Roxane et Bart frôlent la mort
Au commissariat, Lisa est persuadée qu’Aurélie Doumergue et Roxane sont les mêmes personnes. Lisa trouve étrange que Roxane soit arrivée Sète pile au moment de l’affaire Aurélie Doumergue. Damien a trouvé dans l’ordinateur de David Doumergue une application pour envoyer des messages cryptés à une femme. Celle-ci lui annonçait qu’elle était enceinte.
Lisa a été consultée le dossier médical de Roxane. Elle a été faire une écho quelques jours avant l’envoi du message. Beaucoup de coïncidences font qu’Aurélie et Roxane sont une seule et même personne. Aurore essaye de changer Lisa de piste, mais elle décide de continuer à creuser sur la piste de Roxane.
Lisa continue son enquête sur Roxane. L’ADN d’Aurélie Doumergue est dans leur base de données. Lisa demande une commission pour un test d’ADN à faire passer à Roxane, Aurore entend tout.
Mélissa est sur le parking de l’hôpital. Elle place quelque chose sous la voiture de Roxane.
Bart et Roxane montent dans la voiture. Il lui dit qu’il a eu des nouvelles de la mystérieuse femme du cimetière. Roxane allume son téléphone, un système brouille son téléphone. Elle comprend que le véhicule dans lequel ils se trouvent est piégé.
Bart et Roxane voient tous les deux un brouilleur sous la voiture. Roxane lui explique qu’il peut perturber l’électronique à bord et donc ils auraient pu perdre le contrôle du véhicule. Roxane ne veut pas prévenir les policiers, et elle explique sa véritable identité à Bart.
Roxane explique à Bart que Sara était au courant pour son identité. Bart est écoeuré de ne pas avoir été mis dans la confidence. Roxane est désolée et s’effondre en larmes. Bart lui dit qu’il va rester avec elle.
David Doumergue se réveille accroché à un radiateur. Mélissa entre dans la pièce.
Aurore vient chez Roxane et lui dit que Lisa a compris que c’était elle Aurélie Doumergue. Elle lui dit que Lisa veut faire un test ADN. Roxane lui dit que Mélissa a essayé de la tuer avec la voiture piégée et elle lui dit qu’elle compte aller tout raconter à la police.
Rayane et Jack se rapprochent
Audrey donne un enregistreur à Jack pour les cours. Le médecin lui a dit que son état était stationnaire. Lizzie est malade et c’est Jordan qui va aller aider son frère au lycée.
Jordan dépose Jack à son cours de français. Rayane arrive et s’assoit à côté de Jack.
L’enregistreur de Jack sonne et Rayane le prend pour faire une blague à Jack. Rayane se moque du jeune homme.
Le cours de français est fini. François demande à Jack s’il a besoin d’aide pour l’accompagner, mais il refuse, car Jordan est censé arriver pour l’aider à aller dans son autre cours. Jordan arrive et lui dit qu’il a plusieurs heures de cours d’affilées et Rayane se propose donc de l’aider.
La journée est finie et Jack remercie Rayane de l’avoir accompagné. Adam arrive et Jack explique que Rayane a été très sympa avec lui toute la journée.
Manon est jalouse de Mélanie
Au commissariat, Mélanie est train de draguer Nordine et Aurore voit tout. Elle lui demande de la suivre.
Manon est à l’hôpital pour sa jambe et William lui demande si tout se passe bien avec Nordine. Il lui dit qu’il a l’impression que Mélanie tourne autour de Nordine. Elle lui dit qu’elle va faire attention.
Manon fait une surprise à Nordine d’arriver à l’improviste au commissariat. Nordine lui dit qu’ils doivent aller boire un verre ensemble, Manon s’incruste pour être avec eux.
Manon parle avec Mélanie. Mélanie lui dit qu’elle est célibataire. Manon explique qu’elle et Nordine sont un couple fermé.
Manon est avec Nordine au lit et la jeune femme est en colère contre lui. Manon lui raconte que William lui a dit que Mélanie semblait le draguer. Nordine lui dit de ne pas s’en faire.