Samuel et la commissaire infiltrent la salle de sport
La commissaire Liao a demandé à Samuel de s’infiltrer dans la salle de sport et il a accepté. Jean-Paul demande à la commissaire d’infiltrer également la salle en tant que coach, car elle est ceinture noire de karaté et qu’elle est très sportive. Elle semble hésiter.
Patrick s’oppose à l’idée que la commissaire aille infiltrer la salle de sport, affirmant qu’elle est douée pour être derrière un bureau mais pas pour exécuter des tâches sur le terrain. Elle lui rappelle les missions qu’elle a déjà effectuées et Patrick s’excuse pour cette remarque.
La commissaire Liao et Samuel essaient de peaufiner leur nouvelle identité pour la salle de sport.
Les deux infiltrés arrivent dans la salle de sport et font la connaissance de la gérante. La commissaire pose beaucoup de questions.
Une fois Samuel et Liao partis, la gérante de la salle de sport demande à l’un de ses employés de se renseigner sur eux.
La demande de stage d’Apolline à Ulysse
Apolline rencontre Ulysse à son cabinet et elle a menti sur l’objet de sa rencontre. Apolline lui donne son CV, mais Ulysse lui dit qu’il n’aime pas sa façon de faire et la jeune femme le supplie de lui accorder une minute. Il accepte.
Ulysse explique à Apolline qu’il ne prend pas de stagiaires. Il fait comprendre à Apolline qu’il n’aime pas les enfants gâtés, ce qu’elle semble être, selon lui.
Nisma est à l’écoute d’Apolline, qui est excédée par les remarques d’Ulysse. Apolline confie à son amie qu’elle ne va pas abandonner comme ça.
Matteo retrouve Ophélie
Ophélie raconte sa rencontre avec Matteo à Aya et lui dit qu’elle est tombée sous son charme. Matteo a oublié sa veste et lui envoie un message pour lui demander de venir la chercher.
Ophélie retrouve Matteo chez elle et il est venu récupérer sa veste. Le jeune homme complimente Ophélie sur les vêtements qu’elle confectionne. Ensuite, Ophélie lui demande comment il a commencé le sport. Les deux jeunes parlent ensuite de la mode dans le sport. Matteo met au défi la jeune femme de lui confectionner une tenue de sport. Vanessa arrive dans la maison et Ophélie lui fait croire que Matteo est son nouveau coach sportif.
À lire également
Jules au plus mal
Jules a fait venir une des personnes de la crèche pour l’interviewer, mais elle s’agace contre son article, qui a causé beaucoup de dégâts. Elle lui conseille de mieux se renseigner la prochaine fois avant de publier. Apolline, qui a entendu la conversation, conseille à Jules de lui parler de ce qui ne va pas.
Jules s’en veut d’avoir publié l’article aussi vite, mais Apolline lui dit qu’il a appris beaucoup de choses et que c’est à partir de maintenant qu’il pourra réellement enquêter.