Roxane aide Bart !
Roxane vient apprendre à Bart qu’il ne va pas pouvoir être libéré maintenant, car Adèle est venue faire une déposition en affirmant qu’elle avait des doutes sur lui.
Charlie a préparé le petit-déjeuner pour François. Elle souhaite partir en Espagne avec lui pour aller voir le père de François. François est partant.
Soizic confie à Benjamin qu’elle a tout dit à François sur ses sentiments.
Aurore ne comprend pas que Bart n’ait pas pris son portable pour aller courir. Elle lui demande ensuite des explications sur son itinéraire. Bart lui dit qu’il a croisé une femme sur son chemin de footing. Elle avait un chien.
Gilles cherche des idées de repas pour le soir même. Tristan lui propose un boeuf bourguignon, il est sûr qu’il fait le meilleur boeuf bourguignon et Gilles est persuadé que c’est lui. Les deux hommes décident de faire un concours de cuisine pour se départager.
Sara est venue à l’hôpital et elle croise Soizic qui a mis au monde Enora. La médecin se confie sur Adam lorsqu’il était petit et le couple qu’elle formait avec François. Elle semble perturbée en évoquant son ex.
Nordine et Manon ont refait le parcours de footing de Bart et ils n’ont rien trouvé, car personne ne se trouvait dans les parages au moment où il faisait son sport.
Roxane essaye de retrouver la dame au chien qui était présente lors du footing de Bart, Damien se propose de l’aider.
Mona et Audrey discutent de Bart, Adèle arrive au Spoon et elle dit aux deux femmes qu’elle n’a toujours pas de nouvelle du gérant du bar. Adèle leur dit que Bart était très préoccupé depuis que Fabio était revenu dans sa vie et qu’elle ne le reconnaissait pas.
Sylvain et Tristan préparent le boeuf bourguignon et ils continuent de se lancer des piques sur la manière de le cuisiner.
Roxane a trouvé la dame au chien, elle a confirmé l’alibi de Bart. Elle apprend la nouvelle à Sara qui s’empresse d’aller le dire à Aurore.
Soizic et François s’embrassent !
Gilles et Tristan servent à Alex et Sylvain leur boeuf bourguignon.
Bart sort du commissariat et remercie Roxane. Adèle est venue le chercher et Bart ne comprend pas qu’elle ait pu émettre des doutes sur lui. Bart en tient rigueur à la jeune femme et il lui dit qu’il ne va pas retourner chez eux pour l’instant.
Alex et Sylvain annoncent que c’est Gilles qui a fait le meilleur boeuf bourguignon. Tristan pense que Sylvain lui en veut de son déménagement chez Gilles. De plus, Alex fait partie de la famille de Gilles et il pense que le jury n’est pas partial.
Adèle a trafiqué quelque chose dans le capot de la voiture de Bart et elle s’en va.
Bart est chez Roxane et Sara. Cette dernière s’excuse des nombreuses questions qu’elle a posé à Bart lorsqu’il était interrogé. Elle part ensuite prendre le train pour aller voir sa mère. À son tour, Bart quitte la maison des deux femmes avec sa voiture.
François est venu trouver Soizic à l’hôpital et il lui en veut de son aveu. Le professeur lui dit qu’il a tourné la page de cette histoire depuis très longtemps. Il ne supporte pas qu’elle soit venu mettre la pagaille dans sa tête. Alors qu’il lui dit qu’il ne veut pas faire de mal à Charlie, Soizic l’embrasse et François lui rend son baiser.
Alors qu’il conduit, Bart n’arrive pas à freiner et il part dans le décor.