Kelly explique à Ambre que c’est une bonne chose que Malik ne veuille plus lui parler. Elle ajoute que ce n’est pas parce qu’elle a eu un coup de cœur pour lui qu’elle doit le vivre. Elle ne veut pas gâcher sa relation avec Lionel et veut passer à autre chose. Elle demande à Ambre comment elle se sent face à cette histoire. Son amie assure que pour elle ce n’était qu’une relation virtuelle et rien d’autre.
David se moque de Leonard, Maya et Ethan qui sont tout le temps ensemble. Il plaisante en disant qu’ils vont finir en trouple. Leonard et Maya jouent le jeu et en rajoutent tandis qu’Ethan est très gêné.
Solal avoue à Malik qu’il est courant de ce qui s’est passé avec Kelly. Il lui assure que c’est une bonne chose qu’elle ait calmé le jeu car elle est en couple. Malik est toujours autant dépité et lui confie qu’il est persuadé que Kelly lui a menti. Il pense toujours qu’elle est Ophélie et qu’elle lui a dit le contraire à cause de Lionel. Il ajoute que passer à autre chose n’est pas facile car il l’aime vraiment. Il appréhende d’être en cuisine avec elle.
Jim piégé par Carla
Carla propose un jeu sexuel à Jim dans le studio. Elle lui demande de lui faire un strip-tease mais elle le filme en secret.
Kelly remercie Lionel pour l’idée qu’il lui a donnée. Il lui propose de passer un moment en tête-à-tête dans l’après-midi et elle accepte. Landiras débarque en demandant aux brigades de retravailler leurs amuse-bouches.
Vic montre à Enzo la vidéo de Jim se déshabillant. Mais leur bonne humeur retombe lorsqu’ils se rendent compte que le jeune homme n’a pas l’air de savoir qu’il est filmé. Rose les entend parler et demande à voir de quoi ils parlent. Elle est choquée et leur demande d’effacer la vidéo après lui avoir envoyée.
Lionel et Kelly flirtent dans l’Atelier. Perturbé par tout ce qui se passe, Malik enchaîne les erreurs et finit par quitter la cuisine pour aller chercher de nouvelles fleurs au potager. Ambre lui court après et l’interroge sur son mal-être. Il reconnaît qu’il avait besoin de prendre l’air et se remettre les idées en place car il n’arrive pas à gérer la situation.
Ethan propose à Maya de faire une sortie le soir-même mais sans Léonard. Il assure que sa proposition n’est pas liée aux moqueries de David. La jeune femme comprend et reconnaît qu’ils sont très souvent ensemble avec Leonard.
Jim et Carla ont été convoqués par Antoine et Rose. La jeune femme dément les accusations de Jim et assure ne pas avoir envoyé la vidéo. Elle propose à Rose de fouiller son téléphone mais cette dernière refuse car elle sait qu’elle a déjà tout effacé. Rose lui fait remarquer la gravité de ce qu’elle a fait et ajoute que Jim peut porter plainte. Carla continue à mentir et nier. Rose demande une exclusion temporaire mais Antoine, fatigué d’entendre les deux élèves s’insulter, décide de les sanctionner tous les deux. Ils ont un avertissement et deux semaines de plonge.
Rose reproche à Antoine d’avoir sanctionné Jim. Elle souligne qu’il n’aurait pas pris la même décision si Carla était la victime. Antoine clame que c’est "parole contre parole" et refuse de changer d’avis.
Kelly succombe à la tentation
Lionel est heureux, son amuse-bouche est salué par Landiras. La brigade de Kelly déçoit le chef. Malik reconnait que c’est de sa faute car il est sorti et a fait perdre du temps à son équipe. Landiras prévient Kelly que c’est à elle, en tant que chef, de trouver des solutions pour sa brigade. Elle est au bord des larmes.
Ethan et Maya préviennent Leonard qu’ils vont passer la soirée sans lui. Il est conscient qu’il les colle trop et qu’il doit se faire de nouveaux amis. Mais il refuse de proposer un verre à Jude pour ne pas lui donner de faux espoirs.
Lionel a privatisé la caféteria et préparé un coin cosy pour regarder Dirty Dancing avec Kelly. Il s’excuse une nouvelle fois pour son comportement et pour l’avoir rabaissée. Mais elle tourne la tête quand il tente de l’embrasser et change de sujet.
Carla se plaint à Souleymane de Rose qui est chiante. Elle lui raconte la scène dans le bureau. Jim débarque en furie et insulte la jeune femme, Souleymane s’interpose et lui dit qu’il ne doit pas aggraver son cas. Carla jubile mais elle déchante quand Souleymane lui dit qu’il n’est pas dupe et qu’il sait qu’elle est coupable.
Kelly découvre Malik qui l’attend devant chez elle. Il veut quitter la brigade car il n’arrive pas à cuisiner en étant si proche d’elle. Ils finissent par s’embrasser de nouveau et elle l’entraîne chez elle.
À lire également
Cet épisode d’Ici tout commence est à voir ce mardi à 18h30 sur TF1