Violette au plus mal
Jack est toujours en colère contre Rayane à cause des boosters. Rayane lui promet qu’il n’en prendra plus. Karim arrive au Spoon et Rayane lui fait croire que lui et Jack sont stressés à cause du bac.
Philippine fait la morale à Charles, et Violette s’agace contre elle, car elle ne veut pas que cette histoire de boosters crée des tensions entre eux.
Timothée a analysé les images de vidéosurveillance des lieux où les transactions de stupéfiants sont les plus fréquentes, mais aucun lycéen n’est impliqué et aucune interpellation ne concerne les boosters. Roxane s’est concentrée sur des individus impliqués dans des affaires de drogues de synthèse et de faux médicaments. Elle a réussi à restreindre sa recherche à trois noms. Sara part aussitôt chez l’un d’eux.
En arrivant au domicile, elle croise un pompier qui l’informe que l’individu est mort.
Violette a reçu une lettre de Didier et un appel d’Angélique, et elle confie à Jordan qu’ils souhaitent la revoir. Alors qu’elle lui fait part de ses doutes, elle essaie de l’embrasser. Jordan la repousse en lui disant qu’il ne pense pas que ce soit le bon moment. La jeune femme s’en va.
Déçue et au plus mal, Violette prend un booster.
L’homme a été tué par une arme à feu. Les policiers ont également appris que des flacons de boosters ont été retrouvés dans son appartement ainsi que l’ADN d’un homme connu de leurs services, nommé Christophe Bonello. Roxane et Timothée n’ont pas encore réussi à découvrir où il réside. Bonello a cependant été flashé il y a deux semaines près du Havre. Aurore et Karim pensent que Bonello est le fournisseur de boosters et que la personne décédée était l’un de ses vendeurs.
Rayane laisse Jack et lui fait croire qu’il doit rejoindre Karim.
Rayane rejoint Bonello, qui lui dit qu’il doit revendre les boosters. Bonello lui ordonne de terminer sa mission en échange de la lettre de Malik, menaçant de la brûler s’il n’atteint pas les objectifs qu’il s’était fixé.
Lisa, nouvelle surveillante de Brassens
Victoire et Amel font tout pour que Lisa se sente le mieux possible. Lisa leur dit qu’elle a rendez-vous à France Travail dans la journée pour trouver un nouveau job.
Amel et Victoire ont remarqué que Lisa porte un maillot de bain sous sa chemise, et elle leur explique qu’elle souhaite aller se baigner après son rendez-vous. Les deux femmes s’en vont et Lisa reçoit un appel de son rendez-vous.
Lisa sort de l’administration de Georges Brassens. Elle croise Adam et lui fait croire qu’elle est venue chercher Amel. Il lui rappelle qu’elle est en cours de philosophie. Elle feint l’avoir oublié et s’en va.
Adam explique à Amel qu’il a vu Lisa au lycée. Amel pense que sa sœur ne va vraiment pas bien depuis son éviction du commissariat.
Lisa annonce à Amel et Victoire qu’elle va être la nouvelle surveillante de Brassens.
À lire également
Martin prépare un pot-au-feu
Sébastien vient trouver Martin et ne comprend pas qu’il ait raconté à Raphaëlle qu’il le harcelait. Martin lui dit qu’il s’agit d’un malentendu et l’invite à dîner le soir même. Sébastien lui confie que son plat préféré est le pot-au-feu.
Martin affirme à Nordine qu’il est difficile de préparer ce plat au mois de juin.
Martin a préparé du pot-au-feu et Raphaëlle a invité Simon sans le dire à Martin.
Camille commet une gaffe et finit par avouer à sa mère que Simon est venu passer la nuit l’autre soir. Elle explique qu’elle a demandé à Martin de ne rien lui dire.
Raphaëlle comprend que Martin a agi de la sorte pour faire plaisir à Camille et il lui promet qu’il ne lui mentira plus.