Le coup de foudre de Gilles pour Raphaëlle
William est gardé en surveillance par Diego. Alex demande à William s’il s’agit de la même maladie que Bruno, mais William ne pense pas.
Lisa se réveille et Victoire lui demande si sa nuit avec Aaron s’est bien passée. Elle lui répond par l’affirmative, et Aaron arrive.
William reçoit la visite de Manon qui souhaite savoir comment il va depuis son accident. William lui confie que Diego a exactement les mêmes symptômes que Bruno. Il pense a une intoxication sauf que ce sont deux personnes totalement opposées et il ne comprend pas comment ils ont pu avoir la même chose. William pense qu’il peut s’agir d’un virus ou d’une bactérie.
Au Spoon, Gilles rencontre Chloé qui parle avec Raphaëlle et il a un coup de foudre pour l’avocate. Chloé taquine alors sa meilleure amie.
À Saint-Clair, Aaron s’est trompé de jour en venant à l’hôpital alors qu’il était off. Soizic le taquine et lui demande de déjeuner avec lui pour qu’il lui raconte ses histoires avec Lisa.
Manon a l’impression que Florence avait les mêmes symptômes que ceux de Diego et de Bruno. C’est lorsqu’elle s’est retrouvée au vignoble que ça s’est manifesté. Diego travaillait lui aussi là-bas et Bruno travaillait dans la maison de Gilles qui n’est pas loin du vignoble.
Gilles et Sylvain continuent les travaux dans la maison du frère de Marianne. Il lui dit qu’il est tombé amoureux d’une femme. Sylvain le pousse à tenter quelque chose avec elle pour voir si elle est intéressée.
Soizic est ravie pour Aaron. Lisa marche avec Victoire et elle voit au loin Soizic qui déjeune avec Aaron. Lisa est jalouse et tente de l’appeler sur son téléphone pour voir s’il répond, mais il ne répond pas ce qui agace la policière. Cette dernière arrive à leur table et Aaron se lève et l’embrasse.
Jack et Rayane racontent aux policiers ce qui s’est passé avec le malaise de Diego. Manon veut faire des analyses, car elle pense qu’il y a un problème avec les pesticides du vignoble.
Victor responsable de la mort de Florence !
Gilles s’est rendu auprès de Raphaëlle pour lui demander des conseils juridiques sur les travaux de sa maison. Il lui a offert des roses. Gilles avoue à l’avocate qu’elle l’a beaucoup troublée. Elle lui dit qu’elle a déjà quelqu’un dans sa vie.
Manon et Nordine sont entrés illégalement dans la demeure du vignoble. Ils ont tous les deux trouvé des bidons. Elle commence à analyser ceux-ci. Victor la voit et les met dehors.
Lisa a encore du mal à faire pleinement confiance à Aaron et elle lui en fait part. Aaron ne lui en veut pas.
Manon retire de sa chaussure des traces de boues et compte bien les faire analyser au cas où il y aurait des traces de produits toxiques.
Raphaëlle confie à Chloé qu’elle a beaucoup aimée les roses offertes par Gilles. Elle hésite à faire un peu de concurrence avec Martin pour s’amuser.
Manon donne à Damien les traces de boue de sous ses chaussures. Manon lui apprend que les bidons remplis de produits chimique et présents dans la maison de Victor n’était pas étiquetés.
Gilles confie à Judith qu’il espère que Raphaëlle changera d’avis.
Damien obtient les résultats d’analyse qui lui apprennent qu’il y a une très forte concentration d’arsenic dans les produits. Victor est donc responsable de la mort de Florence comme l’affirme Manon.