Blanche, Luna, Jennifer et Barbara en danger !
Blanche retrouve Barbara et Luna pour une expédition dans le Luberon. Jennifer a réussi à se libérer pour la journée et les accompagne. Yanis les observe de loin depuis sa voiture.
Les quatre femmes arrivent chez la cheffe cuisinière et discutent de son projet. Elle propose au Pavillon des Fleurs de devenir leur partenaire pour aider les femmes à se réinsérer par la cuisine.
Après un joli discours de Jennifer, les quatre femmes décident de reprendre la route.
En chemin, Blanche, Luna, Barbara et Jennifer aperçoivent un panneau de déviation qui n’était pas là le matin même. Après une petite hésitation, elles décident d’emprunter ce chemin. Cependant, elles sont rapidement bloquées par des rochers au milieu de la route. Blanche trouve étrange la présence de ce panneau. Une voiture s’arrête derrière elles. Blanche sort pour expliquer au conducteur qu’il doit reculer, mais se rend compte qu’il s’agit de Yanis. Ce dernier la frappe au ventre et l’invective car il veut retrouver sa femme. Luna l’assomme avec une pierre et somme ses amies de retourner dans la voiture. Yanis se relève et les menace devant le capot. Barbara avance et l’homme est projeté au sol.
Patrick devient le nouveau commissaire
Patrick est accueilli au commissariat sous les applaudissements car il va remplacer temporairement Meïline Liao au poste de commissaire.
Ariane et Jean-Paul partent en mission et expliquent à Patrick qu’il ne peut pas les accompagner, car il est censé s’occuper de l’administratif.
Patrick retrouve Jean-Paul et Ariane et leur demande des détails sur l’intervention. Il semble déçu de ne pas avoir été sur le terrain avec eux.
Nisma avorte sans Steve
Apolline est venue soutenir Nisma, qui s’apprête à prendre la deuxième pilule pour déclencher les contractions et avorter. Apolline lui promet de rester à ses côtés aussi longtemps que nécessaire. Elle lui propose d’aller chercher Steve, mais Nisma refuse. Apolline lui dit que Steve aimerait sûrement être avec elle, mais Nisma ne veut pas lui en parler.
Nisma explique à Apolline que, pour Steve, fonder une famille est une chose positive, alors que pour elle, c’est terrifiant. Elle confie qu’elle se sent seule, car tous ses proches sont décédés. Apolline lui conseille de parler de ses craintes à Steve, mais Nisma comprend qu’ils sont très différents.
Steve essaye de joindre Nisma par téléphone, mais elle ne répond pas. Il croise Apolline, qui revient de la pharmacie avec des médicaments. Apolline explique à Steve que Nisma ne souhaite pas être dérangée. Steve comprend qu’elle a avorté sans lui et souhaite être à ses côtés. Apolline l’en empêche, car Nisma ne veut pas qu’il soit là.