Olivier Norek n’est pas près d’oublier son passage sur le tournage de la série Surface de France 2 adaptée d’un de ses romans à succès. Le simple voyage pour rejoindre l’équipe de la mini-série portée par Laura Smet et Tomer Sisley a été un vrai parcours du combattant. "Il y avait des grèves de train. J’ai mis 18 heures pour arriver et pareil pour repartir. Ça m’a pris deux heures sur place et le caméo a, évidemment, été coupé au montage", a confié Olivier Norek il y a quelques semaines en présentant la série à la presse.
Quel rôle devait jouer Olivier Norek dans la série Surface de France 2 ?
"Quid du respect de l’auteur face à la production télévisuelle ?", a plaisanté l’auteur en racontant les coulisses de cette séquence qui a finalement disparu au montage. "La scène est dans un train. Laura Smet s’assied en face de moi. Je regarde sa blessure et par son propre regard, elle me fait baisser les yeux. Métaphoriquement, ça voulait dire qu’à partir de là, ce n’était plus mon histoire ou mon livre, c’était le film de Slimane-Baptiste Berhoun et il fallait que je m’y fasse. Je trouvais que ça avait beaucoup de sens que l’auteur qui a créé l’histoire baisse les yeux d’une manière un peu prétentieuse pour valider", a détaillé Olivier Norek. Si cette scène a été coupée au montage, ce n’est pas parce qu’elle était mauvaise, a assuré la productrice Iris Bucher. "Quand on fait du polar, quand on a un cold case, et quand on fait une série pour le prime time de France Télévisions, on ne peut pas retenir éternellement le moment où l’histoire démarre. Et cette scène-là, elle était dans la première partie avant que le premier fût remonte à la surface. On a vraiment cherché des endroits où on pouvait accélérer et couper pour resserrer ce début et pour arriver plus vite à ce moment que les spectateurs attendent. C’était un crève-cœur, parce qu’on l’aimait beaucoup", a-t-elle ajouté.
À lire également
Le réalisateur de Surface s’explique sur la scène coupée d’Olivier Norek
Taquiné par Olivier Norek sur la disparition de cette scène dans le montage final, Slimane-Baptiste Berhoun, le réalisateur de Surface, a confirmé qu’il y avait "de vraies raisons d’ordre scénaristique et narrative" derrière son choix. "C’est le seul point sur lequel j’ai prévenu la production avant, en leur disant : « Vous allez voir un épisode mais il faut que je vous parle d’un truc, c’est que je n’ai pas trouvé d’autre solution que de couper ça ». Je sais à quel point ce caméo on l’aimait tous parce qu’il était hyper signifiant en plus. On voyait Laura de profil. Il la regardait et dans le reflet de la vitre, on voyait par intermittence, quand le soleil tombait dessus, la cicatrice mais un peu floue. On se demandait si elle avait quelque chose sur le visage (…) Mais ça dilatait trop le temps avant le début de l’enquête".