Roxane casse le tableau d’Adèle
Le père de Diego est décédé de causes naturelles selon les médecins, puisqu’il aurait fait un AVC, mais Georges et Karim ont du mal à y croire puisque ces constantes semblaient êtres bonnes dans les derniers jours.
Des tensions voient le jour entre Marianne et Renaud en plein hôpital. Christelle y assiste mal à l’aise.
L’infirmière qui s’occupe du père de Diego pensait qu’il allait aller mieux, mais elle ne se souvient pas d’avoir vu quelqu’un près de la chambre de Bernard. Pendant ce temps-là, Damien essaye de récolter des empreintes, et il voit que la perfusion de Bernard a été perforée avec une petite aiguille. Karim affirme qu’il a donc été assassiné.
Roxane n’a pas accroché le tableau et elle veut repousser le moment où elle va devoir l’accrocher, mais Sara lui confie qu’elle aime bien le tableau. En l’accrochant, Roxane déchire la toile avec le clou.
Marianne et Renaud discutent de ce qu’il s’est passé avec Sébastien. Marianne lui en veut d’avoir donné un coup-de-poing à Sébastien et elle ne supporte pas d’être considérée comme la chose de Renaud. Elle finit par s’excuser d’être allée à l’opéra avec lui, mais Renaud refuse de s’excuser d’être allé lui donner un coup-de-poing.
Sara et Roxane parviennent à réparer le tableau avec du scotch. Une petite trace est quand même perceptible lorsqu’elles s’approchent du tableau.
Karim et Georges se rendent compte qu’il y a beaucoup d’erreurs dans la compta faite par Gabriel, mais qu’aucune chose louche n’a été aperçu sur ses comptes. Il est donc libéré de sa garde à vue.
Christelle essaye de persuader Marianne que son histoire avec Renaud va s’arranger. La mère de Chloé lui dit que Renaud a pris une chambre à l’hôtel depuis. Christelle essaye d’en savoir plus, mais Marianne se ferme et lui demande de la laisser tranquille.
Sara, Roxane, Adèle et Bart prennent l’apéro ensemble. Les deux femmes remercient l’artiste, mais Bart aperçoit quelque chose sur le tableau, Sara et Roxane font diversion pour qu’il change de sujet.
Diego retrouvé !
Charlie et Sylvain entendent du bruit dans le jardin de Sylvain et ils décident d’aller voir ce qu’il y a. Diego est présent. Charlie, qui est au courant de qui il s’agit grâce à l’avis de recherche mis en place par la police, prend la décision d’appeler Chloé pour lui dire que le jeune homme a été retrouvé sain et sauf chez eux.
Christelle a raconté les tensions survenues entre Renaud et Marianne à Victoire et William.
Mona est venue apporter les lasagnes oubliées par Bart à Sara, Roxane, et Adèle. Mona aperçoit une déchirure sur la toile et Roxane lui dit qu’il y a eu un problème au moment de l’accrochage.
Chloé arrive chez Sylvain pour venir chercher Diego. Le jeune homme lui confie qu’il a eu un flash lorsqu’il courait la dernière fois, il a vu une maison. Il s’est souvenu d’un bout de rue et il a fait tous les jardins pour essayer de retrouver celui-ci.
Il pense qu’il a caché quelque chose dans ce jardin. Il retrouve une carte SD dans une petite boite en bois présente dans le jardin de Sylvain. Chloé reçoit un appel de Karim.
À Saint-Clair, les médecins et infirmiers font des paris pour savoir qui s’excusera en premier entre Marianne et Renaud.
Adèle confie à Bart qu’il s’agissait d’un acte manqué de la part de Roxane. Elle pense avoir remarqué que Roxane n’aimait pas son tableau. Adèle s’en veut de ne pas avoir été plus réaliste. Bart parvient à la rassurer sur ses qualités de peintre.
Chloé apprend à Diego que son père est mort à l’hôpital la nuit dernière.
Marianne apprend qu’un pari a été fait sur leur réconciliation avec Renaud et elle leur dit qu’elle n’a aucune intention de s’excuser. Marianne décide de parier 50 euros sur les excuses de Renaud.
Enora rigole en voyant le tableau d’Adèle. Sara et Roxane décident donc de le garder quelques jours supplémentaires.
Diego est venu donner la carte SD qu’il a trouvée chez Sylvain à Karim. Il n’y a qu’un seul fichier, une vidéo sur laquelle on peut voir Bernard être poussé par quelqu’un par-dessus la rambarde.