L’étau se resserre autour des quatre femmes
Astrid se trouvait dans l’abri, et Samuel vient à l’hôpital pour lui poser quelques questions. Elle lui explique que Yanis lui avait donné rendez-vous pour qu’ils partent en week-end ensemble. Ils s’étaient rencontrés dans cette zone plusieurs mois auparavant, après qu’elle avait crevé ses pneus sur cette route. Astrid affirme qu’il n’a jamais été violent avec elle. Lorsqu’ils se sont retrouvés, il lui a dit qu’ils allaient déménager en Grèce et qu’il comptait kidnapper ses enfants. Elle lui a répondu qu’elle ne pouvait pas le suivre, et c’est à ce moment-là qu’il a commencé à la frapper avant de l’enfermer dans ce cabanon. Magali lui assure que tout le monde a pris de ses nouvelles, y compris une amie prénommée Julia. Mais Astrid lui dit qu’elle ne connaît pas de Julia. Samuel, qui entend cet échange entre les deux femmes, semble perplexe.
Barbara s’excuse auprès de Jennifer pour ce qu’elle lui a dit la veille, et Jennifer accepte ses excuses.
Jennifer retrouve Samuel au commissariat et lui dit qu’elle s’inquiétait pour lui car il n’est pas rentré de la nuit. Samuel lui apprend qu’ils ont retrouvé la femme qu’il cherchait. Jennifer aperçoit alors le téléphone de Yanis sur le bureau.
Les policiers espèrent maintenant retrouver la mystérieuse Julia.
Magali se rend au commissariat et fait établir un portrait-robot de Julia, la femme qui s’était fait passer pour une amie d’Astrid. Elle la décrit comme une femme portant une casquette, des lunettes, et ayant les cheveux blonds coupés au carré. Il s’agit en réalité de Barbara.
Apolline est-elle accro aux amphétamines ?
Apolline révise dans sa chambre à Massalia, et Steve vient lui souhaiter bonne chance pour ses épreuves du jour. Apolline lui dit qu’elle reste en forme grâce à de la vitamine C. Elle part ensuite pour ses épreuves, mais Steve prend une pilule présente dans la boîte.
Peu après, Steve, ayant rangé toute sa chambre et se sentant en pleine forme, commence à ressentir un malaise. Il explique à Yolande qu’il a des palpitations et qu’il ne se sent pas bien.
Yolande fait une séance de méditation avec Steve et lui demande ce qu’il a mangé au petit-déjeuner. Elle soupçonne qu’il ait pris de la drogue, car Jocelyn avait eu les mêmes symptômes il y a quelques années. Steve affirme qu’il n’a pris que de la vitamine C, mais il semble réaliser quelque chose.
Steve retrouve Apolline et comprend qu’il s’agissait d’amphétamines, et non de vitamine C. Apolline lui avoue qu’elle en prend juste pour réussir son concours. Elle s’énerve contre Steve en lui disant qu’elle ne restera pas une année de plus à Massalia avec des "minables dans (son) genre".
Djawad et Ariane vont chez le médecin
Aya se rend compte que Djawad ne l’écoute pas. Il lui raconte que depuis que des supporters sont montés dans sa voiture la veille et ont fait beaucoup de bruit, il n’entend plus rien. Aya comprend qu’il a peur d’aller consulter un médecin. Elle le pousse à y aller.
Djawad se rend au cabinet pour une consultation ORL avec Jennifer. Ariane arrive également et lui explique qu’elle a subi une déflagration de grenade près de l’oreille et qu’elle entend mal depuis. Alors que Djawad est absorbé par son téléphone, Ariane passe devant lui pour la consultation.
Plus tard, Djawad retrouve Ariane sur la place du Mistral et lui reproche d’être passée devant lui au cabinet. La policière s’excuse en lui expliquant qu’elle avait très peur. Ils discutent alors de leurs handicaps respectifs.