Les jeunes en danger ?
Albane est venue voir Samuel pour lui révéler ce qui s’est passé à l’hôtel. Elle est angoissée par la réaction de ses enfants et de son père. Michaël lui conseille tout de même d’en parler avec sa famille, car cela pourrait la libérer d’un poids.
Roxane révèle que la vidéo d’Albane embrassant Samuel a été insérée dans le diaporama au moment où les fumigènes ont été placés dans l’hôtel. Sara pense qu’il s’agit de l’œuvre de quelqu’un présent sur place.
Albane retrouve Michaël à l’hôtel et s’excuse pour ce qu’elle lui a fait. Michaël est en colère car elle l’a fait passer pour un mari jaloux et possessif. Albane lui confie qu’elle a rencontré Samuel à Paris, mais qu’elle n’a jamais voulu lui faire de mal. Michaël ne comprend pas comment ils ont pu en arriver là. Albane ne voulait pas qu’il l’apprenne de cette manière.
Mia, Octave, Diego et Lilou discutent de la relation entre Michaël et Albane. Diego propose qu’ils aillent chez Alex et Chloé pour éviter les tensions entre Michaël et Albane.
Samuel confie à William qu’il aime vraiment Albane, lorsque celle-ci l’appelle pour lui dire qu’elle a bien discuté avec Michaël. Elle lui annonce qu’elle va le quitter, ce qui semble réjouir Samuel. Alex, qui est au comptoir du Spoon, a tout entendu. Il s’assoit à la table d’Albane et il lui confie qu’il ne la jugera pas, car lui aussi a trompé Chloé il y a quelques années. Albane se sent soulagée de ne pas être jugée.
Michaël est très mal, et Chloé essaie de l’écouter et de le soutenir.
Roxane informe Sara que plusieurs images ont été insérées dans le diaporama d’anniversaire d’Octave, comme celle d’un mannequin retrouvé au fond d’une piscine, des viscères sur un lit, ou encore un compteur électrique. Elle explique qu’il n’est pas nécessaire d’être un professionnel pour réaliser ce genre de montage.
Les jeunes partagent un moment festif chez Alex et Chloé, mais l’homme qui s’en prend à Albane et Michaël les observe de loin, une hache à la main.
Manon est encore amoureuse de Nordine
Manon retrouve William au Spoon et lui raconte qu’elle est allée à la plage avec Nordine. Son père est certain qu’elle va se remettre en couple avec lui, mais Manon ne veut pas précipiter les choses.
Roxane propose à Manon de l’emmener à la plage le lendemain. Quand Nordine arrive, ils racontent leur virée à la plage. Manon et Nordine affirment à Roxane qu’il n’y avait aucune ambiguïté entre eux.
Nordine évoque sa relation avec Manon à Rachel, qui lui conseille de se battre, même s’il a l’impression que ce n’est pas réciproque.
Manon se rend à l’hôpital pour un rendez-vous, mais son kiné est parti car elle était très en retard. Agacée, elle finit par se confier à Aaron sur sa relation avec Nordine. Elle lui avoue qu’elle est encore amoureuse de Nordine, mais elle craint qu’il ne soit plus attiré par elle.
À lire également
Victor apprend la vérité sur Charles
Rachel a passé la nuit avec Charles, et le jeune homme lui parle de sa discussion avec Stéphane. Charles craint que Stéphane ne révèle tout à Victor, ce qui pourrait lui coûter son emploi.
Timothée est agacé car il a appris que Rachel a couché avec Charles. Il sait que Manon espère que Rachel se mettra en couple avec Charles, car ainsi elle n’aurait rien à craindre de Rachel vis-à-vis de Nordine.
Victor retrouve Charles et le remercie, car il va bientôt pouvoir s’offrir le bateau de ses rêves.
Stéphane annonce à Victor qu’il a vendu le bateau, mais pas à lui. Il finit par lui révéler qu’il est au courant de la demande qu’il a faite à Charles pour le séduire. Stéphane le met en garde, affirmant que s’il s’en prend à Charles, il n’hésitera pas à sortir quelques dossiers compromettants contre lui.
Victor annonce à Timothée qu’il ne va pas acheter le bateau. Il espère que son fils n’est pas trop déçu, car il ne pourra pas emmener Rachel faire un tour. Timothée lui explique qu’elle n’est plus disponible car elle a une relation avec Charles.