Jennifer s’échappe
Ariane apprend à Liao que Samuel a été empoisonné avec la même substance qui a été subtilisée au cabinet médical. Meiline pense qu’il s’agit de Jennifer, mais Samuel est certain que Jennifer a été piégée. Samuel lui apprend que Jennifer est née sous X et qu’elle s’appelle en réalité Ambre. Elle a été recueillie par un couple qui est décédé quelques années après l’avoir adoptée.
Pascal annonce à Jennifer qu’il a réussi à trouver quelqu’un qui serait prêt à les aider à faire leurs papiers. Jennifer décide de rentrer dans son jeu et lui fait croire qu’elle est partante pour l’accompagner. Le bout de verre qu’elle utilisait pour essayer de se libérer tombe et, au même moment, Pascal reçoit un message concernant une urgence au cabinet.
Tandis que Pascal est parti, Jennifer récupère le morceau de verre sur le sol et essaye de sectionner ses liens avec.
Jennifer parvient à défaire ses liens et crie à l’aide dans l’appartement. Elle essaye d’ouvrir la porte, mais elle est fermée à clé.
Pendant que Pascal est au cabinet médical, Samuel fait son entrée et les deux hommes s’observent avec méfiance.
La nouvelle passion de Patrick
Luna retrouve Babeth au Mistral et lui demande des nouvelles de Patrick, qui fait sa crise de la cinquantaine. Babeth lui apprend qu’il va beaucoup mieux. Elle reçoit un message l’informant qu’une grosse somme a été dépensée dans une boutique et elle s’en va.
Babeth retrouve Patrick, qui lui affirme qu’il a utilisé cette somme pour réaliser un rêve d’enfant. Il lui montre une planche de surf.
Babeth assiste au premier cours de surf de Patrick et constate qu’il semble être un peu en retard par rapport aux autres jeunes présents à son cours. Patrick n’arrive pas à se relever car il s’est collé à sa planche.
À lire également
Le secret de Mirta
Mirta est angoissée par l’audit et Yolande essaye de la rassurer. Alors que Mirta nettoie les vitres, Yolande remarque qu’elle ne les nettoie pas complètement. L’auditrice fait ensuite son entrée.
L’audit tend un questionnaire à Mirta, qui semble ne pas le voir. Une fois en main, elle peine à lire les questions. Yolande comprend que Mirta n’y arrive pas et renverse une tasse de café sur les questionnaires. L’audit leur explique qu’elle les renverra par mail.
Une fois l’audit partie, Mirta confie à Yolande qu’elle pense qu’elle voit de moins en moins bien et qu’elle craint de devenir aveugle.