Sandrine avoue tout à Morgane !
Victoire révèle à Sandrine qu’elle sait pour elle et sa maîtresse. Sandrine lui dit qu’elle s’appelle Leslie et qu’elle l’a rencontré alors qu’elle venait en vacances en Guadeloupe. Sandrine sait que sa relation avec Leslie n’est pas rationnelle. Sandrine a peur de faire souffrir des personnes à cause de cette histoire.
Aurore a voulu réagencer le salon. Lorsqu’elle était séquestrée, visualiser la maison lui a permis de s’échapper dans son imaginaire.
Bruno demande à Alex une avance sur son salaire de l’été pour faire un cadeau à Nathan.
Morgane demande à Sandrine si elle voit quelqu’un et cette dernière finit par lui avouer qu’elle a entretien une liaison avec quelqu’un d’autre.
Victoire est au Spoon et elle rencontre Clovis son patient de la veille, qui lui propose de manger avec lui. Elle accepte de lui servir de guide pour l’après-midi.
Charlie prépare l’anniversaire de Nathan et Bruno lui annonce qu’il a la somme pour le cadeau de son fils. Nathan est déçu de ne pas fêter son anniversaire avec Charlie. Celle-ci continue de lui faire croire que la fête d’anniversaire qu’elle organise à la Paillote n’est pas pour lui. Elle l’invite à la fête. Après une hésitation, il finit par accepter.
Manon est choquée du déplacement des meubles orchestré par Aurore.
Sandrine confie à Leslie qu’elle a tout avoué à Morgane pour sa liaison avec elle. Sandrine lui avoue que Morgane était extrêmement triste, mais elle ne regrette pas sa décision.
Aurore demande à William de lui faire un massage, mais elle est finalement crispée par celui-ci.
Elle s’apprête à lui demander quelque chose, mais elle a peur qu’il s’énerve.
Leslie est contente que Sandrine ait parlé avec Morgane. Quelqu’un observe les deux femmes au loin.
Morgane retrouvée inconsciente par Sandrine
Aurore et William ont remis les meubles comme ils étaient. Aurore confie à son mari et Manon qu’elle ne se sent en sécurité nulle part depuis sa séquestration.
Victoire a emmené Clovis sur la plage de Sète et elle lui fait des confidences sur sa vie amoureuse.
Nathan arrive à la Paillote et tous lui font la surprise pour son anniversaire et le jeune homme de 20 ans découvre son cadeau : la moto.
Au Spoon, Sandrine a révélé qu’elle entretenait une liaison avec Leslie à Chloé. Cette dernière lui promet qu’elle sera là pour elle.
Nathan apprend qu’il s’agissait d’une idée de son père en ce qui concerne le scooter. Bruno lui confie qu’il a eu une avance au Mas avec Alex.
Morgane ne souhaite pas se séparer de Sandrine, mais elle comprend que sa femme ne souhaite pas continuer avec elle. Morgane lui avoue qu’elle l’aime et qu’elle ne pourra pas supporter son départ.
Nathan a ramené Luna chez elle en moto.
Dans la nuit, Sandrine trouve Morgane inconsciente sur le sol.