Sète en état de choc !
Sur la plage, tous se relèvent suite au crash de l’hélicoptère. Chloé et Alex vont vers l’hélicoptère et essayent d’ouvrir les portes, mais rien ne marche. Ils essayent d’ouvrir les portes avec des bouts de la carlingue éparpillés sur la plage. Lisa et Victoire arrivent à leur tour. Amel et Adam viennent aider Lisa. La carlingue prend feu, mais Alex, Victoire, et Chloé arrivent à les sortir du véhicule aérien.
Manon ne peut plus bouger et le dit à Nordine. Il voit qu’elle perd beaucoup de sang à la jambe. Alex essaye de l’aider et lui fait un garrot à la jambe, car Nordine n’y arrive pas.
Jack est inconscient sur la plage. Amel arrive et leur dit que les secours ne vont pas tarder. Il se réveille, mais est blessé au niveau des yeux.
Victoire fait un massage cardiaque à Sara, car elle ne respire plus. Les pompiers arrivent et prennent les choses en main. Le pouls de Sara revient. Manon, Jack et Sara sont emmenés à l’hôpital avec les autres blessés.
À l’hôpital, tous les blessés arrivent et Victoire explique à Renaud ce qu’il s’est passé. Un pompier annonce à Victoire que le pilote est mort. Roxane et Bart arrivent. Roxane demande si Sara était dans l’avion. Victoire leur dit que oui, mais qu’elle est est en vie. Roxane fait un malaise.
Aurore et William sont venus voir Manon. Elle va être opérée de la jambe, mais elle a peur de perdre sa jambe et de ne pas pouvoir passer le concours de police. Noor arrive et leur dit que la salle d’opération est prête. Aurore remercie Nordine d’avoir été là pour Manon.
William est en train de soigner la blessure d’Alex au bras et il lui dit que si la blessure ne s’en va pas dans les prochaines semaines, il va devoir faire une greffe de peau. William remercie Alex et Chloé d’avoir aidé Manon sur la plage.
Roxane est auscultée par Victoire qui lui dit que le bébé va bien. Victoire lui conseille de se reposer. Roxane culpabilise, car il s’agissait de son cadeau de noël pour Sara. La mère de Sara arrive dans la chambre et demande si sa fille va bien.
François essaye d’appeler Adam, mais il ne répond pas. Il arrive en salle de classe et voit que les élèves sont dissipés. Ils lui annoncent qu’il y a eu un crash d’avion. François sait que son fils est là-bas.
Sur la plage, les policiers ne savent pas trop ce qu’il s’est passé. Ils savent que l’avion a heurté un objet, mais ils ignorent ce que sait. Adam leur dit que c’est son drone qui a percuté l’hélicoptère. Adam leur dit que le drone ne répondait plus aux commandes. Aurore lui dit qu’elle va devoir l’interroger au commissariat.
Lisa pense qu’il ment et demande à Amel, qui a accompagné Adam ,si celui-ci dit la vérité. Sa soeur affirme qu’il dit la vérité.
À l’hôpital, Audrey demande à William si Jack va perdre la vue. Il lui répond que l’ophtalmo va lui donner toutes les réponses.
Aurore va voir Christelle et lui demande si son mari a été admis aux urgences avec les autres victimes. Elle lui dit que non. Aurore lui donne le portable de son mari qu’elle a retrouvé près du lieu du crash et lui dit que son mari est porté disparu.
Sylvain est sur les quais, l’air hagard et avec une blessure à la tête. Il dérape et tombe dans l’eau.
Nathan drague Julie
Au Spoon, Mona entend les sirènes des ambulances et voit sur les news qu’un avion s’est écrasé sur la plage. Nathan qui est censé l’écouter est observé par une jeune fille qui est au bar.
Au Spoon, Nathan va voir la fille qui lui a fait de l’oeil et lui demande si elle veut quelque chose. Elle lui dit qu’elle s’appelle Julie, qu’elle vient de Marseille et qu’elle ne reste à Sète que quelques jours. Nathan lui propose de lui faire visiter la ville. Elle accepte. Mona lui déconseille d’aller sur la plage à cause de l’accident.
Nathan fait visiter l’ancien village de pêcheurs à Julie. Julie lui dit qu’elle a l’impression d’être dans le film de Varda, La pointe courte. Nathan ne sait pas qui est Agnès Varda. Il essaye de l’embrasser, mais elle refuse.