Jack déchante
Martin est avec Myriam au Spoon. La mère de Nordine est dévastée que son fils soit dans le coma. Ils discutent du passé et de ce qu’il s’est passé lorsque Myriam était enceinte. Nathan entend la conversation et se sent mal.
Sara et Karim attendent le receleur. Ce dernier n’arrive pas et les deux policiers comprennent qu’ils se sont faits repérés.
Jack dit à Rayane qu’il ne lui a pas répondu du week-end et qu’il ne comprend pas son attitude. Rayane fait comprendre à Jack que ce baiser n’était que du fun et qu’ils sont simplement amis. Jack est extrêmement déçu.
Amel cherche des cookies dans le placard et Lisa ment en lui disant qu’elle a tout mangé. La jeune soeur lui demande si elle a eu des nouvelles de Benoît depuis qu’il est parti, mais Lisa lui répond que non.
À Saint-Clair, Nathan est passé voir Julie pour sa première journée de stage à l’hôpital. La jeune fille lui dit que personne ne sait si Nordine va sortir du coma. Nathan confie à Julie qu’il pense qu’il va faire l’appât pour les policiers, car il s’en veut et souhaite faire avancer l’enquête, mais Julie lui dit de ne pas s’y mêler.
Benoît, qui s’est détaché avec les morceaux de verre brisés, essaye d’ouvrir la porte avec une ficelle en métal retrouvée dans la pièce.
Jack s’est confié à sa soeur Lizzie qui lui dit que Rayane joue avec lui. Le jeune homme est persuadé qu’il l’aime, mais il dit à sa soeur qu’il va passer à autre chose.
Nathan est venu prévenir Martin qu’il veut bien les aider à faire l’appât pour le receleur de téléphones.
Jack est avec Rayane et le frère de Lizzie lui explique qu’il va retourner sur les applications de rencontres. Rayane semble être jaloux. Jack lui confie qu’il ne l’a jamais fait, mais qu’il souhaite enfin se lancer pour la première fois, Rayane lui dit qu’il ne devrait pas faire ça avec n’importe quoi surtout la première fois.
Lisa, qui vient voir Benoît, se rend compte qu’il s’est délivré. Le professeur de SVT essaye de la désarmer, mais Lisa parvient à s’en sortir et à le pointer avec son arme.
Nathan accepte de faire l’appât
Nathan envoie un message au receleur qui l’appelle. Georges et Karim essayent de localiser l’homme. Le receleur lui donne un rendez-vous le soir même. Georges n’a pas réussi à le localiser, Nathan va donc devoir se rendre au point de rendez-vous.
Lisa a rattaché Benoît. Elle lui demande de confesser qu’il est le Monstre d’Argenteuil.
Elle lui dit qu’elle a envoyé les mails à Chloé Delcourt pour lui dire qu’il allait se reposer chez des amis. Elle le bâillonne et s’en va.
Nathan est en train d’être équipé par les policiers quand Raphaëlle arrive au commissariat. Julie a prévenu Raphaëlle que son frère se sentait triste et impuissant de ne rien faire. Elle s’énerve contre Martin et Karim, mais Nathan lui dit qu’il va quand même participer à cette opération.
Jack est avec Romy et le jeune homme regarde si Jack s’est inscrit sur les applications de rencontres.
Nathan est chez le receleur et Martin et Karim écoute la conversation. Le receleur remarque le micro et comprend que Nathan est envoyé par la police. Il lui donne un coup dans le ventre et l’assomme avec une lampe.
Jack a imprimé une photo de Rayane et lui et Lizzie la voit. Elle se moque de lui.
Les policiers arrivent dans l’appartement et se rendent compte que l’agresseur de Nathan a réussi à s’échapper.
Le receleur est attaqué par un homme dans la rue et il s’agit de Jules, qui lui dit qu’il ne faut pas essayer de le doubler.