Manon a vandalisé sa propre voiture
Martin interroge Raphaëlle qui n’a aucune souvenir de ce qui s’est passé. Elle était au téléphone avec Chloé quand elle a senti une décharge dans son cou. Elle s’est ensuite effondrée sur le sol. Chloé a mis 10-15 minutes pour arriver chez elle. Damien explique qu’ils ont trouvé le téléphone de Raphaëlle dans la jardinière. Un message est trouvé dans la piscine avec marqué dessus « Responsable ». La piscine est remplie de colorant rouge.
Bénédicte explique à Étienne que Luna a une nouvelle fois décommander sa séance. Elle se demande si elle ne devrait pas aller chez elle. Bénédicte et Étienne apprennent à Dorian que Luna ne pourra plus jamais danser et qu’elle a tenté de se suicider. Dorian envoie un message à Luna pour la voir.
Manon veut repeindre sa voiture. William pense que c’est elle qui a vandalisé son véhicule. Manon lui affirme que ce n’est pas elle et elle s’énerve.
Au commissariat, les policiers expliquent que tous les adolescents sont liés à Raphaëlle Perraud. C’est la première fois que l’agresseur s’en prend à sa victime chez elle.
Manon raconte à Nordine qu’elle a elle-même vandalisé sa voiture. Elle fait promettre à son compagnon de ne rien dire.
Dorian est avec Luna et il lui explique que sa relation avec Camille est compliquée. Luna lui dit que c’est aussi difficile avec son copain depuis son accident, car les deux dansaient ensemble. Luna lui conseille d’embrasser une fille pour se venger du baiser de Camille avec Adam. Elle l’embrasse.
Camille et Raphaëlle arrivent toutes les deux au commissariat. Camille explique qu’elle a fait quelques soirées alors que sa mère était partie l’été dernier. Une deuxième soirée en juillet a eu lieu, et Martin lui demande d’avoir la liste des invités et des photos de la soirée.
William est en train de fouiller les poubelles et il trouve une bombe de peinture.
Un nouveau kidnapping
Camille va voir Nathan et il lui rappelle que la piscine avait été saccagée lors de la soirée de juillet dernier et qu’ils avaient dû la nettoyer pendant deux jours. Elle demande à Nathan de prévenir Dorian qu’il risque de se faire interroger par les policiers à cause de la soirée.
Luna montre à Dorian des vidéos de danse, et il se moque de ses vidéos d’entraînement. Luna le met au défi de faire quelques pas, mais il n’y arrive pas.
William arrive au commissariat et montre à Aurore les bombes qu’il a trouvé dans la poubelle. Nordine entend toute la conversation entre les deux. Nordine pour camoufler Manon décide de se dénoncer à sa place et il leur dit que c’est lui qui l’a fait.
Dorian se fait agresser par le kidnappeur.
George a fait une enquête de voisinage. Les voisins ont vu une camionnette blanche sur les lieux de l’agression de Raphaëlle. Ils ont aussi trouvé la même poudre que celle qui était présente au Mas sur le lieu où ils ont retrouvé Emma.
Luna arrive à l’hôpital et demande si elle peut faire sa séance avec Bénédicte. Elle lui dit qu’elle a changé d’avis grâce à un jeune homme. Bénédicte accepte de la reprendre en tant que patiente.
William prend à partie Manon, Nordine et Aurore. Manon finit par tout avouer en lui disant que c’est elle qui a vandalisé la voiture. Manon reçoit son affectation, elle est prise à Rennes.
Dorian est dans la camionnette blanche. Le kidnappeur s’arrête, prend le téléphone du jeune homme et le brise.