Nathan aide Valentine
William et Aurore sont aux petits soins avec Manon. La jeune femme espère avoir raison avec Myriam. Manon pense que son histoire avec Nordine est bel et bien terminée, mais Aurore est persuadée qu’ils vont se remettre ensemble.
Mona montre à Nathan des photos de Lucien et elle sous le charme du nourrisson. Le jeune homme ne semble pas intéressé par le bébé. Le serveur reçoit un message qui lui donne un rendez-vous dans une chambre d’hôtel, il décide alors de partir sans explication.
Nathan retrouve Valentine. Elle lui dit qu’elle est désolée de lui avoir menti sur son prénom. Elle a le bras blessé. Elle ignore l’identité de la personne qui lui a fait ça dans la rue.
Les policiers apprennent par un voisin de Dominique Gersaud que celui-ci a vu Valentine se faire agresser par un homme de 40 ans. La jeune femme était blessée superficiellement.
Valentine apprend à Nathan que c’est son père qui a empoisonné l’eau de Sète, mais qu’une certaine Myriam Becker faisait aussi partie de l’opération. Il a été payé pour la couvrir. Valentine a donc plaqué ses études d’oenologie, pour travailler dans l’entreprise de Myriam dans le but de trouver des preuves qui l’inculpaient. Myriam l’a grillée. Au moment où Valentine est arrivée à Sète, la maison de son père a été cambriolée. Valentine a alors demandé à son amie Charlotte de l’héberger. Elle a été chercher la clé chez son père. Celle-ci porte l’inscription GMS (Garde Maritime de Sète) casier 21. Toutes les preuves que cachait son père et qui incriminent Myriam se trouvent à cet endroit. Nathan se propose d’y aller.
Mona apprend à Bart que Nathan est parti après avoir reçu un message. Ils pensent que celui-ci provenait de Valentine. Myriam, qui est au comptoir du Spoon, entend tout. Elle envoie un message à son homme de main pour qu’il s’occupe de filer Nathan.
Le serveur du Spoon s’approche du casier où se trouvent les preuves de Dominique Gersaud. L’homme chargé de le filer continue de le suivre. Nathan remarque qu’il est suivi et il se met à courir pour échapper à l’homme.
Simon est interrogé par Aurore et il finit par lui dire que Myriam a effacé toutes les preuves. Nordine, qui est présent derrière la vitre sans tain, tombe des nues.
Adeline avoue ses sentiments à Roxane
Roxane explique à Sara qu’il ne se passe rien avec Adeline, mais Sara ne croit pas en l’absence de sentiments d’Adeline. Roxane est sûre qu’Adeline est intéressée que par la moto.
Adeline vient trouver Roxane pour lui dire qu’elle lui plaît, mais Roxane lui dit qu’elle ne pourra jamais tromper Sara.
Roxane explique à Sara qu’elle a mis un gros stop à Adeline dans l’après-midi et qu’elle ne reviendra pas à la charge de sitôt. Roxane offre également à Sara un casque de moto. Les deux femmes sont réconciliées.
Lilou fait un photomontage
Mélody court avec Étienne. Ce dernier lui dit que Bénédicte attend son procès. Il craint également pour son fils qui a arrêté ses études. Lilou observe les deux adultes de loin.
Lilou retrouve Jack et Rayane et elle leur annonce que Mélody flirte avec Étienne. Elle est persuadée que les deux entretiennent une liaison. Rayane vient trouver la professeure de sport pour lui demander si elle est encore en couple avec le policier. Mélody lui dit de s’occuper de ses affaires.
Mélody et Étienne trouvent des affiches d’eux collées dans le lycée qui affirment qu’ils sont ensemble. La professeure de sport pense que c’est un peu de sa faute, car dernièrement, elle s’est un peu épanchée sur sa vie privée auprès des élèves.
Rayane est interrogé par Mélody et Étienne, pour savoir si c’est lui qui a fait les affiches, mais le jeune homme leur répond que non. Étienne lui met quand même des heures de colle, persuadé qu’il est le coupable.
Rayane vient trouver Lilou, et elle lui apprend que c’est elle qui a fait le photomontage. Elle lui confie aussi qu’elle n’ira pas se dénoncer.