Exit l’image du sous-officier ventripotent au Q.I. de bulot de l’iconique série Disney en noir et blanc, avec Guy Williams dans le rôle du « renard rusé qui fait sa loi et signe son nom d’un Z qui veut dire Zorro ». Aussi sûrement que ce refrain résonne encore dans les mémoires de ceux qui vibrèrent devant le feuilleton, la figure du sergent Garcia rime avec l’image d’un benêt balourd, saucissonné dans son uniforme.
À lire également
Désormais, et c’est l’une des pépites comiques de ce retour réussi du justicier masqué, le sergent, joué par Grégory Gadebois, est un autre homme. Des années de thérapie pour comprendre pourquoi il a été si souvent moqué et ridiculisé par Zorro l’ont à jamais métamorphosé en un être sensible, prêt à pardonner et, surtout, à se remettre en question. Génial ! Jean Dujardin nous confiait la réaction de son partenaire – qu’il imite à la perfection – lorsqu’il lui a offert le rôle : « Si tu ne me l’avais pas proposé, je t’en aurais voulu. » Nous aussi !
Zorro, lundi 30 décembre à 21h10 sur France 2