S’il veut la vie sauve, Meurtres sur l’Eau exige d’Eli qu’il tue Mog aux Yeux Pochés qui convoite son territoire. Cornelia, de son côté, emprunte une autre voie pour obtenir sa libération. Elle cherche à savoir pourquoi Mog en veut tant aux Indiens. Martha Myers n’a pas l’intention de renoncer à ses têtes de bétail volées par Trafford. Dans le Colorado, Cornelia et Eli tentent de sauver un jeune Cheyenne…
Si vous avez dévoré la saga Twilight, avec Robert Pattinson et Kristen Stewart, le visage de Chaske Spencer vous est sûrement familier puisqu’il y incarnait Sam Uley, loup-garou alpha de sa meute et ennemi des vampires Cullen. Le rôle de la dernière chance pour cet acteur qui était sur le point de tout plaquer, à 34 ans, car Hollywood refusait de lui ouvrir ses portes. Au côté d’Emily Blunt dans ce western moderne en série, il est Eli Whipp, Amérindien pawnee et ancien éclaireur de cavalerie, bien décidé à revendiquer des terres dont il s’estime propriétaire. Un rôle important pour cet acteur de 48 ans, qui a grandi devant les westerns, se rêvant plus cow-boy qu’Indien. « Pendant des années, en tant qu’acteur amérindien, j’ai dû rester à l’écart, attendant un personnage comme celui d’Eli dans The English. Je ne suis pas le premier autochtone à incarner un rôle principal. Mais c’est rare… »
The English, jeudi 13 avril à 21h10 sur Canal+
AMANDINE SCHERER