Monarch: Legacy of Monsters

Les épisodes - Monarch: Legacy of Monsters - Saison 1

Ep. 1Nouveau monde
Voir la fiche

Résumé
En 2014, à la suite du combat opposant Godzilla aux MUTOs à San Francisco, Cate Randa, institutrice, retrouve son père Hiroshi, dont elle était séparée depuis longtemps. Peu après, celui-ci disparaît mystérieusement, sans fournir la moindre explication. Un an plus tard, Cate se rend à Tokyo afin de régler la succession de son père. Elle y découvre qu'Hiroshi avait une seconde épouse, Emiko, ainsi qu'un fils, Kentaro, installé au Japon. Ce dernier l'emmène au bureau de leur père, où Cate met la main sur un coffre-fort renfermant des dossiers ayant appartenu à leur grand-père, Bill Randa, chercheur lié au projet Monarch...
Ep. 2Le départ
Voir la fiche

Résumé
En 2015, Kentaro met la main sur des dossiers Monarch dans le bureau d'Hiroshi. Ceux-ci révèlent que Shaw, son grand-oncle de coeur, a été placé dans un établissement pour personnes âgées au Japon. Peu après, Tim et Michelle Duvall, agents de terrain de Monarch, retrouvent Cate, Kentaro et May afin de s'emparer des documents décryptés. Le trio parvient toutefois à leur échapper et prend la fuite. Ils finissent par retrouver Shaw, qui leur confie que l'établissement n'est en réalité qu'une couverture destinée à le maintenir sous la surveillance permanente de Monarch...
Ep. 3Secrets et mensonges
Voir la fiche

Résumé
En 2015, Cate, Kentaro, May et Shaw quittent le Japon à bord d'un ferry à destination de Pohang, en Corée du Sud. Une fois sur place, ils sont interpellés par des gardes-frontières. L'un d'eux, Du-Ho, se révèle être un vieil ami de Shaw. Du-Ho les emmène en Alaska par avion. Durant le vol, May déduit, grâce aux dossiers de Bill, qu'Hiroshi suivait probablement une liste de coordonnées identifiées par Monarch...
Ep. 4Mondes parallèles et intérieurs
Voir la fiche

Résumé
En 2015, Monarch repère l'émergence du Frost Vark. Cate, Kentaro, May et Shaw réussissent à lui échapper, mais May chute dans une mare et est rapidement frappée d'hypothermie tandis que le groupe cherche un abri. Kentaro s'éloigne alors des autres et découvre un bâtiment qu'il avait aperçu depuis l'avion : une ancienne station de radio, autrefois réparée par Hiroshi. Sachant que le Frost Vark se nourrit de chaleur, Cate, May et Shaw allument un grand feu pour détourner son attention, le temps qu'un hélicoptère, alerté par Kentaro, vienne les secourir...
Ep. 5La sortie
Voir la fiche

Résumé
En 2015, Natalia Verdugo, directrice adjointe de Monarch, se montre irritée en découvrant que Shaw a dissimulé à Cate, Kentaro et May les activités d'Hiroshi en Alaska. Duvall propose alors de relâcher les trois afin de pouvoir surveiller leurs déplacements. De retour à San Francisco, Cate persuade sa mère, Caroline, ainsi que son collègue James, de les aider à pénétrer clandestinement dans le bureau d'Hiroshi, situé dans une zone interdite des ruines de la ville. Après avoir échappé aux patrouilles militaires et affronté les séquelles du stress post-traumatique de Cate, le groupe parvient finalement au bureau...
Ep. 6Des miracles terrifiants
Voir la fiche

Résumé
En 2015, Duvall organise l'évasion de Shaw, révélant qu'elle avait rejoint Monarch après la mort de sa soeur lors de la catastrophe de la centrale de Janjira. Ensemble, ils conduisent Cate, Kentaro et May jusqu'au Sahara algérien, où, grâce à un leurre Titan, ils parviennent à retrouver Hiroshi. Celui-ci les met en garde et s'enfuit aussitôt. Peu après, Tim et d'autres agents de Monarch interceptent le groupe en Algérie, mais l'apparition de Godzilla provoque le crash de leur hélicoptère. Shaw et Duvall dévoilent alors leur projet : suivre et soutenir Godzilla...
Ep. 7Qui est vraiment May ?
Voir la fiche

Résumé
En 2015, May est enlevée à l'aéroport de Tindouf, en Algérie, par son ancien employeur, Applied Experimental Technologies, qui la place face à un dilemme : espionner Monarch ou être poursuivie. A son arrivée, Tim est accosté par Cate, qui lui demande de l'aider à retrouver May. Avec Kentaro, ils finissent par retrouver sa famille à Tacoma et en apprennent davantage sur son passé grâce à sa soeur Lyra...
Ep. 8Les origines
Voir la fiche

Résumé
En 1955, le lieutenant Hatch remet en question les preuves de l'existence des Titans ramenées par Shaw, Keiko et Bill. En 2015, Shawn et Duvall retournent à l'usine kazakhe, désormais confinée. Cate, Kentaro, May et Tim sont convaincus que Shaw veut corriger les erreurs du passé...
Ep. 9Axis Mundi
Voir la fiche

Résumé
En 2015, Monarch parvient à sauver Kentaro et Tim. Accablé, Kentaro apprend par Verdugo la disparition de Cate, May et Shaw. Sa mère, Emiko, tente de lui redonner espoir en l'encourageant à poursuivre ses recherches. Lorsque Hiroshi regagne son bureau, Kentaro le confronte avec détermination. Pendant ce temps, Shaw et May reprennent conscience dans un lieu mystérieux : un royaume intermédiaire entre la surface et la Terre creuse, connu sous le nom d'Axis Mundi. Ensemble, ils se lancent à la recherche de Cate. De son côté, Cate est attaquée par un sanglier Bramble, mais elle échappe au danger grâce à l'intervention de Keiko, qui, contre toute attente, n'a pas vieilli...
Ep. 10Au-delà de la logique
Voir la fiche

Résumé
En 2015, Keiko révèle à Cate qu'elle a saboté le leurre Titan de l'opération Hourglass afin d'envoyer un signal de détresse depuis les profondeurs de la Terre creuse. Cette confession marque le début d'une course contre la montre. Peu après, elles retrouvent May et Shaw. Mais la joie des retrouvailles s'efface rapidement : Keiko découvre, anéantie, que des décennies se sont écoulées et que Bill n'est jamais revenu de son expédition sur Skull Island. Tim, furieux du refus obstiné de Verdugo d'enquêter sur le signal de Keiko, est plus que jamais déterminé à agir. Il se tourne vers Kentaro et Hiroshi...

Où regarder Monarch: Legacy of Monsters

Le casting

• Anna Sawai

  Cate Randa

• Toho Company

  Créateur

• Leopold Ross

  Musique

• Yoshimitsu Banno

  Producteur

• Chris Black

  Producteur

• Al Letson

  Producteur

• Matt Shakman

  Producteur

• Kenji Okuhira

  Producteur

• Brian Rogers

  Producteur

• Scott Schofield

  Producteur

• Thomas Tull

  Producteur

• Tory Tunnell

  Producteur

• Andrew Colville

  Producteur

• Takemasa Arita

  Producteur

• Max Borenstein

  Producteur

• Matt Fraction

  Producteur

• Andy Goddard

  Producteur

• Joby Harold

  Producteur

• Hiro Matsuoka

  Producteur

• Mariko Tamaki

  Scénario