Nom de code : Nina

Toxicomane en état de manque, Maggie s'introduit une nuit dans une pharmacie pour y dérober de la drogue, en compagnie de trois autres dévoyés. Mais le bruit a réveillé le propriétaire qui descend, fusil à la main, avant que la police n'intervienne de manière musclée. La fusillade achevée, Maggie abat l'un des policiers venu l'appréhender, en blesse un autre au commissariat puis en frappe un troisième dans la salle du tribunal où vient d'être prononcée sa condamnation à mort par injection. Cette exécution n'est en fait qu'une mise en scène et Maggie se réveille bientôt dans les locaux d'une mystérieuse agence paragouvernementale où un certain Bob lui offre sa seconde chance si elle accepte de travailler pour eux. En guise de réponse, Maggie, qui n'a rien perdu de son agressivité, lui saute dessus, le désarme puis cherche à s'enfuir en le prenant comme bouclier. Mais Maggie est bientôt cernée par des gardes armés de fusils à visée laser. Reprenant le contrôle de la situation Bob la blesse à la jambe, sûr ainsi qu'elle ne s'échappera plus. Petit à petit, tandis qu'elle poursuit sa convalescence, Maggie apprend les règles pour devenir un tueur parfait. Mais on tient aussi à lui inculquer les bonnes manières et cette tâche est confiée à Amanda. Six mois plus tard, Maggie apprend avec joie que Bob l'emmène dîner dans un restaurant très chic. C'est en fait sa première mission...