Des racines ancrées
Aux origines de l’histoire d’Aznavour bien avant le succès, il y a un héritage. Celui de ses parents arméniens, qui ont dû fuir le génocide dans leur pays, en 1915, pour se réfugier en France. « C’est une partie de lui qui me touche, parce qu’on le ressent à travers sa sensibilité, ses mots, son regard », témoigne le chanteur -M- .
Ode à la détermination
Dans une archive, Charles Aznavour confie, avec humour, ne pas faire confiance aux artistes dont l’inspiration vient « en marchant dans la rue ». « Pour moi, il faut souffrir sur une chanson jusqu’à ce qu’elle soit terminée. » Kristina, la belle-fille du chanteur, confirme le stakhanovisme de son beau-père. « Peu de gens le savent, mais, même à 93 ans, quand il prenait l’avion pour aller au Japon, tout au long du voyage, il travaillait. »
À lire également
« Il était un peu bling-bling » : Mischa Aznavour fait quelques confidences sur son père
Génération Aznavour
De Charlotte Cardin à Solann, en passant par Zaho de Sagazan, toutes reconnaissent son influence sur leur vie. « J’ai beaucoup écouté ses chansons, surtout Hier encore, raconte l’interprète de La Symphonie des éclairs. Je me rappelle également l’avoir vu chanter sur scène Comme ils disent. J’étais sous le choc. »
Le Grand Échiquier, jeudi 29 mai à 21h10 sur France 2