My Way (Arte) – L’incroyable histoire derrière le tube de Franck Sinatra

Mis à jour le 8 janvier 2026 à 15:46
©HIGH SEA PRODUCTION
Sans Paul Anka, Comme d’habitude, interprétée par Claude François, ne serait jamais devenue le My Way de Frank Sinatra...

Été 1968, Paul Anka est en vacances à Mougins, dans les Alpes-Maritimes. Alangui au bord de la piscine, il écoute la radio et repère une chanson dont la mélodie ne le lâchera plus. Son titre ? Comme d’habitude. Après son séjour dans le Sud, il passe par Paris, où il doit rencontrer Gilbert Marouani, patron des éditions Barclay, pour parler affaires.

PAUL ANKA, L’ENTREMETTEUR

Au milieu de leur rendez-vous, au Plaza, Marouani fait une pause et allume la télé pour regarder l’un de ses artistes qui doit passer dans un programme de variétés. À l’écoute des premières notes entonnées par Claude François, Paul Anka bondit : « Je connais cette chanson, je l’aime ! » Marouani rétorque : « J’en suis l’éditeur ! » Paul Anka réclame alors à Marouani de lui en accorder les droits, car il aimerait « en faire quelque chose ».

L’ORIGINE DU TUBE DE FRANCK SINATRA

De retour de France, il se pose à Miami, où son ami Frank Sinatra tourne un film. Fatigué d’être accusé de fréquenter la mafia et anéanti par ses échecs amoureux (après six ans de mariage, Ava Gardner demandera le divorce en 1957, Mia Farrow le quittera en 1968 après seulement seize mois de mariage), Sinatra est au plus mal et compte mettre un terme à sa carrière. Il demande alors à Paul Anka de lui écrire une chanson… Et si cette mélodie rapportée de France servait de socle pour coucher les états d’âme d’une icône vacillante ?

My Way, lundi 16 décembre à 21h10 sur Canal+

Par
Adeline Quittot