Dans N’oubliez pas les paroles, chaque épisode débute par une tradition bien rodée avec l’entrée en scène du maestro, suivi de son challenger du jour, qui débarque sur le plateau en chanson. Et depuis un certain temps, une tendance se dessine avec le choix des candidats d’opter très souvent pour un titre en anglais. Hier soir, lundi 23 juin, l’a, une nouvelle fois, prouvé lorsque Maëlle, venue défier Virginie, a choisi de reprendre This Love de Maroon 5 en guise d’introduction.
À lire également
Nagui explique pourquoi les candidats chantent parfois en anglais
Nagui en a profité pour lancer la discussion sur ce sujet alors que de nombreux téléspectateurs se sont sûrement déjà posé la question. D’autant plus que la jeune chanteuse a sous-entendu qu’elle aurait aimé chanter du Céline Dion, dont elle est une fan inconditionnelle. "Dès que je peux, je chante du Céline Dion !", a-t-elle confié avec enthousiasme. Ce à quoi l’animateur a réagi avec une pointe de surprise : "Ok, c’est pour ça que vous n’avez pas choisi Céline Dion maintenant". Et Maëlle de s’expliquer alors…
Si elle n’a pas opté pour un tube francophone, c’est que l’équipe de casting lui aurait suggéré d’éviter ce genre de chanson à ce moment-là : "On nous a dit : ‘Des chansons en anglais, c’est préférable’". Une recommandation que Nagui a tenu à nuancer immédiatement : "Vous savez pourquoi ? Pour pas qu’il y ait la même chanson qui arrive juste derrière". Et il en a aussi profité pour faire passer un message clair aux prochains participants : "Je le dis à tous les autres candidats et candidates, n’écoutez pas forcément l’équipe de casting, si vous voulez chanter du français, chantez du français ! Non mais, on est en France !".
"Ils ont dit qu’on a le droit de vous tacler"
Nagui a ensuite enchaîné sur une note plus personnelle et humoristique : "Ils vous ont dit autre chose ? De ne pas parler de mon âge ?". Une remarque qui a fait sourire Maëlle qui s’est empressée de rétorquer : "Ils sont super. Ils ont dit qu’on a le droit de vous tacler". Puis Fabien Haimovici d’ajouter son grain de sel : "Ça a ses limites ça !".
"Alors… Autant vous pouvez chanter ce que vous voulez, autant il est interdit de me faire des vannes !", a assuré le mari de Mélanie Page. Ce dernier a ensuite précisé qu’il a "des limites qui dépendent des jours". Puis le batteur de l’émission musicale de France 2 de conclure : "Une notion de ce qui est drôle et de ce qui ne l’est pas qui peut varier". "La preuve : tais-toi, ça suffit !", a enchaîné Nagui avec humour.