Benjamin fait l’opération sur John
John explique à Benjamin que le sang présent sur ses chaussures est le sien, car il s’est blessé à la cheville. John s’excuse d’avoir menacé Benjamin. Ce dernier accepte de l’aider. Il pense tout de même faire appel à quelqu’un pour venir l’aider.
Victoire dit à Bastien que Benjamin a disparu et que la police pense qu’il a rejoint son père. Bastien ne ressent plus ses jambes et ses pieds. Victoire lui dit qu’il est en train de faire une crise de panique.
Au marché de Noël, François est venu faire ses courses et il demande à Nathan un café qui accepte de le lui faire. François lui raconte les préparatifs pour le Canada.
Roxane a vu que Benjamin a envoyé un mail à un de ses collègues en ayant hacké une adresse IP. Karim, Roxane et Aurore comprennent alors qu’il va faire l’opération sur John.
Nathan vient trouver Gérald qui lui dit qu’il n’arrive pas à vendre. Nathan lui propose de l’aider en soufflant dans les objets qui font les bruits d’oiseaux.
Karim et Aurore sont venus trouver Ivan qui a aidé John a hacké une adresse IP. Ils lui demandent de l’aider à retrouver John.
Benjamin s’apprête à faire l’opération sur John.
Aurore et Karim ont la zone pavillonnaire où se cache John et ils demandent alors à Ivan de l’appeler pour préciser l’endroit où il se cache.
Juste avant que l’opération ne débute, John répond à son téléphone et il dit à Ivan qu’il va réussir à s’en sortir. John comprend que les policiers sont en chemin par une phrase dite par son ami.
Les policiers arrivent grâce à cet appel, à trouver la localisation exacte de John. Le père de Bastien décide quand même de faire l’opération.
L’opération est un échec !
Chloé et Nathan sont heureux, car les ventes marchent bien au marché de Noël. Nathan lui explique que les ventes de Gérald, elles, ne sont pas bonnes.
Benjamin a réussi son opération sur John, il amène ce qu’il a prélevé à l’hôpital.
Adam parle avec Soizic du départ de François au Canada. Le fils du professeur de français comprend que sa mère est triste de voir François quitter Sète.
Chloé est venue trouver Gérald et elle voit qu’il mange beaucoup de sucre. Elle lui dit de faire attention à lui et à sa santé.
Karim et Aurore arrivent dans la maison où a été exécutée l’opération de John. Ce dernier est cependant introuvable.
Nathan vient trouver Chloé qui lui dit qu’il y a un problème avec Gérald.
Benjamin arrive à l’hôpital avec la moelle osseuse de John. Victoire lui demande où il était, mais elle accepte de l’aider à porter la moelle osseuse de John en attendant sa réponse.
Chloé et Gérald sont à l’hôpital, car ce dernier a fait un malaise à cause de son trop fort taux de sucre. Marianne lui dit qu’il faut qu’il fasse attention à son taux de sucre. Chloé a réussi à prendre les choses en main.
Victoire vient trouver Benjamin pour lui dire que l’échantillon de moelle osseuse du père de Bastien n’est pas sain et qu’il est inutilisable sur le jeune homme. Benjamin est persuadé qu’ils n’arriveront jamais à sauver Bastien.