Saison 1

Ep. 1Undercover
Voir la fiche

Résumé
Maya Cobbina est l'avocate et amie de Rudy Jones, citoyen noir américain accusé du meurtre d'un homme blanc et condamné à la peine de mort. Tous les recours ayant été épuisés, Rudy s'apprête à subir l'ultime sentence. Nick Johnson, le mari romancier de Maya, ainsi que leurs trois enfants, suivent l'affaire à la télévision depuis Londres où réside la famille. Portée par sa carrière exemplaire, Maya se prépare à être nommée directrice des poursuites pénales, sans cesser de travailler sur une affaire non élucidée datant d'il y a vingt ans. Un matin de promenade, Nick perd son chien. L'homme qui le ramène à son domicile n'est pas un inconnu...
Ep. 2Undercover
Voir la fiche

Résumé
Nick ment à Maya depuis des années, lui cachant qu'il est en réalité un policier infiltré dans des réseaux politiques et mafieux depuis vingt ans. Désigné pour surveiller le mouvement contestataire mené par Michael Antwi, il a infiltré le groupe et surveillé Maya, membre actif, sans savoir qu'il tomberait amoureux de la jeune femme. Abigail Strickland, une ancienne collègue héroïnomane avec laquelle il faisait régulièrement équipe, réapparaît dans sa vie...
Ep. 3Undercover
Voir la fiche

Résumé
Un mystérieux témoin entre en contact avec Maya et lui révèle certains éléments qui ébranlent ses convictions sur la mort de Michael Antwi, la forçant à réexaminer les choses sous un autre angle. Elle est visiblement passée à côté d'indices ou de preuves qui pourraient changer les conclusions de l'affaire. Maya décide de rouvrir le dossier quitte à s'attirer les foudres de ses supérieurs. De son côté, Nick craint que sa véritable identité ne soit révélée lorsqu'il se retrouve confronté à un fantôme de son passé. Il est contraint de prendre une décision radicale mais nécessaire pour protéger sa famille...
Ep. 4Undercover
Voir la fiche

Résumé
Terrifié à l'idée que Maya découvre son secret, Nick se retrouve contraint de lui mentir, mais son mensonge a un effet dévastateur sur la jeune femme qui se raccroche à son travail et à la recherche du mystérieux témoin. Maya est de plus en plus persuadée que son mari lui a caché des choses durant toutes ces années. Plus ses investigations avancent, plus son travail et sa vie personnelle se retrouvent imbriqués jusqu'à une découvert qui pourrait bien faire exploser les deux...
Ep. 5Undercover
Voir la fiche

Résumé
A La Nouvelle-Orléans, Maya fait un réquisitoire impitoyable contre la peine de mort, mais le procureur entérine la condamnation de Rudy. Vernon Early, présent dans l'assistance, fait alors une révélation à Maya qui renverse le cours du procès. Dan suit secrètement son père et le surprend dans un parc, en conversation avec son officier traitant. Le jeune homme commet alors une grosse erreur. De retour à Londres, Maya rencontre le meurtrier d'Antwi, toujours emprisonné, et le questionne sur le déroulement de la soirée meurtrière. L'extrémiste néonazi évoque une implication de la CIA...
Ep. 6Undercover
Voir la fiche

Résumé
En raison du manque d'explications de Nick à propos de ses activités illicites, Maya décide de mettre un terme à leur relation, lui demandant de ne pas en informer les enfants. Par ailleurs, elle prend la décision surprenante de ne poursuivre aucun policier dans l'affaire du meurtre de Michael Antwi. Dan rencontre toujours régulièrement Lola dans le parc, et le jeune homme se décide à l'inviter chez lui. Nick la surprend à photographier des documents dans la chambre de Maya...

Où regarder Undercover

Le casting

• James Hawes

  Réalisateur

• Sophie Okonedo

  Maya Cobbina

• Adrian Lester

  Nick Johnson

• Daniel Ezra

  Dan Johnson

• Derek Riddell

  Paul Brightman

• Vincent Regan

  Dominic Carter

• Dennis Haysbert

  Rudy Jones

• Tamara Lawrance

  Clem Johnson

• Shannon Hayes

  Ella Johnson

• Angel Coulby

  Julia Redhead

• Alistair Petrie

  Robert Greenlaw

• Mark Bonnar

  John Halliday

• Sope Dirisu

  Michael Antwi

• Leanne Best

  Abigail Strickland

• Glyn Grimstead

  Douglas Trimble

• Barley

  Rocco

• David Schofield

  Alex Brady

• Wade McElwain

  Joshua Roberts

• Ian Peck

  Peter Mackie

• Peter Moffat

  Scénariste