À l’hôtel, Carla en veut à Kim pour tous ces mensonges. La jeune femme tente de se défendre, mais Carla se sent totalement trahie. Elle ne veut plus jamais avoir à faire à Kim. Gabriel arrive et se montre très froid avec Kim. Il lui demande d’aller travailler en refusant d’avoir tout autre discussion avec elle.
Au bar de la Peña, Liam vient rendre visite à Roméo afin de prendre de ses nouvelles. Roméo lui confie qu’il est désemparé face à toutes les révélations récentes concernant Souad et Kim. Tout ça lui refait vivre la mort de son père. Liam l’enlace afin de lui apporter son soutien.
À la plage, Pablo prend une nouvelle leçon de natation avec Bonnie. Le jeune homme fait des progrès. Alors que Bonnie lui touche l’épaule, Pablo est totalement perturbé et choisit de sortir de l’eau.
Nouveau Jour : Pablo est totalement perturbée par Bonnie
Théa sent une odeur désagréable dans les vestiaires de l’hôtel. Kim ouvre son casier, dans lequel Carla et Max avaient caché du compost. Théa leur reproche leur attitude mais ces derniers ne se démontent pas. Ils comptent bien punir Kim à leur façon pour ses mensonges. Théa prête une nouvelle chemise à Kim.
À lire également
Nouveau Jour change d’horaire sur M6 : à quelle heure sera désormais diffusée la série ?
Bonnie explique à Camille qu’elle n’a pas compris la réaction de Pablo à la plage. Elle a peur d’avoir été trop brusque pour lui apprendre à nager. Bonnie pense que Pablo a un souci avec le contact physique, à cause de traumatismes survenus dans sa jeunesse. Camille dit à Bonnie qu’elle va parler à Pablo.
Tarek et Audrey prennent un café ensemble, ravis de voir leurs rapports s’être apaisés. Louise toque à la porte, car elle cherche Souad. Tarek lui reproche de ne pas avoir hésité à accuser Souad avant d’avoir changé d’avis. Il lui demande de partir et lui claque la porte au nez.
À la caserne, Sofia veut avoir une discussion avec Jean. Ce dernier lui promet de se ressaisir et de ne plus jamais la décevoir. Sofia est très remontée et lui annonce qu’il est mis à pied, mais aussi rétrogradé. Jean est abasourdi.
Camille a une discussion avec Pablo. Elle veut lui parler de sa réaction avec Bonnie : le jeune homme affirme que ça n’a rien à voir avec ses traumatismes d’adolescent. Pablo finit par lâcher le morceau : lorsque Bonnie, il a ressenti une forte excitation, au point d’avoir une érection. Il avoue ses sentiments pour Bonnie. Camille l’incite à aller lui parler pour dissiper tout malentendu.
Nouveau Jour : Kim au plus mal, elle fait un choix alarmant
À l’hôtel, Roméo reproche à Carla d’avoir piégé le casier de Kim. Souad entend la conversation et explique qu’elle est à bout de toutes ces embrouilles. Roméo, Souad et Carla reçoivent un SMS de Kim : "Vous n’entendrez bientôt plus parler de moi". Gabriel arrive en panique : il n’a pas trouvé Kim dans l’hôtel. Carla pense qu’elle a pu aller sur le lieu où est mort son père.
À lire également
Jean-Baptiste Maunier (Nouveau Jour) se livre sur ses enfants : « Je ne les vois pas beaucoup… »
Pablo vient retrouver Bonnie à la salle de sport. Il lui explique qu’il n’a pas pris peur à cause d’elle ou de ses traumatismes. Bonnie souhaite malgré tout en savoir plus. Pablo s’embrouille dans ses explications et finit par lui dire qu’il ressent une réelle attirance pour elle. Bonnie lui répond qu’elle vient de rompre récemment et qu’elle n’a pas la tête à se lancer dans une nouvelle histoire.
Gabriel, Roméo et Souad trouvent sur la route une boite de médicaments. Ils découvrent Kim, avec un casque sur les oreilles. Elle leur demande de ne pas l’approcher. Alors que Kim se trouve en plein milieu de la route, une voiture déboule à pleine vitesse. Souad tente la sauver.
Cet épisode de Nouveau jour est à voir dès maintenant en streaming sur M6+ Max et le vendredi 15 août à 20h30 sur M6