Malcolm : ce rôle incontournable joué par la regrettée Marion Game (Scènes de ménages) dans la série

Mis à jour le 8 janvier 2026 à 15:46
Aurore Marechal/ABACAPRESS.COM
Star de la série Scènes de ménages (M6) dans laquelle elle jouait Huguette, l’actrice Marion Game, morte en mars 2023, tenait un rôle important dans la série Malcolm qui va faire son grand retour sur Disney+ après 18 ans d’absence.

Voir Malcolm en streaming : 

Le rêve des fans de Malcolm va devenir réalité ! Alors que certains espéraient, depuis des années, revoir un jour leurs héros préférés à l’écran, leur souhait a enfin été exaucé !

Le retour annoncé de la série Malcolm

C’est vendredi soir, dans une courte vidéo postée sur les réseaux sociaux, que Frankie Muniz, alias Malcolm, a annoncé le grand retour de la série culte pour 4 épisodes inédits qui seront mis en ligne prochainement sur Disney+. Le pitch de ce retour inattendu ? "Malcolm et sa fille sont entraînés dans le chaos familial lorsque Hal et Lois exigent sa présence pour la fête de leur 40e anniversaire de mariage", précise Variety. Si le mystère perdure quant à la présence des frères de Malcolm, Francis, Reese, Dewey et Jamie, joués respectivement par Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan et les jumeaux James et Lukas Rodriguez, les fans sont assurés de retrouver les inoubliables Hal et Loïs incarnés avec brio par Jane Kaczmarek et Bryan Cranston.

Marion Game, la grande absente du retour de Malcolm 

Célébré comme il se doit par tous les fans de Malcolm, ce retour a aussi attristé une partie des inconditionnels français de la série. Nombre d’entre eux ont en effet eu une pensée pour celle qui avait un rôle si important dans la comédie : Marion Game. Décédée en mars 2023, l’interprète d’Huguette dans Scènes de ménages n’était autre, en effet, que la voix française de Jane Kaczmarek dans Malcolm mais aussi dans de nombreuses fictions telles que Raising Bar : Justice à Manhattan et New York, Unité Spéciale. De nombreux internautes ont d’ailleurs rendu hommage vendredi à la regrettée actrice. "On n’aura pas la voix française de Loïs… Pais à ton âme Marion Game", "Nous aurons tous une pensée très forte à Marion Game et Jean-Louis Faure, les doubleurs FR de Loïs et Hal récemment décédés, qui je suis certain auraient adoré reprendre leur rôle", "Force à Disney+ France qui va devoir créer une VF sans Jean-Louis Faure et Marion Game, énorme challenge parce qu’ils sont autant responsables du succès de cette série et de ces personnages", peut-on ainsi lire sur X (anciennement Twitter).

Par
Clara Kolodny