Eloïse peine à acquérir les mêmes compétences que sa soeur
Nathan parvient à réanimer Luna avec des gestes de premiers secours. Camille apprend à la jeune fille que c’est grâce à Nathan si elle a réussi à s’en sortir. Les adolescents refusent de suivre les règles imposées par la personne qui les a conduits ici.
Au commissariat, Damien est réveillé par Karim qui a dormi dans le bâtiment. Le mari d’Audrey a analysé le téléphone de Corentin et Lizzie. Il pense que le jeune homme était visé. Il n’arrive pas à comprendre qui a pu vouloir s’en prendre à lui. Il voit que dans les DM du jeune homme se trouve une adresse.
Éloïse, qui se fait toujours passer pour Adèle, explique à Bart qu’elle n’arrive pas à se mettre la peinture car elle se sent bloquée. Bart lui confie que depuis que sa soeur est arrivée dans sa vie, il a l’impression qu’elle a baissé les bras.
Mona et Charlie sont inquiètes pour Nathan. Tristan est venu trouver Charlie et il lui demande des conseils pour l’aider à faire une vidéo pour le restaurant du Mas. Charlie lui dit que son clip n’est pas bon et qu’elle va l’aider à faire quelque chose de mieux.
Les jeunes aperçoivent un conduit d’aération par lequel sort de l’air. Ils pensent qu’ils vont pouvoir passer dedans.
Damien et Karim sont venus à l’adresse trouvée dans les DM de Corentin qui est l’église, soit à l’endroit où ils se sont tous retrouvés. Karim et Damien trouvent dans la poubelle une enveloppe qui possède le même logo que sur la vidéo trouvée dans les DM de Corentin.
Éloïse ne parvient pas à reproduire le même style de peinture que sa soeur. Bart appelle Éloïse, car ils devaient manger ensemble et elle lui dit qu’elle s’est remise à peindre, mais qu’elle a tenté un nouveau style. Bart confie à Roxane que lui et Éloïse n’ont toujours pas retrouvé une vie sexuelle.
Gilles fait goûter les nouvelles spécialités du restaurant du Mas aux passants dans Sète tout comme Sylvain qui l’aide.
Dorian bientôt mort ?
Maud et Sébastien craignent pour Camille et ils ne comprennent pas comment Raphaëlle fait pour continuer à travailler.
Eloïse ne parvient pas à peindre. Elle utilise un couteau, mets du rouge dessus et rature le tableau avec. Elle semble finalement assez contente de ce nouveau style. Roxane est venue et observe le tableau. Éloïse, qui se fait passer pour Adèle, lui fait croire qu’il s’agit d’un défouloir plus que de l’esthétisme pur.
Tristan annonce à Gilles et Sylvain qu’ils sont complets pour le lancement du nouveau restaurant du Mas. Il est persuadé que c’est grâce à la vidéo si les gens veulent venir.
Damien et Karim disent à Sébastien qu’ils ont trouvé des empreintes sur l’enveloppe, mais qu’il ne s’agissait que de celles des jeunes. Ils ont aussi trouvé des substances dessus, mais rien de probant. Le père de Corentin n’a jamais eu de souci et sa mère est morte dans un accident de la route il y a plusieurs années. L’autre conducteur en est ressorti indemne et c’est elle qui était en faute.
Nathan essaye d’ouvrir la bouche d’aération, mais il n’y arrive pas. Luna propose la languette d’une canette pour desserrer les vis de la bouche d’aération et Nathan parvient à l’ouvrir. Dorian, Nathan et Camille décident d’y aller. Luna et Lizzie restent toutes les deux en attendant qu’ils reviennent avec des secours. Nathan est tombé et à arraché le conduit en voulant grimper dedans. Il se retrouve donc seul tandis que Luna, Lizzie et Camille sont toujours dans la pièce. Dorian, qui était devant Nathan, continue donc son chemin.
Alors qu’il est parvenu à sortir à l’air libre et à sortir du conduit d’aération, Dorian se fait tirer dessus.