En 1844, paraissaient, dans le journal Le Siècle, sous forme de feuilleton, les aventures du jeune d’Artagnan, qui emportaient ses lecteurs dans un monde d’action et d’aventure. Leur auteur, Alexandre Dumas, y bâtissait tout un univers avec ses bons et ses méchants, où cohabitaient la violence, l’amour, la délicatesse, le tragique et la comédie… Un scénario en or pour le cinéma, qui s’en est évidemment emparé. On compte une quarantaine d’adaptations, mais, depuis La Fille de d’Artagnan, de Bertrand Tavernier, en 1994, le valeureux Gascon avait disparu des écrans français. Le cinéaste Martin Bourboulon ( Papa ou Maman, Eiffel) et les scénaristes Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte (heureux réalisateurs du Comte de Monte-Cristo, qui frôle les six millions d’entrées) se sont attelés à le ressusciter et à le dépoussiérer, tout en restant fidèles au roman.« Le fait que le livre soit conçu à la manière de ce que l’on appellerait aujourd’hui un page-turner diabolique nous a aidés. Comme si Dumas lui-même vous poussait à l’adapter, c’est-à-dire à le trahir… », explique Matthieu Delaporte.
À lire également
Les Trois Mousquetaires (Canal+) – François Civil : « Maintenant, c’est moi, d’Artagnan ! »
L’intrigue est l’une des plus connues au monde, mais on vous rafraîchit tout de même la mémoire… Sous Louis XIII (irrésistible Louis Garrel), une lettre d’introduction auprès du capitaine de Tréville (Marc Barbé) dans sa besace, le jeune d’Artagnan quitte sa Gascogne natale, afin de rejoindre le corps des mousquetaires, à Paris. En chemin, l’intrépide porte assistance à une dame, dont l’équipage est attaqué, et se retrouve… six pieds sous terre ! Comment s’en sort-il ? On ne l’écrira pas ici, néanmoins, ce n’est pas divulgâcher de dire qu’il défendra l’honneur de la reine (Vicky Krieps) aux côtés d’Athos (Vincent Cassel), de Portos (Pio Marmaï) et d’Aramis (Romain Duris), trois diables, mal rasés et sales comme les cow-boys de Sergio Leone. Il y a du western dans ce cape et d’épée 2023, mais pas seulement : « Nous avions aussi deux références : Cyrano de Bergerac et Indiana Jones », note Alexandre de La Patellière.
À lire également
TOUS POUR FRANÇOIS CIVIL
Après Jean-Paul Belmondo, Jean Marais, ou encore Philippe Noiret, c’est François Civil ( Bac Nord) qui hérite de l’épée de d’Artagnan. Du haut de ses 33 ans, il ne s’est pas laissé intimider par ses prestigieux prédécesseurs : « Je me suis débarrassé des interprétations passées, en me disant : “On m’a embauché. Maintenant, c’est moi, d’Artagnan !” », confiait-il à notre magazine, en 2023. Si l’acteur déclare partager l’impulsivité et l’énergie de son personnage, il avoue que le courage et le panache sont propres à d’Artagnan. « Il est prêt à mourir pour son honneur. Moi, non. Je fais profil bas. » Quoi qu’il en dise, François Civil est plus que convaincant, dans le pourpoint du virevoltant bretteur. Aux côtés de ses partenaires, il a suivi un entraînement costaud : équitation, voltige, escrime, endurance, musculation… Il fallait bien cela pour faire un grand succès populaire et retrouver le souffle de l’épopée et le fracas des combats chers à Dumas.
Les Trois Mousquetaires : d’Artagnan, vendredi 30 août à 21h10 sur Canal+
ISABELLE MAGNIER