Philippine passe l’après-midi avec Violette
Eloïse, qui se fait passer pour Adèle, a fait croire à Bart qu’un homme a essayé de s’en prendre à elle et qu’elle s’est dégagée. Elle lui fait croire qu’elle ne sait pas de qui il s’agit. En essayant de se dégager de son emprise, elle s’est égratigné le visage. Bien que Bart essaye d’aller lui faire porter plainte au commissariat, la jeune fille refuse.
Violette confie son histoire familiale à Bastien. Elle lui explique que Philippine essaye de tout faire pour créer un lien avec elle, mais qu’elle n’y arrive pas. Le jeune adolescent l’écoute et Violette a l’impression qu’elle se met trop de pression avec elle.
Bart est au Spoon et Sara arrive pour prendre un café. Le gérant du bar finit par confier à la policière qu’Adèle s’est faite agressée par un homme.
Raphaëlle est venue trouver Sébastien et elle craint pour Camille. Son père lui affirme que tout ira bien pour elle et qu’ils vont tout faire pour la protéger.
Philippine reçoit un message de Violette qui lui demande si elle est libre pour déjeuner.
Sara est venue trouver Éloïse et si la jeune fille fait croire qu’elle ne se rappelle plus du visage de celui qui l’a agressée, la policière lui demande ses vêtements de la veille pour faire analyser l’ADN qui pourrait être présent dessus. Eloïse fait croire qu’elle les a lavés. Sara lui demande alors son sac. Adèle va le chercher et essaye d’essuyer les empreintes en semant le plus possible les siennes dessus. Une fois Sara partie, Éloïse s’agace contre Bart, car elle ne souhaitait pas qu’il en parle à la police.
Camille discute avec sa soeur au Spoon. Elle reçoit des messages haineux et la jeune fille est alors au plus mal. Alors que Lizzie entre dans le café, la soeur de Jack s’en prend à elle en lui affirmant qu’elle doit prendre conscience de ce qu’elle a fait.
Violette a pris deux kebabs, dont un pour sa mère. Philippine, qui n’en a jamais mangé, est heureuse de découvrir ce repas. C’est Violette qui a acheté le repas et elle ne souhaite pas qu’elle la rembourse. Violette lui demande si elle est libre l’après-midi, Philippine acquiesce.
Karim a reçu de nouvelles plaintes pour des vols à l’arraché.
Camille est venue trouver Bénédicte à Saint-Clair et l’adolescente s’excuse pour ce qu’elle lui a fait subir. La mère de Dorian lui dit qu’elle ne lui en veut pas et qu’elle a compris son geste. Camille remercie Bénédicte pour ses paroles.
Victoire inconsciente !
Roxane et Damien essayent de trouver les traces d’ADN présentes sur le sac d’Adèle. Ils finissent par trouver une correspondance avec plus de 6 000 personnes.
Violette et Philippine ont une panne de voiture. Alors que la jeune fille part faire ses besoins dans la nature. Victor Brunet s’arrête et propose à la mère de Damien et de Violette de l’aider.
Victoire croise Aaron et elle lui demande un avis. Il y a quelque temps la jumelle Éloïse, mais qui est en réalité Adèle, semblait montrer des signes de réveils et ça fait quelques jours qu’elle semble être plongée dans un coma profond. Victoire ne comprend pas la rechute et elle pense faire des examens complémentaires.
Sara vient trouver Éloïse et Bart et elle lui dit qu’elle n’a pas réussi à trouver l’homme qui s’en est pris à elle.
Philippine et Violette font un débrief de leur après-midi en arrivant au Spoon. Audrey lui dit que le lycée a appelé pour les prévenir que Violette n’était pas venue au lycée. La soeur de Damien avoue qu’elle souhaitait passer l’après-midi en compagnie de sa mère.
Éloïse est venue trouver sa soeur à l’hôpital et elle lui raconte ce qui s’est passé avec Valère. Victoire entre dans la chambre et elle lui annonce qu’elle va faire des examens complémentaires pour essayer de savoir ce qui arrive à sa soeur.
Martin est rentré à Sète et vient voir Raphaëlle dans son cabinet, qui est très heureuse de le voir.
Alors qu’Aaron rentre de son travail, il trouve Victoire inconsciente sur le sol.