Thomas apprend le secret de Barbara
Barbara a tout raconté à Thomas à propos de ce qu’elle a fait à Yanis. Le patron du bar la soutient et lui assure qu’elle a pris la bonne décision concernant Yaël. Elle lui révèle également que Vanessa est au courant de tout et qu’elle les fait chanter avec les parts du bar du Mistral. Barbara affirme que Vanessa détient des preuves contre elle.
Samuel confie à Jennifer qu’il l’a entendue crier la nuit en appelant à l’aide dans son sommeil. Il lui demande aussi si Barbara va bien, car il l’a vue pleurer sur la place du Mistral. Il pense qu’elle envisage de porter plainte contre quelqu’un, mais Jennifer le rassure en lui disant que tout va bien. Par la suite, Jennifer envoie un message aux trois autres filles pour organiser une réunion d’urgence.
Vanessa retrouve Thomas au Mistral et ils discutent de son envie d’acquérir des parts du bar. Vanessa déclare qu’elle souhaite obtenir 51% des parts et affirme qu’il n’a pas d’autre choix que de lui céder celles-ci.
Pendant ce temps, Luna et Blanche emballent les affaires du Pavillon des Fleurs, et Blanche désespère de retrouver un local avec autant de charme et de caractère.
Thomas annonce à Kilian qu’ils vont céder des parts du bar à Vanessa, et il lui demande de lui faire confiance.
Luna, Blanche et Jennifer reprochent à Barbara d’avoir voulu se dénoncer. Barbara leur répond qu’elle a toujours voulu le faire. Alors que les tensions montent entre les quatre femmes, Blanche s’évanouit soudainement. Luna demande à Barbara d’appeler immédiatement l’hôpital.
Ariane et Djawad se font surprendre par Patrick
Ariane retrouve Djawad, contrariée qu’il n’ait pas répondu à ses messages. Djawad lui rappelle qu’elle lui avait dit ne pas vouloir de relation avec lui. Finalement, Ariane lui avoue qu’elle doit cacher à l’ASE qu’elle a un petit ami. Alors qu’il tente de l’embrasser, Patrick intervient, croyant qu’il essaie de l’agresser. Ariane le rassure en expliquant que Djawad ne tentait pas de l’attaquer, et Patrick comprend qu’ils ont entamé une relation.
Plus tard, Ariane s’excuse auprès de Patrick pour l’incident du matin et décide de lui confier certains détails sur sa relation avec Djawad. Elle explique qu’au moment où Patrick est intervenu, elle envisageait de rompre. Elle lui demande de garder cela pour lui, et Patrick lui promet de ne rien dire. Cependant, une fois Ariane partie, Patrick appelle Babeth pour lui raconter la situation entre Djawad et Ariane.
Mirta et Robert s’embrassent !
Mirta et Robert ramassent des déchets sur la plage. Robert se confie à Mirta sur sa relation avec son fils Jules, admettant qu’ils ne sont pas particulièrement proches en raison de son travail qui était très prenant.
Après avoir terminé de nettoyer la plage, Mirta et Robert sont satisfaits d’avoir accompli une bonne action. Mirta évoque alors sa passion pour la danse, et Robert commence à lui montrer quelques pas. Elle décide de l’accompagner, et, dans un moment de complicité, ils échangent un baiser. C’est à ce moment-là que Jules les surprend.