Après Marriage Story en 2019, Noah Baumbach est de retour sur Netflix avec White Noise dans lequel il dirige de nouveau Adam Driver. Mis en ligne ce vendredi, il met en scène "le quotidien d’une famille américaine contemporaine tentant de régler ses conflits tout en faisant face aux mystères universels de l’amour, de la mort et de la possibilité du bonheur dans un monde où règne l’incertitude", précise Netflix sur ce film adapté du roman Bruit de fond (White Noise) de Don DeLillo.
Si Noah Baumbach a misé sur cet ouvrage, c’est pour une raison bien précise liée à son enfance et à sa famille. "White Noise confronte l’idée de la mort – que la seule façon de vraiment vivre sa vie est de savoir qu’elle va se terminer. Mon père m’a donné le livre quand j’étais à l’université. Il était romancier et aimait les films et White Noise était en quelque sorte une synthèse de tout ce qu’il était, tout ce qu’il aimait. Il est décédé en 2019, et quand j’ai relu le livre la même année, j’en ai été très affecté. DeLillo nous présente les stratégies et les routines que nous avons inventées pour rendre cette idée apparemment impensable acceptable, puis démêle ces défenses", a expliqué le réalisateur à Netflix.
Un roman adapté à chaque époque
Cet ouvrage, qui représente un moment charnière dans sa relation avec son père, est aussi un roman qui reste actuel malgré les années qui passent. "J’avais l’impression que peu importe ce qui se passait dans le pays. on aurait l’impression qu’il a été écrit pour ce moment précis. Si je l’avais relu après le 11 septembre, ou au début d’Internet, ou quand Trump a été élu, il aurait quelque chose à dire sur ce pays qui a toujours été vrai", a-t-il ajouté.
"J’ai trouvé le langage de DeLillo courant. Il tisse culture pop américaine et jargon si brillamment dans sa prose (…) Le livre parle de personnages et de la famille, mais il y a aussi une nature satirique dans la structure et l’histoire. Ie voulais conserver ce ton, mais je devais trouver des analogies cinématographiques. Et puisque le livre parle essentiellement d’une culture américaine qui est couverte par les médias – la télévision, la radio, la publicité, la culture du cinéma et des histoires de films – je l’ai vu en termes de cinématographie. Il y avait le potentiel pour de grands moments de cinéma", a-t-il conclu.
À lire également
Clara Kolodny