Les policiers enquêtent
Blanche, Luna, Barbara et Jennifer se retrouvent au Mistral et tentent tant bien que mal de se rassurer après la mort de Yanis.
Samuel vient interroger Maya, car Yanis, son mari, est porté disparu. Elle lui apprend qu’elle ne l’a pas revu depuis jeudi dernier, lorsqu’il avait menacé de partir avec les enfants en Grèce. Maya affirme à Samuel que si quelque chose est arrivé à Yanis, elle ne ressentira ni tristesse ni regret pour lui.
Samuel se rend ensuite au Pavillon des Fleurs auprès de Luna et Blanche pour savoir si elles ont aperçu Yanis, qui est désormais porté disparu. Les deux femmes se défendent en affirmant que Yanis est effectivement venu plusieurs fois, mais qu’il n’a pas réapparu depuis sa plainte. Samuel penche pour la thèse du suicide, et Luna et Blanche tentent de l’orienter vers cette piste en mentionnant la colère et le désespoir qu’il manifestait.
Patrick, cependant, doute de la piste du suicide en raison du comportement de Yanis. Il conseille à Samuel de contacter les fourrières pour vérifier si sa voiture s’y trouve.
Blanche et Luna informent Barbara et Jennifer que Samuel est venu ce matin leur annoncer qu’une enquête est ouverte. Si Barbara et Jennifer souhaitent tout raconter à la police, Luna et Blanche, de leur côté, pensent qu’il vaut mieux garder le silence. Finalement, Barbara et Jennifer acceptent de ne rien révéler.
Morgane et Samuel se rendent à la fourrière, où Samuel remarque que ce n’est pas Yanis qui a garé la voiture, car le siège avant est ajusté pour une personne plus petite. En fouillant le coffre, ils découvrent une petite tache de sang.
La bourde de Jean-Paul et Ariane
Morgane fait comprendre à Patrick que son discours de la veille est très mal passé auprès des collègues, qui le trouvent prétentieux. Patrick surprend une conversation entre Jean-Paul et Ariane via le talkie-walkie, où ils se moquent de lui.
Patrick félicite Jean-Paul et Ariane pour leur intervention et leur propose de prendre un verre ensemble le soir même. Ariane lui dit qu’elle n’est pas disponible, et Jean-Paul prétexte qu’il doit s’occuper de Lucie. Patrick les avertit de ne pas utiliser la fréquence professionnelle pour parler de lui. Ariane et Jean-Paul se sentent mal à l’aise, comprenant qu’il les a entendus.
Jean-Paul et Ariane discutent de leur conversation sur Patrick et réfléchissent à comment se rattraper.
Patrick entend à nouveau une conversation via le talkie-walkie, où Ariane et Jean-Paul font son éloge. Dans cette conversation, ils lui proposent de prendre un verre au Mistral, et Patrick accepte.
Steve est au plus mal !
Steve rend visite à Nisma dans sa chambre à Massalia. Elle lui explique qu’elle a agi ainsi par crainte qu’il veuille garder le bébé. Steve se défend en affirmant que, peu importe sa décision, il l’aurait suivie dans son choix. Nisma lui explique qu’elle a besoin d’être seule, bien que Steve essaie de prendre soin d’elle.
Yolande croise Steve dans la buanderie. Le jeune homme pense que sa relation avec Nisma est terminée, car elle l’a totalement mis à l’écart. Yolande est certaine qu’ils surmonteront cette épreuve, mais Steve craint qu’il ne soit déjà trop tard et que quelque chose soit brisé entre eux.