« Il n’a pas compris et moi j’étais dévastée » : Zabou Breitman se livre sur ce moment compliqué vécu avec son père

Publié le 26 avril 2023 à 10:55
Canal+
Invitée de l'émission "En Aparté" ce mardi 25 avril, Zabou Breitman s'est confiée à cœur ouvert sur la relation qu'elle entretenait avec son père...

Un oubli qui a fait beaucoup de mal. En 2002 sort au cinéma Se souvenir des belles choses, le premier long-métrage réalisé par Zabou Breitman, qui s’intéresse au thème de la mémoire. Pour l’occasion, l’artiste française fait appel à son père, Jean-Claude Deret, pour pour co-écrire le scénario. À l’arrivée, le film est un véritable succès et obtient trois récompenses à la cérémonie des César 2003 : celui de la meilleure actrice pour Isabelle Carré, celui du meilleur acteur dans un second rôle pour Benard Le Coq, et celui de la meilleure première œuvre pour Zabou Breitman.

Une fois sur scène, Zabou Breitman procède à un traditionnel discours de remerciements. Seulement voilà, la réalisatrice fraîchement récompensée oublie de saluer son papa. Présente sur le plateau de l’émission En Aparté ce mardi 25 avril sur Canal+, l’actrice aujourd’hui âgée de 63 ans est revenue sur ce moment marquant : "J’oublie mon père. Incroyable ou pas ? Ça m’a totalement troublée. Ça veut dire, je ne sais pas… Est-ce qu’il n’était pas très présent ? Je l’oublie, je l’oublie de le remercier…"

Une épreuve douloureuse à vivre pour le scénariste Jean-Claude Deret, très peiné par l’oubli de sa fille : "Je crois que ça lui a fait un chagrin monstrueux. Il a eu beaucoup de chagrin, il n’a pas compris et moi j’étais dévastée évidemment. Dévastée ! Comme quoi, il faut toujours écrire son discours !" Pour Zabou Breitman, ce manquement pourrait se traduire par son souhait de couper le cordon à l’époque, comme elle l’explique après de Nathalie Levy : "J’étais dévastée et en même temps je me suis dit : Pourquoi j’ai fait ça ?’ Et je pense qu’il était ultra-présent, très fort, drôle, merveilleux, léger aussi, mais un peu très fort… Et je pense que c’était une manière pour moi de me sortir du truc."

N.O

Par