Le secret de Blanche
Ariane et Jean-Paul enquêtent sur de fausses cartes d’identité retrouvées dans un colis. La policière explique à son collègue qu’ils ont un "expéditeur intraçable et un destinataire bidon". Ils décident d’aller enquêter du côté du bar pour savoir qui était présent au moment où Zoé a réceptionné le colis.
Éric rend visite à Blanche pour lui demander des explications. Elle lui dit qu’elle vient de recevoir un héritage d’une personne avec qui elle n’était plus en contact. Elle lui confie qu’elle peut tenir au moins deux ans grâce à cet argent, mais qu’elle n’a pas osé lui en parler par gêne. Éric accepte donc son contrat à mi-temps.
Blanche est interrogée par Jean-Paul et semble perturbée par ses questions. Elle lui affirme qu’elle n’a rien vu de suspect. Une fois l’interrogatoire terminé, Ariane et Jean-Paul décident de placer le colis au Mistral pour attraper le destinataire en flagrant délit.
Blanche retrouve un dénommé Paul et lui confie qu’elle souhaite arrêter leur entreprise commune, car si tout le monde apprend ce qu’elle fait, l’association risque de fermer ses portes. Paul la persuade de poursuivre son action.
Une femme vient chercher son colis au Mistral, et Jean-Paul fait son signalement à Ariane. La femme se rend ensuite au Pavillon des fleurs où Ariane vient l’arrêter. Blanche assiste à l’arrestation. Paul appelle ensuite Blanche et lui dit qu’ils ont de plus en plus de demandes.
Le mensonge de Mirta et Yolande
Mirta porte des lunettes de soleil et fait croire à l’audit chargée d’évaluer leur travail qu’elle les porte pour sa santé. Mirta feint de trouver un morceau de verre par terre et explique qu’elle tient à la sécurité des jeunes de Massalia.
Mirta poste les lettres des jeunes devant l’audit et lui fait croire qu’elle trouve des petites astuces pour optimiser le temps. L’audit semble convaincue.
Alors que l’audit s’apprête à partir et qu’elle confie qu’elle rendra son jugement le lendemain, elle serre la main de Yolande. Mais lorsqu’elle s’apprête à serrer celle de Mirta, l’ancienne compagne de Roland serre la main de Yolande à la place. L’audit pense alors que Mirta est aveugle. Cette dernière lui révèle toute la vérité sur sa cataracte. Mirta et Yolande supplient l’audit de les laisser conserver leur poste, mais elle leur explique qu’elle est présente pour rendre compte de ce qui se passe à Massalia.
À lire également
Jennifer fait face à son passé
Samuel apporte le petit-déjeuner au lit à Jennifer, mais cette dernière lui dit qu’elle préfère rester seule dans l’appartement.
Jennifer retrouve Mehdi et se confie sur ce qu’elle ressent suite à l’arrestation de Pascal. Elle lui explique qu’elle a peur et qu’elle ressent de la tristesse. Jennifer lui confie qu’elle n’a pas pu aller à l’enterrement de ses parents lorsqu’elle était plus jeune, car on lui a caché qu’ils étaient morts. Mehdi lui conseille d’écrire une lettre pour leur dire ce qu’elle a sur le cœur.
Jennifer rédige une lettre pour ses parents, qu’elle plie en forme de bateau. Elle pose ensuite la lettre dans la mer. Dans la missive, elle confie qu’elle a envie d’être heureuse.