Meïline Liao arrêtée par la police
Thomas retrouve Léa, qui l’ausculte au cabinet, et le barman du Mistral se confie sur sa relation avec Gabriel. Il lui explique qu’il n’arrive pas à pardonner à son mari. Léa et Thomas reçoivent alors en même temps un message du commissariat leur demandant de se rendre à la villa.
Patrick explique aux autres policiers que la juge souhaite faire une reconstitution, et Jean-Paul croit qu’il est suspecté par ses collègues. Il s’agace fortement, pensant que Patrick et Ariane le soupçonnent à nouveau, mais ses collègues tentent de le rassurer autant qu’ils le peuvent.
La reconstitution a lieu car les policiers souhaitent comprendre ce qui s’est passé ce fameux vendredi. Patrick explique aux personnes présentes que Thomas a été la victime collatérale d’un règlement de comptes. Le patron du Mistral comprend que l’assassin est parmi eux, et tous reprennent leur place au moment des faits. Les policiers ont réussi à remonter jusqu’au tueur grâce à l’appel de Meïline, qui avait expliqué que Thomas Marci souffrait d’une blessure par balle. Or, elle ne pouvait connaître l’origine de sa blessure à moins d’avoir elle-même tenté de tirer. Meïline finit par avouer la vérité, affirmant que c’est bien elle qui a tiré. La commissaire demande pardon à Thomas. Très émue, Ariane la place alors en état d’arrestation.
Yolande fait découvrir la réalité virtuelle à Mirta
Yolande explique à Mirta qu’elle a revendu ses cadeaux sur internet, mais l’ancienne femme de Roland lui rétorque qu’elle n’aurait pas dû le faire sans son autorisation. Yolande lui annonce alors qu’elle a acheté un casque de réalité virtuelle avec l’argent récolté.
Yolande et Mirta essayent toutes les deux leur casque de réalité virtuelle et en sont ravies.
Jennifer est de retour au cabinet médical
Jennifer offre une bougie parfumée à la fleur d’oranger à Barbara. Elle reçoit ensuite un appel de Riva, qui souhaite qu’elle revienne travailler au cabinet. Elle confie à Barbara que, bien qu’ils se soient mal comportés avec elle, elle hésite à y retourner. Barbara lui raconte que Babeth lui a dit qu’ils étaient particulièrement débordés depuis le départ de Jennifer, car les patients n’arrivent pas à prendre rendez-vous sur internet. Ils ont absolument besoin d’une nouvelle secrétaire.
Jennifer se rend au commissariat et demande à Gabriel, Babeth, et Mehdi une augmentation ainsi que des aménagements d’horaires, qui sont acceptés par le personnel du cabinet. Elle en rajoute ensuite en demandant 30 minutes supplémentaires pour sa pause déjeuner ainsi qu’un massage hebdomadaire. Voyant qu’ils sont sur le point d’accepter, Jennifer leur explique qu’il s’agissait d’une blague. Elle comprend que les médecins du cabinet ont vraiment besoin d’elle et leur confie qu’ils lui ont manqué. Les médecins sont heureux de la savoir de retour auprès d’eux.